Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐ざわり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐ざわり EN JAPONAIS

くち‐ざわり
kutiwari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐ざわり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐ざわり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐ざわり dans le dictionnaire japonais

Sensation de chatouillement 【toucher de la bouche】 Sentiment reçu en mangeant de la nourriture et des boissons. Goût くち‐ざわり【口触り】 飲食物などを口にしたとき受ける感じ。口当たり。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐ざわり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐ざわり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐ざわり

くち‐ごたえ
くち‐ごもる
くち‐ごわ
くち‐ごわし
くち‐さかずき
くち‐さがない
くち‐さき
くち‐さびしい
くち‐ざみしい
くち‐ざみせん
くち‐しのぎ
くち‐じお
くち‐じゃみせん
くち‐じょうず
くち‐じり
くち‐すう
くち‐すぎ
くち‐すすぐ
くち‐ず‐から
くち‐ずくな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐ざわり

あし‐まわり
あたま‐わり
あたり‐さわり
あみだ‐わり
あみだのむねわり
い‐まわり
いきかわり‐しにかわり
いし‐わり
いた‐わり
いたわり
いつつ‐の‐さわり
いつわり
いどころ‐がわり
いなか‐まわり
いのち‐がわり
いり‐かわり
いりかわり‐たちかわり
いれ‐かわり
いれかわり‐たちかわり
いろ‐がわり

Synonymes et antonymes de くち‐ざわり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐ざわり»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐ざわり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐ざわり

Découvrez la traduction de くち‐ざわり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐ざわり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐ざわり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

口Zawari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca Zawari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth Zawari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह Zawari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم Zawari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот Zawari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca Zawari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউথ বসা বিভাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche Zawari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mulut pemisah duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mouth Zawari
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐ざわり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 촉감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tutuk lungguh misahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng Zawari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் உட்கார்ந்து பிரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड बसून जीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağız oturan bölme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca Zawari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta Zawari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот Zawari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura Zawari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα Zawari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond Zawari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun Zawari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth Zawari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐ざわり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐ざわり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐ざわり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐ざわり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐ざわり»

Découvrez l'usage de くち‐ざわり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐ざわり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 575 ページ
文化庁, 2005
2
Bulletin of School of Education, Okayama University
その他多くの食品のおいしさには歯ざわり,口ざわり等の触惑に重点がおかれている。一方,これは食習慣,食文化年令や時代等とのかかわりで考えていく必要があり,この点からも與味が持たれる。近年,我々の食事は材料,形態などは多種多様化したとされる反面, ...
Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1983
3
「たぬき汁」以後 - 78 ページ
熊肉を煮込んで、それを燐寸の旨味ありて、口ざわりよく、かつ軽い苦み味を持っていると、説いているのである。けれども、熊掌料理を仕上げるには少なくとも十日間位を要し、その味は脂肪の固まりに似て酢、薑、蒜などを加え、数時間煮燜して最後に塩と醬油 ...
佐藤垢石, 1993
4
Gakujutsu kenkyū nempō - 第 31~32 巻 - 92 ページ
X2 小麦粉の外観はコントロール, 30 て保存, 0 て保存の順に好まれ,口ざわりにおいては,コントロール, 0 て保存が, 30 て保存よりも好まれている。 30 て保存は経過日数とともにパサついた感じになるので口ざわりも悪くなり,それで好まれなかったと思われる。
Dōshisha Joshi Daigaku, 1980
5
調理の文化 - 34 ページ
杉田浩一, 石毛直道 ように口ざわりの影響が大きいと考えられるものでも、わずかではあるが味の方が点数が高かつつた。残る二つの野菜サラダとサンドイッチでは一位が外観、二位が味であった。赤飯やそばのことがわかる。七一品目についての結果を総合 ...
杉田浩一, ‎石毛直道, 1985
6
多湖輝人気作10冊セット:
82 蘭口口に親しみをじさせるトリック消費者は、コマーシャルによって幼児体験を刺激されると、その商品に親しみを感じるようになる。 ... じつは、これらの食べ物が乳を吸っていた赤ん坊の頃や子どもの頃に体験した心地良い口ざわりや、満足感を思い出させる ...
多湖輝, 2014
7
心理トリック 人を思いのままにあやつる心理法則:
82 蘭口口に親しみをじさせるトリック消費者は、コマーシャルによって幼児体験を刺激されると、その商品に親しみを感じるようになる。 ... じつは、これらの食べ物が乳を吸っていた赤ん坊の頃や子どもの頃に体験した心地良い口ざわりや、満足感を思い出させる ...
多湖輝, 2014
8
悪用禁止! 他人の心を自在に操る 多湖輝6冊セット:
82 蘭口口に親しみをじさせるトリック消費者は、コマーシャルによって幼児体験を刺激されると、その商品に親しみを感じるようになる。 ... じつは、これらの食べ物が乳を吸っていた赤ん坊の頃や子どもの頃に体験した心地良い口ざわりや、満足感を思い出させる ...
多湖輝, 2015
9
面接にも役立つ! 多湖輝の内定説得術4冊セット:
じつは、これらの食べ物が乳を吸っていた赤ん坊の頃や子どもの頃に体験した心地良い口ざわりや、満足感を思い出させるからである。もちろん、自分では気づいていないが、私たちの潜在意識の中につねに、爪をかむ、指をしゃぶる、たえず物をペロペロなめる、 ...
多湖輝, 2015
10
鄉土と行事の食 - 112 ページ
より嗜好にあわせて、口ざわりを良くしたり味を良くする工夫も多く、各地域でみられるいろいろな調理法には、調理科学的にうらづけられるものが多い。やわらかく仕上げるには、ゆでる・燕すの他、水分を多くすることがポイントとなる。整型可能な範囲での加水量 ...
芳賀登, ‎石川寬子, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐ざわり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-sawari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur