Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐ‐ちょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐ‐ちょく EN JAPONAIS

ぐ‐ちょく
tyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐ‐ちょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐ‐ちょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐ‐ちょく dans le dictionnaire japonais

ふ q 【】】 ................................................................. Aussi, ça. Idiot honnête. [Derived] Gobelin [Nom] ぐ‐ちょく【愚直】 [名・形動]正直なばかりで臨機応変の行動をとれないこと。また、そのさま。ばか正直。[派生]ぐちょくさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐ‐ちょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐ‐ちょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐ‐ちょく

ぐ‐せいなん
ぐ‐せつ
ぐ‐せん
ぐ‐ぜい
ぐ‐そう
ぐ‐そく
ぐ‐ぞん
ぐ‐たい
ぐ‐ち
ぐ‐ちゅう
ぐ‐ち
ぐ‐つう
ぐ‐てい
ぐ‐とう
ぐ‐とく
ぐ‐どう
ぐ‐どん
ぐ‐
ぐ‐にん
ぐ‐の‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐ‐ちょく

しん‐ちょく
じっ‐ちょく
じゅうに‐ちょく
じゅん‐ちょく
じょう‐ちょく
すい‐ちょく
せい‐ちょく
そっ‐ちょく
そば‐ちょく
ちっ‐ちょく
ちゅう‐ちょく
ちゅっ‐ちょく
ちょく‐ちょく
てき‐ちょく
とう‐ちょく
‐ちょく
にっ‐ちょく
‐ちょく
べっ‐ちょく
べに‐ちょく

Synonymes et antonymes de ぐ‐ちょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐ‐ちょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐ‐ちょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐ‐ちょく

Découvrez la traduction de ぐ‐ちょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐ‐ちょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐ‐ちょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吴作栋成分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ingredientes Chok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ingredients Chok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामग्री चोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكونات تشوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Состав Чок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingredientes Chok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপকরণ Chok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingrédients Chok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan-bahan Chok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ingredients Chok
180 millions de locuteurs

japonais

ぐ‐ちょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 쵸크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Úa Chok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành phần Chok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவையான பொருட்கள் சோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहित्य Chok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farklı bir ülke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingredienti Chok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

składniki Chok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склад Чок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingrediente Chok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστατικά Chok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestanddele Chok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingredienser Chok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingredienser Chok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐ‐ちょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐ‐ちょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐ‐ちょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐ‐ちょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐ‐ちょく»

Découvrez l'usage de ぐ‐ちょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐ‐ちょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
その弱みこそ、あなたの強さである: どん底へ落ちてから人生の本番が始まる
生きる筋肉は「続ける」ことで養われるぐちょく愚直というと、あくびする人の顔が浮かぶようである。この言葉、いまはもう死語の部類である。押入れの奥から出てきたほこりまみれの家訓書みたいで、道徳的なカビが生えているように感じられる向きもあろう。「愚直 ...
大越俊夫, 2012
2
たった1つのことを続けられるバカが成功する
じたったひとつ」を続けるたけで、あなたの人生に奇跡が起こる続ぐちょくたったひとつ」のことに集中して、それを愚直に続けるー。誤解を恐れずに言えば、私を含め、凡人にはこの戦い方しかないのです。多くのことを器用にこなせるのは、ほんの一握りの人間に限 ...
菊原智明, 2014
3
女神になれる本: 愛されて幸運になる4つの方法
愛されて幸運になる4つの方法 羽賀ヒカル. 自分の意志、信念(ポリシー)を打ち立て、過去の自分、今までのレッテル、周囲の目、世間の価値観と戦っていくのです。ぐちょくそのためには、従順であったラクダ時代と、愚直だったライオン時代を通過する経験が必要 ...
羽賀ヒカル, 2014
4
グズと上手につき合うコツ
ぐちょく「自分は人の話を忘れやすい」という自覚があったら、愚直にメモを取るしかありません。自分の苦手なことに対して、積極的に工夫して対処する。自分のクセをよく理解して適切な工夫ができるようになると、言い訳しなくても落ち着いた毎日を過ごせます。
司馬理英子, 2010
5
短歌常用語辞典: 形容詞・形容動詞編 - 84 ページ
満足でなげかわしい。くやしい。残念である。無ク)不,ち-を.し(くちおし.い)〔口暦し〕(形シるぞいなご(語幹)馬場あき子もろ抱きに稲の葉茎に居るからに愚直の心みゆ るゆふべ(連用)生方たつゑ散漫に生きねばならぬ焦ちをもちて愚直に豆煮いらだなさま。ばか正直 ...
飯塚書店. 編集部, 1985
6
明治政治小說集 - 第 2 巻 - 210 ページ
ハテ如何したらよからう。と姑く勘考しながしみづたくみなとたしさう乍ら、「松田、ァノ淸水の宅は靜岡の湊町ジャネ。松「槌か左樣かと思ぐちょくレかたぐちょくつかひますがァノ男は愚直で仕方がありません。川「愚直だから使ひ樣がぁちょつかよまきがみじやうぶく.
柳田泉, 1966
7
現代国語例解辞典 - 348 ページ
愚直な人」【ぐちよ-ぐちよ】〔副.形動】〈 1.5 ひどく膽ぬれるさま。屬れて汚くなつているさま,「ぐちよぐちよにぬかるんだ道」 5 ^【くち-よごし口汚し】食べ物を動めるときなどに,ヘリくだった言い方として用いる語,「ほんのお口汚しですが」【くち-よせ口寄せ】神仙や死雷の ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
友達語 - 19 ページ
應れる(一) 3 生活が? ? 1 通から外れ、愚劣になる: 1 非行をするたとえ。纖かしい(おろ一)智能が乏し國愚劣(ぐれつ)愚かで才智が劣っている。痴愚(ち) ^痴れて愚か:な白痴と魯純の中間の精神薄弱'愚直(ぐちょく) ( !リ愚かな正直。え正直すぎて充分に配慮 ...
Yukio Kiyota, 1998
9
日语汉字读音速查词典 - 946 ページ
... 愚民政策[ぐみんせいさく)愚弄[ぐろう)愚妻(さい]愚人[じん)愚僧[そう)愚生[せい】愚説[ぐせつ)愚図[ぐず)愚図つく[ずつ,く]愚図る〔ぐず^る〕愚図愚図[ぐずぐず)愚問[もん〕愚物[ぶつ〕愚息[ぐそく〕愚兄[けい〕愚者(しゃ)愚直(ぐちょく)愚作【さく]【虔】 ...
来一民, ‎陈艺, 1994
10
沖縄県政五十年 - 83 ページ
7 V くしょきおほシんしょきか 5 & &4 實いきグねみ現今の區制では、區長は郡長が兼ね、區害記も多くは郡書記が兼てゐるので、 ... しもレぐちょくとじ 9 かいしてゐないから、民望あって郷黨に重んぜらる 4 ものは、多くは老耆若くは愚直の徒で事理を解せす、さも ...
太田朝敷, 1932

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐ‐ちょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ku-choku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur