Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐べらし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐べらし EN JAPONAIS

くちべら
kutiberasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐べらし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐べらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐べらし dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 くち‐べらし【口減らし】 [名](スル)家計の負担を軽くするために、子供を奉公に出したり養子にやったりして、養うべき家族の人数を減らすこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐べらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐べらし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐べらし

くち‐ふうじ
くち‐ふさぎ
くち‐ふたげ
くち‐ぶえ
くち‐ぶちょうほう
くち‐ぶり
くち‐へん
くち‐へんとう
くち‐べ
くち‐べ
くち‐ぼそ
くち‐まい
くち‐まえ
くち‐まかせ
くち‐まき
くち‐まく
くち‐まつ
くち‐まね
くち‐まめ
くち‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐べらし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
らし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし

Synonymes et antonymes de くち‐べらし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐べらし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐べらし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐べらし

Découvrez la traduction de くち‐べらし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐べらし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐べらし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

口Herashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca Herashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth Herashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह Herashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم Herashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот Herashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca Herashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউথ Herashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche Herashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut Herashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mouth Herashi
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐べらし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 삭감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk Herashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng Herashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் Herashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड Herashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağız Herashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca Herashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta Herashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот Herashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura Herashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα Herashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond Herashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun Herashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth Herashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐べらし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐べらし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐べらし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐べらし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐べらし»

Découvrez l'usage de くち‐べらし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐べらし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英雄なき島: 硫黄島戦生き残り元海軍中尉の証言 - 186 ページ
外にだされた兵たちは渡された手榴弾で自決するか、どこかの防「斬り込み隊として出撃しろ」と命令すれば従わざるをえない。^隊から抵抗される。だから「斬り込み隊」といった。指揮の放棄を「総攻撃」といい、全滅することを「玉砕」と呼んだ。「口べらし」といえば ...
久山忍, 2008
2
思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 194 ページ
お酌といっていわゆる「女郎」しゃくじょろうの「下女」になったり、なかには遊里に売られように子守り奉公をしたり、それこそ差別 ... 子守りになったの連続テレビ小説のヒロイン,昭和五十八年放などに住み込みで就職し、『おしん』( ^ョに朝ると口べらしといって、男は ...
西川勢津子, 2002
3
近代の教育と部落問題 - 19 ページ
安達五男 低黄金と苛酷な労働条件のもとにおかれる労働者を形成していったのである。のゆえに低賃金や労働 ... 貧農層の家計の中からは、大量の「口べらし」の流出人口がはじき出されて出「口べらし」と流出人口の二重構造の中にそのカギ 1 いだそうとした。
安達五男, 1983
4
恥の文化再考 - 139 ページ
もし「口べらし」は多くの要請を同時に満たす方法が考えられる場合、決定は妥協の産物であるから、決定の根拠であ火二名(あるいは二三六名)に限るという数が決定されたのではなかろうか。維持」と「敵上陸の際の不安の除去」という他の二つの要請を満たす ...
佐久田啓一, 1967
5
短編小説集甚兵衛一家: - 94 ページ
なに可愛い娘であっても、八重が帰ってくることはこの家にとっては一大恐慌ということで口べらしのために、一人でも半人でも、人間を減らしたい零細農家の八重の家では、どんまでに八重の^てを押しまくっていた。しかし、そのこと以ヒに、いまさら実家には帰れ ...
伊藤直彦, 2004
6
徳川家康は二人だった:
口べらしに子を売り丶しまいには飢えた子供らの口へ、せめておのれの肉なりと入れてやろうと、自分の首くくりをする親さえいる。そないなところへ戻ってもなんにもならんじゃろう。二人してわしのあとをついでゆけや.... ;なんせ鏡打部落は一つの宗旨で、皆で助け ...
八切 止夫, 2013
7
紫雲の人、渡辺海旭: 壺中に月を求めて
抜嫡がどういうことがわかるかい、芳蔵」と父の傍らで、母親のトナが心配そうに口を添えて、大きくふくらんだ腹を大儀そうにさすった。渡辺家 ... そんなわけで、長男として、自分が口べらしの犠牲になるしかないとすでに覚悟を決めていたのである。トナが諭すよう ...
前田和男, 2011
8
寸法武者:
蹴られたか、つき倒されたか、起き上ろうとしたら脚の筋がつれてしまって、おりゃ、それから右足がすこし、びっこになってしもうた。 ... になる」もし田畑がだめになれば、いまの手持ちで向う一年喰い延さねばならんから、余分な人間は口べらしを計らねばならん、 ...
八切止夫, 2014
9
みず子 - 43 ページ
の子だくさん、と言われた時代で、子供が小学校を卒業すると一人でも口べらしできれば、それだけでも親たちは、この男を仏さまみたいに思いこむ。彼自身は、貧乏人に働き口を世話して人助けしとる... ...と誇りを持っているが、その鋭い目は金になる少女に狙い ...
泉琉江, 2003
10
<完本>閑話一滴
貧しかったので口べらしの出家で、私には、出家せねばならぬ不安や、絶望があったわけではない。食えなかった親は、村の菩提寺の和尚のつでで私を京都の禅寺へ、勝手にくれたのである。中学校へ入れてもらえるという夢が、私をうごかしたと思う。しかし、来 ...
水上勉, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐べらし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-herashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur