Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐち‐ぐち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐち‐ぐち EN JAPONAIS

ぐちぐち
gutiguti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐち‐ぐち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐち‐ぐち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐち‐ぐち dans le dictionnaire japonais

Il est impossible d'entendre comment dire les choses comme murmurant. Je voudrais dire une mauvaise expression. ぐち‐ぐち [副]ものの言い方が、つぶやくようでよく聞き取れないさま。歯切れの悪い言い方をするさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐち‐ぐち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐち‐ぐち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐち‐ぐち

たい‐あん
たい‐か
たい‐がいねん
たい‐せい
たい‐てき
たいてき‐しんり
たっ‐と
たり
だ‐ぐだ
ぐち
ぐち‐ばなし
ぐちっ‐ぽい
ぐちゃ‐ぐちゃ
ぐちゃ‐つく
ぐちゃり
ぐちゅう‐しゅうきゅう
ぐちゅう‐れき
ぐちょ‐ぐちょ
ぐち
っ‐と

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐち‐ぐち

うら‐ぐち
おおかわ‐ぐち
おく‐ぐち
おくびょう‐ぐち
おちょぼ‐ぐち
おつぼ‐ぐち
おどけ‐ぐち
おもて‐ぐち
かいさつ‐ぐち
かげ‐ぐち
かた‐ぐち
かって‐ぐち
かとう‐ぐち
かど‐ぐち
かばい‐ぐち
かよい‐ぐち
からす‐ぐち
かわ‐ぐち
がま‐ぐち
‐ぐち

Synonymes et antonymes de ぐち‐ぐち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐち‐ぐち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐち‐ぐち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐち‐ぐち

Découvrez la traduction de ぐち‐ぐち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐち‐ぐち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐち‐ぐち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山口山口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yamaguchi Yamaguchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yamaguchi Yamaguchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यामागुची यामागुची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياماغوتشي ياماغوتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ямагучи Ямагучи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yamaguchi Yamaguchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযোগকারী অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yamaguchi Yamaguchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengadu mengadu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yamaguchi Yamaguchi
180 millions de locuteurs

japonais

ぐち‐ぐち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구치 구치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambatan sambatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yamaguchi Yamaguchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகார் புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चळवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şikayet şikayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yamaguchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yamaguchi Yamaguchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ямагучі Ямагучі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yamaguchi Yamaguchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yamaguchi Yamaguchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yamaguchi Yamaguchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yamaguchi Yamaguchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yamaguchi Yamaguchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐち‐ぐち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐち‐ぐち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐち‐ぐち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐち‐ぐち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐち‐ぐち»

Découvrez l'usage de ぐち‐ぐち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐち‐ぐち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
囚人と紙飛行機 青年パラドキシカル
服脱いだからに決まってんだろ」「いやそんな哲学的な質問じゃなくてね 3 」「意味がないと、さっき貴様が」「いやいやだからそれは」「あああああもうぐちぐちぐちぐちぐちぐちぐちああああああッ H 貴様は私に何を求めてるんだ番異がッ!」酒落にならない速度で飛来 ...
猫ロ眠@囚人P, 2014
2
囚人と紙飛行機: 青年パラドキシカル - 8 ページ
服脱いだからに決まってんだろ」「いやそんな哲学的な質問じゃなくてね」「意味がないと、さっき貴様が」「いやいやだからそれは」「あああああもうぐちぐちぐちぐちぐちぐちぐちああああああッ u 貴様は私に何を求めてるんだ養がッ!」酒落にならない速度で飛来する ...
猫ロ眠@囚人P, 2014
3
よくわかるJavaScriptの教科書
今度こそJavaScriptがわかる! JavaScriptの基本から、jQuery、jQueryMobileまで1冊で。 プログラマでない人でも読みやすいように、やさしい言葉を使いながら、1つひとつ丁寧に説明してい ...
たにぐちまこと, 2012
4
新漢和辭典
桂杜同上。○打折(るし方さは先る。 I 枯碑かれつさる。○め硅仁ふれる。端) 0 ...舟口%がれ椛。ぃ、...血 I 立し。正し。日史寸。 ... ぐち。 0 つまぴらか。申其ら。り布舟の壮小八ぶに m ゐる。の耳の時れの前肛。 II 棉午五几五 H の卸句。再甜の前句。 I 端戎仁式 ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
5
「とらわれ」をなくすと、悩みが消える: 生きるのがラクになる仏教の智恵
お前たちの話を聞いていると、自慢と悪口とグチばかりであるなあ」この点については、紀元前五世紀も今も、人間はまったく変わっていないのです。そして、お釈迦さまは、こう続けられました。「他の人を見て、いいところを見つけ、これを讃談しなさい」讃談とは ...
小林隆彰, 2014
6
よくわかるPHPの教科書 【PHP5.5対応版】: - 3 ページ
たにぐちまこと. ͸͡Ίʹ 本書は、2010 年の発刊後、非常に多くの方々にご愛読いただいています。 PHP のプログラマを目指す学生の方にはもちろん、WordPress などのアプリケーションをカスタマイズするため、基礎からしっかり学びたいというクリエイタの方も、 ...
たにぐちまこと, 2014
7
はらぐちちえこのアルファ美容幸せを呼ぶ魔法の美容・健康法上手な呼吸を使ったマッサージ: ...
幸せを呼ぶ魔法の美容・健康法はらぐちちえこの はらぐちちえこ. 山田みゆき神奈川県^代アルファー美容教室にいつてきました。みんなで一緒に呼吸の練習をしたり、マッサージをしたりと楽しい!アルファ美容は、体の中から健康にする美容法だと聞いて、私の ...
はらぐちちえこ, 2009
8
成長するティップス先生: 授業デザインのための秘訣集 - 30 ページ
だ、、た、、君ね、ぐちぐちぐちぐち... ...」。そして、最後は「恶いけど、友だちにコピーしてもらってくれる?」。バタン。まったく教師をなんだど思ってんだ。まあ、最初にちやんど言っどかなかったぼくも恶いんだけどさ。ヰ学生と契約をしよう口. 81 4 目 28 曰だらだら ...
池田輝政, ‎戸田山和久, ‎近田政博, 2001
9
一子とたぬきと指輪事件: 新ほたる館物語 - 43 ページ
新ほたる館物語 あさのあつこ 43 じやないけれど、しゃんとしている。せいにしたり、もたれかかったりしない。ぐちぐち他人をうらやんだりしない。りっぱないなあと思う。ほたる館のみんなも、しょっちゅう文句を言っているけれど、他人のも酔って、グチったり泣い ...
あさのあつこ, 2007
10
愛知万博『愛』日記 - 96 ページ
竹井夙 リ( , とまたぐちぐちぐちぐちとこぼしました。自分の国の料理だと思われたら困るって怒るんじやないでしようかね〈... ...後略... ...ご私はまた、「... ...この国は美食で有名なのに、あっちの人がこの料理食べたら、こういうものがと、相変わらず淡々と食べてい ...
竹井夙, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぐち‐ぐち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぐち‐ぐち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
注目のMC、JinmenusagiがLHW?から登場の最新EP『Each Piece』より …
からリリースされたばかりのEP『Each Piece』より“ぐちぐち2014”のPVを公開中。同曲は自身のファースト・フル・アルバム『Self Ghost』収録の“ぐちぐち”に新たなヴァースを追加しビートも再構築したもので、トラップ調のトラックに不穏なスクリュー・ヴォイスと辛辣 ... «Mikiki, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐち‐ぐち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-kuchi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur