Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐちゃ‐ぐちゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐちゃ‐ぐちゃ EN JAPONAIS

ぐちゃ‐ぐち
gutigutixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐちゃ‐ぐちゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐちゃ‐ぐちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐちゃ‐ぐちゃ dans le dictionnaire japonais

Squirt ___ ___ ___ ___ 1 ___ ___ 0 En outre, les mots qui représentent les sons lorsque vous écrasez ou mélanger de telles choses. 2 Persévérant persécution des chiennes et des plaintes. [TYPE] 1 Il contient de l'humidité douce et devient mou et sa forme s'effondre. 2 choses confuses et pas correctement. [Accent] est puante, et est puante. ぐちゃ‐ぐちゃ [副](スル)1 水分を多く含んでやわらかくなったり形が崩れたりしているさま。また、そういうものをつぶしたり、まぜたりしたときの音を表す語。2 愚痴や不満などをしつこく言うさま。[形動]1 水気をたっぷり含んでやわらかくなったり形が崩れたりしているさま。2 物事が混乱して、きちんとしていないさま。[アクセント]はグチャグチャ、はグチャグチャ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐちゃ‐ぐちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐちゃ‐ぐちゃ

たい‐せい
たい‐てき
たいてき‐しんり
たっ‐と
たり
だ‐ぐだ
ぐち
ぐち‐ぐち
ぐち‐ばなし
ぐちっ‐ぽい
ぐちゃ‐つく
ぐちゃ
ぐちゅう‐しゅうきゅう
ぐちゅう‐れき
ぐちょ‐ぐちょ
ぐち
っ‐と
っしょり
っすり
ったり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐちゃ‐ぐちゃ

あい‐みるちゃ
あお‐ちゃ
あか‐ちゃ
あさ‐ちゃ
あしくぼ‐ちゃ
あべ‐ちゃ
あま‐ちゃ
あまり‐ちゃ
あら‐ちゃ
いけ‐ぽちゃ
いちばん‐ちゃ
ちゃ
いちゃ‐いちゃ
いわい‐ちゃ
うぐいす‐ちゃ
うじ‐ちゃ
うす‐ちゃ
うめ‐ちゃ
うれしの‐ちゃ
えび‐ちゃ

Synonymes et antonymes de ぐちゃ‐ぐちゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐちゃ‐ぐちゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐちゃ‐ぐちゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐちゃ‐ぐちゃ

Découvrez la traduction de ぐちゃ‐ぐちゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐちゃ‐ぐちゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐちゃ‐ぐちゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Guča guča
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guča Guča
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guča guča
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guca Guca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gucha Gucha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуча Гуча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guča Guča
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guča guča
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guča Guča
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guča Guča
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gucha Gucha
180 millions de locuteurs

japonais

ぐちゃ‐ぐちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구챠 구챠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guča guča
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guča guča
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guča guča
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Southerly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guča Guča
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guča Guča
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guca Guca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуча Гуча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guča Guča
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guča Guča
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gucha Gucha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guca Guca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guča Guča
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐちゃ‐ぐちゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐちゃ‐ぐちゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐちゃ‐ぐちゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐちゃ‐ぐちゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐちゃ‐ぐちゃ»

Découvrez l'usage de ぐちゃ‐ぐちゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐちゃ‐ぐちゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
○×△べーす(1)ねっとりぐちゃぐちゃセルロイド
「練れば練るほどぐらつくセメント、略して寝癖ボーイ! カマーン!」入学式当日の河川敷で威風堂々僕に呼びかけるキャッチャー姿の男。……変態だった。白球を追う青春な ...
月本 一, 2011
2
24時間ですっきり!ぐちゃぐちゃデスクのシンプル整理術
7つのステップで機能的なオフィスがあっという間に完成。
ズザンネロート, 2006
3
気がつくと机がぐちゃぐちゃになっているあなたへ
もしもあなたの机の上が書類で散らかっているなら、それは情報やスケジュール、そしてあなたの頭のなかまでがぐちゃぐちゃである証拠です。本書に紹介された6つのステップ ...
リズ・ダベンポート, 2010
4
ぐちゃぐちゃになった頭の中を整理するシンプル思考法: 不安・迷い・行き詰まりを解消する10のレシピ
問題が見えなくなる「目標喪失」のワナ、固まった思考から抜け出せない「思い込み」のワナ、なかなか結論が出せない「二者択一」のワナ、目標を苦しいと感じたときに陥る「 ...
蒲田善行, 2004
5
「ぐちゃぐちゃチーム」の「ばらばらメンバー」をひとつにする方法
もう、メンバーに振り回されない。「観る・問う・動かす」で、組織を変える。
西邑浩信, 2012
6
仕事はできるのに、机がぐちゃぐちゃで困ってるきみへ
突然「例の資料出して!」と指示するキマグレ上司。資料を山のように積んで、隣に侵食するナダレ男。何でも聞いてくる依存系部下。気づけばペンを持っていってしまうコソド ...
美崎栄一郎, 2013
7
[図解] 東大生が選んだ勉強法: 「私だけのやり方」を教えます
ノートはきちんと書く聰ノートはぐちゃぐちゃで良い勉強で使うノートは、どのような扱い方をすべきかというと、「きれいな完璧ノート」派と、「書き込みが多いぐちゃぐちゃノート」派とに分かれる。「きれいな完璧ノート」派の言い分は、「ノートは本来、すべての要素が ...
東大家庭教師友の会, 2012
8
めちゃぐちゃ
破滅まっしぐらのカオス世界を、薬物依存特有の鮮明な記憶力で描く異色の自伝的小説。
三浦マク, 2014
9
東大生が選んだ勉強法: 「私だけのやり方」を教えます
こんな声あんな声ノートはきちんと書く嘘ノートはぐちゃぐちゃで良い勉強で使うノートは、どのような扱い方をすべきかというと、「きれいな完璧ノート」派と、「書き込みが多いぐちゃぐちゃノート」派とに分かれる。「きれいな完璧ノート」派の言い分は、「ノートは本来、 ...
東大家庭教師友の会, 2010
10
実験心理学精義 - 140 ページ
中樞的心像的成分は刺戟物の聯想內容に結び付いて居ま快成から成り立って居る。本来の「ぐちゃぐちゃ」の經驗は常に明かに不快のものである。若し是等の耍素の一、例へば成官的部分か又は中隔的部分かい缺如する時は「ぐちやぐちゃ」の知覺は發達 ...
久保良英, 1932

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぐちゃ‐ぐちゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぐちゃ‐ぐちゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ぐちゃぐちゃになってない? LINEの「友だちリスト」を整理するための3 …
友だちが増えてくるとぐちゃぐちゃになりがちなLINEアプリの「友だちリスト」。 フォルダ機能などがないため、リストからメッセージを送りたい友だちを見つけるのに一苦労ですよね…。 今回はそんな時に試したい「友だちリスト」を整理するための3つの方法をご紹介 ... «かみあぷ速報, août 15»
2
長州力が放送事故レベルの手料理を披露し話題に 「ぐちゃぐちゃすぎるww」
長州力が放送事故レベルの手料理を披露し話題に 「ぐちゃぐちゃすぎるww」 ... かよwww」「なにげに豪華なのにじわじわくる」「それにしてもぐちゃぐちゃすぎるwwwwww」「しかも味しないとかやべえなw」「放送事故スレスレやんwwww」といった声が相次いだ。 «AOL News, juil 15»
3
三州ツバ吉、届かない救援物資「街はぐちゃぐちゃ」…ネパール大地震
4月25日に発生し約9000人が犠牲になったネパール大地震。遅々として復興の進まない現地を訪れ、支援活動を行った格闘家がいる。フリーのプロレスラー・三州ツバ吉(44)は、このほどカトマンズ近郊を単身訪問。テントでの生活を余儀なくされている避難者 ... «スポーツ報知, juin 15»
4
「並べ方がぐちゃぐちゃでも読み取れる」、サトーヘルスケアが医療用 …
サトーヘルスケアは、PJM(Phase Jitter Modulation)方式のRFIDを採用した医療機関向けキャビネット「Cabileo(キャビレオ)」の販売を開始した(発表資料)。ドアを閉めるたびに棚卸ができるキャビネットで、このキャビネットに収納すれば1000個以上の在庫を ... «日経テクノロジーオンライン, juin 15»
5
幸せを掴む女性は「バッグの中」が、ぐちゃぐちゃ!?米ライターが提唱 …
高校生のころ、雑誌やメイク用品、薬や使い古されたノートなどでバッグの中はいつもぐちゃぐちゃでした。 大人になっても、バッグの中が整理できないのは相変わらず。…。 これでは、人生もめちゃくちゃなままになってしまう…?と思っていたのですが本当にそう ... «TABI LABO, juin 15»
6
ダーッ!猛烈にイラつく「ぐちゃぐちゃの押し入れ」整理4カ条
ダーッ!猛烈にイラつく「ぐちゃぐちゃの押し入れ」整理4カ条. 2015年06月08日 14時00分: 提供:美レンジャー · 0 · ダーッ!猛烈にイラつく「ぐちゃぐちゃの押し入れ」整理4カ条 写真を拡大美レンジャー. あなたは今日、友達が突然遊びに来たいと言ってくれたら、 ... «日刊アメーバニュース, juin 15»
7
汗でぐちゃぐちゃ! 「夏デートでの化粧崩れの対処法」3選
汗でぐちゃぐちゃ! 「夏デートでの化粧崩れの対処法」3選. メイク · ファンデーション · 化粧 · 皮脂 · タグについて (Powerd by Vingow). 2015年6月4日 (木) 06:51 配信マイナビウーマン. お気に入りに追加. 汗でぐちゃぐちゃ! 「夏デートでの化粧崩れの対処法」3 ... «T-SITEニュース, juin 15»
8
伊紙、最終節の長友に及第点も守備面に苦言「後方でぐちゃぐちゃだった」
敵陣深くに攻めたが、後方でぐちゃぐちゃだった」とコメント。攻撃面を評価しつつも、守備面への苦言を呈した。 インテルミラノは後半に7ゴールが生まれた乱戦を4-3で制し、シーズンのラストゲームを白星で締めくくった。2得点を挙げ、エラス・ヴェローナFW ... «サンケイスポーツ, juin 15»
9
オフィスの机、「ぐちゃぐちゃ」からの脱出法
新年度が始まり、心機一転とばかり整理整頓した机が、1カ月もたたないのにもうぐちゃぐちゃ――。そんな人も少なくないのでは。事務効率化コンサルタントのオダギリ展子さんによると、机の周りをきれいに保つコツは「小かたづけ」。ひと仕事終えるたびに机 ... «日本経済新聞, avril 15»
10
大森靖子が語る、新作をメジャーで出した意味 「人がぐちゃぐちゃに表現 …
大森靖子がメジャーデビューアルバム『洗脳』を発表した。弾き語りによる「うた」をベースにした過去作より大きく変化し、90年代J-POPから近年のアイドルポップまで様々なサウンド的意匠を大胆に取り入れた本作は、メジャーシーンに過激に介入する ... «リアルサウンド, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐちゃ‐ぐちゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kucha-kucha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur