Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうずけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうずけ EN JAPONAIS

こう
kouzuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうずけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうずけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
こうずけ

Ryo

りょうもう

Ryo Il est surnommé un train express spécial que le chemin de fer de Tobu opère principalement entre la station d'Asakusa et la station d'Akagi via la ligne d'arbre de ciel de Tobu, la ligne d'Isesaki et la ligne de Kirisho. Il s'appelle souvent l'Isezaki Line Limited Express "Ryo Oh" pour Nikko Express Limited "Spacia". ... りょうもう とは、東武鉄道が主に浅草駅 - 赤城駅間を東武スカイツリーライン・伊勢崎線・桐生線経由で運行する特別急行列車の愛称。 日光線特急「スペーシア」に対して伊勢崎線特急「りょうもう」と呼称されることが多い。...

définition de こうずけ dans le dictionnaire japonais

Koizumi [Ueno] "Changement du son du" bambou "(capika)" Un des vieux noms de pays. Un pays de la route Higashiyama. Cela correspond à l'actuelle préfecture de Gumma. Jeju. こうずけ【上野】 《「かみつけの(上毛野)」の略「かみつけ」の音変化》旧国名の一。東山道の一国。現在の群馬県にあたる。上州。
Cliquez pour voir la définition originale de «こうずけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうずけ

こうすい‐じつ
こうすい‐せい
こうすい‐たい
こうすい‐りょう
こうすいかくりつ‐よほう
こうすいじゅん‐げんご
こうする
こうず
こうず‐か
こうずい‐しんわ
こうずけ‐さんぴ
こうずけ‐の‐くに
こうず
こうせい
こうせい‐いでんがく
こうせい‐かんざいにん
こうせい‐かんしょうけい
こうせい‐がいしゃ
こうせい‐がくは
こうせい‐きごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうずけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
ずけ
いい‐なずけ
えい‐あずけ
お‐あずけ
しんるい‐あずけ
ずけ‐ずけ
だいみょう‐あずけ
ちょうない‐あずけ
てら‐あずけ
まち‐あずけ
むら‐あずけ
やど‐あずけ

Synonymes et antonymes de こうずけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうずけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうずけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうずけ

Découvrez la traduction de こうずけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうずけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうずけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上野
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ueno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ueno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уэно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ueno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ueno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ueno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ueno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ueno
180 millions de locuteurs

japonais

こうずけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우에노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ueno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ueno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ueno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ueno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ueno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ueno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ueno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ueno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ueno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ueno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ueno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ueno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうずけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうずけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうずけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうずけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうずけ»

Découvrez l'usage de こうずけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうずけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国書読み方辞典 - 86 ページ
らだちょうらくじきふじょう 3 , 255-3 上野竹次郎氏所蔵文害うえのたけじろうししょぞうもんじょ 1,352— 1 上野君消息こうずけのきみしょうそく 3 , 255-1 上野志こうずけし 3 * 255—1 上野町旧記目錄うえのまちきゆうきもくろく 8 * 540-1 上野花見の記うえの ...
植月博, 1996
2
【大活字シリーズ】新編 忠臣蔵 上:
け願わしゆうぞんじまする』『あいや』さがみのかみ相模守は、かろく、言葉じりを取つて、へん> ○どうじようがたし『その漫の御心配は、決していらぬ。堂上方の式じは、誰にせよ、そう舞えているはずもない。まわさまごちそうにんこうけきらこうずけのすけ一き|心式 ...
吉川英治, 2014
3
地名の研究
ママという地名は東かつしかまままま『万葉集』の勝鹿の真間の入江、または麻万の浦は、はたして今の東は千年の間に大なる変化があったと思われるから、むしろ地名の意義から昔を推測するほうが早おおままこうずけ日本に充満している。汽車の駅名にも ...
柳田国男, 2015
4
新編 忠臣蔵 上:
... いるはずもない御年の徒馳走人はいこうけきらこうずけのすけしなんとどこおそこもとしよじこうずけのすけずれも、高家吉良上野介の指南をうけて、滞りなく、相勤めておる。其許も、諸事、上野介におさしずをおうけなさればよい』 なにぶんともあお『では、何分共、
吉川英治, 2013
5
小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 38 ページ
こうず'しす) 694,700,701 薨卒(こうそつ) 700 上野(こうずけ)園地 319 , 30,249,336 , 346,489,496,687,817,826 上野守(こうずけのかみ) 346 上野国司(こうずけのこくし) 249 前司(ぜんじ,さきのつかさ)囚藝 18 249 上野の御馬—御馬(おんうま)上野の解由— ...
黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008
6
スーパー忍者列伝
いでうらもりきよ出浦盛清ーー信玄や真田昌幸に属した上野の忍者生没年=不詳出身地=上野(群馬県)地位・居城=上野の忍者、武田信玄、真田昌幸の家臣、上野岩慣城(群馬県東吾妻町)代さなだまさゆき出浦盛清は武田信玄や真田昌幸に仕えた武将だが、 ...
川口素生, 2011
7
小説大石内蔵助: 男の本懐を遂げた赤穂藩家老
それは、意外と吉良上野介の評判がよいことである。三河吉良領では、名君として崇められているというのだ。よしうじ吉良氏は、源氏の流れを汲む名門・足利義氏を始祖とする。よしひさ西条城主の吉良満義・尊義父子が入り、東条吉良氏の名跡を継いだ。
羽生道英, 1998
8
日本的風景考: 稲作の歴史を読む - 223 ページ
下に分けて「総」の国は「上総」「下総」、これも「かみっふさ」「しもっふさ」が「かである。みっけぬ」「しもっけぬ」と読んだ。「かみっけぬ」が訛り「こうずけ」と読むようになったのこれを上.下に分けて「上毛野」「下毛野」。これを二字で表して「上野」「下野」。読みは「か「 ...
斎藤晃, 2005
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ
力^力力り,びばり力け【上掲】じょうけい I |部〈 2 画)【上族】じょうぞく【上梓】じょうし【上梨地】うわなしじ【上梁】のばりやな【上淸】じょう ... かんつけ^こうずけ上野三碑】こうずけさんぴ【上野公閨】うえのこうえん【上野布】かんつけのぬの【上野広小路】うえのひろ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
図解 日本史 - 160 ページ
一七〇一年三月、江戸城松の廊下で赤穂城主の浅野頭長矩が高家(儀典同脳職)筆頭の吉良上野介義央に斬りつけるという事件が起きました。浅野長矩は切腹。浅野家は断絶となりました。映画やテレビドラマでおなじみの赤穂浪士討入りの発端として有名です ...
株式会社西東社/seitosha編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こうずけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こうずけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
400年の時を超えて発見! 南区蒔田、横浜英和女学院裏にあった幻の城 …
吉良氏と聞くと、赤穂浪士の討ち入りでおなじみの吉良上野介(きらこうずけのすけ)を思い浮かべる方も多いと思う。実は、蒔田の吉良氏は、吉良上野介の本家筋にあたる家柄。 吉良氏は、三河国幡豆郡(ばずぐん)吉良庄、現在の愛知県西尾市の出自で、清和 ... «はまれぽ.com, août 15»
2
ぐんまの書:上野三碑 古代の楷書、現代も手本に 県書道協会、世界記憶 …
石碑は多胡(たご)碑、山上(やまのうえ)碑、金井沢(かないざわ)碑で、それぞれ「上野三碑(こうずけさんぴ)」と呼ばれ、近接している。石碑本体や碑文が当時のまま残り、朝鮮半島の石碑文化の影響や仏教信仰などもうかがえる歴史遺産だ。1954年には「国 ... «毎日新聞, juil 15»
3
世界記憶遺産、国内公募に16件 「命のビザ」など
ほかに、栗原貞子、原民喜、峠三吉3人の広島の被爆作家による原爆文学資料(同・広島文学資料保全の会など)や、特別史跡の群馬県の上野三碑(こうずけさんぴ、同・上野三碑世界記憶遺産登録推進協議会)、国宝の伊能忠敬の測量地図(同・千葉県香取 ... «朝日新聞, juin 15»
4
【上州リポート】世界記憶遺産、「上野三碑」登録へ作業大詰め 国内選考 …
平成29年に追加登録が行われる国連教育科学文化機関(ユネスコ)の「世界記憶遺産」の国内公募が19日に締め切られるのを前に、「上野三碑(こうずけさんぴ)」の登録を目指す推進協議会(県や高崎市などで構成)は申請書作成の大詰め作業を迎えている。 «産経ニュース, juin 15»
5
【歴史事件簿】忠臣蔵前夜(6完)お家再興の夢破れ…討ち入り決意の …
赤穂藩主・浅野内匠頭(あさのたくみのかみ)と吉良上野介(きらこうずけのすけ)の刃傷(にんじょう)事件は内匠頭の切腹と赤穂浅野家の断絶で決着する。だが喧嘩両成敗(けんかりょうせいばい)が武家の習いとする時代、上野介を無罪とした幕府の判断を ... «産経ニュース, févr 15»
6
【歴史事件簿】忠臣蔵前夜(5) 「仇討ち」と「お家再興」、両面作戦を貫く …
元禄14(1701)年3月、赤穂城主・浅野内匠頭(あさのたくみのかみ)は江戸城で起こした刃傷事件(にんじょうじけん)の責めを負い切腹、赤穂浅野家が断絶すると藩士は全国に散らばった。そんな中、江戸で亡き主君が討ち漏らした吉良上野介(きらこうずけの ... «産経ニュース, janv 15»
7
弘前城と津軽氏の基礎を築いた2人の正室(2)
信牧は、津軽藩の飛び地である上野こうずけ)国(群馬県)大舘(おおたち)に辰姫を移した。 信牧は参勤 ... 婚家の安泰を図るために、満天姫は家康と敵対した三成の娘が生んだ子、信義を立派に育てて3代藩主とし、実子である直秀を毒殺せねばならなかった。 «ZAKZAK, janv 15»
8
赤穂城明け渡しの後、別れを告げる大石内蔵助=兵庫県赤穂市の大石 …
元禄14(1701)年3月、江戸城内で赤穂藩主・浅野内匠頭長矩(あさのたくみのかみながのり)が吉良上野介義央(きらこうずけのすけよしひさ)に切りかかった事件は、内匠頭の切腹とともに赤穂浅野家のとり潰しという最悪の結果を招くことになった。幕府に ... «産経ニュース, janv 15»
9
【歴史事件簿】忠臣蔵前夜(2) 主君・浅野は切腹、吉良はおとがめなし …
播州・赤穂藩の浅野内匠頭長矩(あさのたくみのかみながのり)が江戸城で吉良上野介義央(きらこうずけのすけよしひさ)に切りつけた事件の急報を受け、元禄14(1701)年3月20日朝、赤穂藩の筆頭家老、大石内蔵助良雄(おおいしくらのすけよしお)は城に ... «産経ニュース, janv 15»
10
【歴史事件簿】忠臣蔵前夜(1) 衝撃の松之廊下事件、赤穂の大石内蔵助 …
播州赤穂藩主、浅野内匠頭(たくみのかみ)長矩が江戸城・松之廊下で吉良上野介(こうずけのすけ)に刀で切りつけた事件の第一報が赤穂城の筆頭城代家老、大石内蔵助(くらのすけ)良雄にもたらされたのは事件発生から6日後の元禄14(1701)年3月20日 ... «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうずけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ksuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur