Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じっ‐ちょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じっ‐ちょく EN JAPONAIS

じっちょく
zixtutyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じっ‐ちょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じっ‐ちょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じっ‐ちょく dans le dictionnaire japonais

く ょ っ ょ く [franchement] [nom, forme de comportement] la sincérité et les choses qui ne sont pas gênées. Aussi, ça. Honneur Entité \u0026 thinsp; (じ い い) \u0026 thinsp;. [Dérivée] Jiichuka [nom] じっ‐ちょく【実直】 [名・形動]誠実でかげひなたのないこと。また、そのさま。律儀。実体 (じってい) 。[派生]じっちょくさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «じっ‐ちょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じっ‐ちょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じっ‐ちょく

じっ‐せつ
じっ‐せん
じっ‐
じっ‐そう
じっ‐そく
じっ‐そん
じっ‐たい
じっ‐ち
じっ‐ち
じっ‐ちゃく
じっ‐
じっ‐てい
じっ‐てつ
じっ‐
じっ‐とく
じっ‐
じっ‐ぱらみつ
じっ‐
じっ‐
じっ‐ぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じっ‐ちょく

ごう‐ちょく
‐ちょく
さん‐ちょく
‐ちょく
しゅ‐ちょく
しゅく‐ちょく
しょう‐ちょく
しん‐ちょく
じゅうに‐ちょく
じゅん‐ちょく
じょう‐ちょく
すい‐ちょく
せい‐ちょく
そば‐ちょく
ちゅう‐ちょく
ちょく‐ちょく
てき‐ちょく
とう‐ちょく
‐ちょく
‐ちょく

Synonymes et antonymes de じっ‐ちょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっ‐ちょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de じっ‐ちょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じっ‐ちょく

Découvrez la traduction de じっ‐ちょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じっ‐ちょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じっ‐ちょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吴作栋抖动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jitter Chok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jitter Chok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घबराना चोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب تشوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дрожание Чок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jitter Chok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্ভাসভাবে Chok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jitter Chok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketar Chok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jitter Chok
180 millions de locuteurs

japonais

じっ‐ちょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가만히 쵸크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jitter Chok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jitter Chok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கம் சோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरणे Chok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Titreşim Chok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jitter Chok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jitter Chok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіння Чок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jitter Chok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jitter Chok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweging Chok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jitter Chok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jitter Chok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じっ‐ちょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じっ‐ちょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じっ‐ちょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じっ‐ちょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっ‐ちょく»

Découvrez l'usage de じっ‐ちょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じっ‐ちょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 796 ページ
... 実直げ(じっちょくげ) [名(形動门 2562 観実直さ(じっちょくさ) [名(転生) ] 2488 性格七珍(しっちん) [名] 766 宝物 725 宝石しっつい) ... り質的(しつてき) [名(形動) ] 2535 様相(その他) 2484 属性十哲(じってつ) [名] 140 弟子 189 ^者知手浜(しってはま) [固] 49 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 3 巻 - 796 ページ
... 逃げ 2077 隠れ疾走(しっそう) [サ変] 1577 走り 2137 走行実相(じっそう) [名] 2511 事情実装(じっそう) [サ変] 1458 準備実像(じつ ... (じっちょくげ) [名(形動门 2562 11 実直さ(じっちょくさ) [名(転生) ] 2488 性格七珍(しっちん) [名] 766 宝物 725 宝石失墜(しっ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 81 ページ
さいしんめんみつ川たいせっちょっ側附則=側構おもにー)か、誠軌か沸どうか怖廻さくしやちょ L ゃ重荷ー負才一歳離職ー感蕩 ... きかじょ」ーー月ヒー n じっちょくせいじっちゃくにんしゅうにみらいしょうらいー明良気ィー蒸発実直=誠実着任=就任〟未来=将来、キ、 ...
学研教育出版, 2013
4
三毛猫ホームズの恐怖館 - 66 ページ
申し訳ありません」げんかん毒晴美カ訳した o 「なかなか見る目ができて来たじゃないの」「こら g 髪碗らかうな」はるみ浜鐚さ、」ノナ「お兄さんもそう思っこフ:実直な父見、元教雨のと、、り雲かてい夏章よ鐚よめ譲、目母親しう一見理充的な家庭のように見えなガ ...
赤川次郎, 1986
5
高千穂伝説殺人事件 - 116 ページ
紛ロントで記帳していると、係の男がしげしげと千意子を見て、「お一人のご旅行ですか責」と訳いた。「ええ」じっちょく目を上げてフロント係を見ると、実直そうな中年の男が、心なしか不安そうな顔をしてこっちを見つめている。「何かフ..... ..」 千徳帰が問い返すと、 ...
内田康夫, 1987
6
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
つせんおうまり、カエサルの軍事力を心配しているのであれば、同じく軍事力を背景としたポンペイウスの専横かすでに議員一同せんりつぶそうかいじよぶそうかいじょどうぎさいけつうながさかのぼひ)こみんじっちょくにまで遡る。じつは、もともとラビエヌス家は ...
ユリウスカエサル, 2013
7
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 303 ページ
計画を推進する」「叱咤激励」しったい失 88 '失体「酒に酔って、失態を演じる」じったい I 実体[実質的な存在]「実体のない ... を図る」しっち湿地「湿地带」「低湿地」じっち実地「実地調査」「実地試験」しっちょう失 II 「栄養失調」「自律神経失調症」じっちょくナ/二実直「 ...
倉持保男, 2007
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 467 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 496 ページ
んきよ実射じっしゃ关社会じっしゃかい 00 じつじゆ^収じっし难う実習じつし#う実正じっしよ-つ実性じっしょう実 6 じっ ... つさ 89 じっちやく実直じっちょく 3 * 1 体じってい実弟じってい実さじってい夷定法じつていほう実手形じってがた実動じつどう実儀 ...
三省堂編修所, 1997
10
友達語 - 3 ページ
10 実(にょじつ) 1 '実の如し。^現実のまま。実際のままで誤りが無い。実直(じっちょく) 8 実で正直。貧実(しつじつ) 1 実の質。な飾らなく地が真。実体(じったい) ; ! ;鎌の体。実質。な'多くに変化していく物の実の体。実地(じっち) ' 1 実際の地。^実際の時のたとえ。
Yukio Kiyota, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じっ‐ちょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じっ‐ちょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fragment フラグメント
タレント活動を一時休止した井上実直(いのうえじっちょく)は、実家の六本木長耀寺に僧侶として入るその前に一人9.11後の ... 修法師」となった実直がグラウンドゼロに赴く頃から、佐々木誠は自分が撮っているドキュメンタリーが「9.11」後の歴史の「断片」である ... «CINEMA TOPICS ONLINE, juil 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じっ‐ちょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-choku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur