Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あたま‐わり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あたま‐わり EN JAPONAIS

あたまわり
atamawari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あたま‐わり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あたま‐わり

あたま
あたま‐うち
あたま‐かず
あたま‐かぶ
あたま‐から
あたま‐がち
あたま‐きん
あたま‐ごし
あたま‐ごなし
あたま‐じらみ
あたま‐だし
あたま‐つき
あたま‐でっかち
あたま‐の‐さら
あたま‐の‐はち
あたま‐の‐もの
あた
あたみ‐し
あた
あた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あたま‐わり

こと‐わり
ごばん‐わり
さざえ‐わり
しゅく‐わり
しろ‐わり
‐わり
じかん‐わり
じゅう‐わり
すいか‐わり
すもう‐わり
‐わり
せき‐わり
そうほうしゅう‐わり
そと‐わり
たか‐わり
たて‐わり
たるき‐わり
たんべつ‐わり
だい‐わり
だし‐わり

Synonymes et antonymes de あたま‐わり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あたま‐わり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あたま‐わり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あたま‐わり

Découvrez la traduction de あたま‐わり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あたま‐わり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あたま‐わり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

头瓦里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefe Wari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head Wari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेड वारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس اري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава Вари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça Wari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেড ওয়ারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef Wari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala Wari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopf Wari
180 millions de locuteurs

japonais

あたま‐わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 비교적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lowongan Wari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Head Wari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kafa Wari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa Wari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szef Wari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава Вари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap Wari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικεφαλής Wari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof Wari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud Wari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hode Wari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あたま‐わり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あたま‐わり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あたま‐わり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あたま‐わり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あたま‐わり»

Découvrez l'usage de あたま‐わり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あたま‐わり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
ああ、なんてかわいらしいんだ」まるでし独つ妃のようにできあがった割だるまをみて、國囲さんがいいました。ほんとうむすめあたまあいおくゆき「本当に。こんな愛らしい娘がいたら、どんなにうれしいかしら」奥さんはそういって、雪だるまの頭をそっとなでました。
主婦の友社, 2011
2
東京の里山100選: - 33 ページ
山風と太陽を浴びて尾根歩きしらあたま白ナギノ頭 836m なべわりやま鍋割山ー 084 m 28 27 しろまる白丸は、元城があった城丸からきているという説があるが、奥多摩町史では地形から見て代丸であるとしている。この代丸の代は田畑を意味し、丸は球形の ...
石原裕一郎, 2014
3
江戶語大辞典 - 30 ページ
天窓に血の多ひにまかせ、ちっと人が足でも踏むとモゥけんくわにして」 I の欠れが見えない《諺】喧嘩して打ち割られた頭の破片を捜すけれど見えないの意。喧嘩に ... 東海道中膝栗毛 1 - 1 上「あたまのかけでもひろわせてやろふか」 I のぎりぎりから足の爪先 5 !
前田勇, 1974
4
語彙力ぐんぐん1日10分: 中上級レベル日本語教材 - 51 ページ
メ\ああおものアクションあげおろしあけしめあし力 5 ぼうのようあしくびあぜんあたまうちあたまがいたいあたまかずあたまがわれる ... ぁ然 48 頭打ち 41 頭が痛い 26 頭数 41 頭が割れる 27 頭金 41 頭ごなし 41 頭でっかち 41 頭割り 41 頭を冷やす 23 17 ありの ...
河野桐子, ‎野口仁美, ‎馬原亜矢, 2003
5
おりがみあそび123: セレクト版 - 31 ページ
62 きりんつるおり(さ) ( 83 ページ)をてんちぎゃくにする 3 のを中わりおりしてうしろ足を下におろす VI2 を谷おり ... 5 の 2 のじゅんに中わりおりしてあたま頭をおる 2 のできあがりしっぽ(厶と〇》をはりあわせるてまえ手前おっとせい 25 ページあざらし( 25 ページ)の ...
水原葵, 2009
6
Kokugo shirtzu: Studies on the Japanese language series
あたま」の意味のおもなものは,もと「脳天」の意味であった力; , (わ首から上または前全部すなわち「力、しら」,「こうべ」の意に,〔 2 : !人を数えるにいう。(たとえば「頭数」「頭割」,ひ)頭のはたらき。頭脳。( 4 )最初。( 5 )物のはし。末端。( 6 )頭立つ者,長,首領の意。
Japan. Monbushō, 195
7
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
たん止ひと口単位としての人 perpers。n /軒更キ,飼註キ/人数の実の藪は~萱葺の藪を撮えると秀かるから・琴目のパーティーの藝費は、土とえあたま 2 , 0 の円です。こんかいひょぅ触まわ、傍まわきん鼻うわ・今回の費用は頭割りにしよつ。*『旦貝割り」=均等に ...
荒川洋平, 2011
8
新選国語辞典 - 23 ページ
あた.ふつ能ふ】圓古暴! .あたう,あた-ふたひどくあわてているようす。「—と出かけて行った」アダプタ I 《 218 でま〉^機械や器具に付属品を取りつけたり、別の装匱を接統させたりするときに用いる部品や装置。あたま【頭】阁 1 人間や動物の首から上の部分。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
1割が変われば会社は変わる: 「仕組みの改革」と「マインド改革」 - 184 ページ
「仕組みの改革」と「マインド改革」 鈴木滋彦 ー 84 これは、「あたま」と「こころ」に分けて考えるべきではないかということです。 NTT ー A T 社員の「こころ」は、「AT's マインド」をきちんと実践できるという点で、金太郎飴で良いたとえば「多様性が付加価値をつける ...
鈴木滋彦, 2012
10
地名人名付用字用語辞典 - 10 ページ
徒花〕 5 お)となる-ムダあたま〔 ... ぬ越しに決めるあたまわり〔頭割^ ? 2 は頭割。あたみ〔熱海〕國^ ^あたら一^ ^ 5 〕あたら苔い命を失- : 'あたらし〔新〕—あ^らし、「斤し、 1 新しいぞ度ネ产らしレ I '亲し-」新しい考えあたらしがる〔新しがる〕^ 8 に新しかあた"〔辺り〕^ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あたま‐わり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atama-wari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur