Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くい‐わけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くい‐わけ EN JAPONAIS

くいわけ
kuiwake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くい‐わけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くい‐わけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くい‐わけ dans le dictionnaire japonais

Puffiness 【Food splitting】 Un phénomène dans lequel deux ou plusieurs types d'animaux qui nourrissent la même chose et la même chose (nourriture) coexistent en changeant le type de nourriture lorsqu'ils sont placés dans le même environnement. くい‐わけ【食(い)分け】 同じものを餌 (えさ) とする2種類以上の動物が、同一環境下に置かれると、餌の種類を変えて共存するようになる現象。

Cliquez pour voir la définition originale de «くい‐わけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くい‐わけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くい‐わけ

くい‐つみ
くい‐つめる
くい‐
くい‐とめる
くい‐どうらく
くい‐どめ
くい‐にげ
くい‐のこし
くい‐のばす
くい‐はぐれ
くい‐はぐれる
くい‐ぶち
くい‐ぶん
くい‐ほうだい
くい‐もの
くい‐やぶる
くい‐より
くい‐りょう
くい‐わかれ
くいうち‐じぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くい‐わけ

さし‐わけ
‐わけ
しちさん‐わけ
しな‐わけ
しょ‐わけ
しょむ‐わけ
しろ‐わけ
すそ‐わけ
すみ‐わけ
せき‐わけ
そめ‐わけ
‐わけ
たたき‐わけ
たて‐わけ
‐わけ
とり‐わけ
‐わけ
‐わけ
のれん‐わけ
‐わけ

Synonymes et antonymes de くい‐わけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐わけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くい‐わけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くい‐わけ

Découvrez la traduction de くい‐わけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くい‐わけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くい‐わけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桩不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pila no
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pile not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढेर नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куча не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilha não
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pile pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak longgokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pile nicht
180 millions de locuteurs

japonais

くい‐わけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운 것은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọc không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை குவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही ब्लॉकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil kazık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pile non
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie Pile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купа НЕ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pile nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σωρός δεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paal nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pile inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pile ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くい‐わけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くい‐わけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くい‐わけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くい‐わけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐わけ»

Découvrez l'usage de くい‐わけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くい‐わけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ
けちぎる【食ェ】しょくだくみ^【食不足】くいたらぬ【食中】しょくあたり【食中毒】しょくちゅうどく【食 5 】くいきり,くいきる-くつきる.くらいさる【食分】くいぶん.くいわけ.くいわける.しょくぶん【食反】くいそらす【食太】くいぶとり.くいふとる.くらいふとる【食心地】たべごこち【食手】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
上伊那方言集: 附下伊那方言集 - 63 ページ
... (名)くり(兒) (形)態度にしまりがないこと(名)じゆくした蚕(名)くい(杭) (名)幼兒が初めて食物を食べる式(生後一二〇日目) (副)急に、强く(名)蚕の最も大きくなつた時(名)食べ残し(ごはんのくいわけを犬にやる) (名)くい(杭) (名)くい(杭) (名)六尺位の草などをたばね ...
畑美義, 1903
3
徳田秋声全集 - 128 ページ
めえくいわけきくゑき「お前さまが、きっと来るだらうと云ふ訳は,作衛さあから聞いた。」しもあをお霜は蒼くなった。しもめえどうい「だが、お霜さあ、お前は如何すると云ふだか。」が、お霜はもう其上話をする気もなかった。大方作衛が先潜をしたのであらうと、悄々と ...
徳田秋聲, 2000
4
月刊チェルネン子通信 - 149 ページ
と、かげくい博士が言った。なんのことだかさっぱりわからなかったが、教頭先生は適当に相づちを打った。世の中にはわけのわからないことを言う人間がそれはそれは多い。かげくい博士は薄汚れた白衣を着ていた。背は低く、ずんぐりとした体付きをしている。
コンス太ンチン男爵, 2005
5
建築構造問題快答集 5 - 第 5 巻 - 160 ページ
... の考え方とも食い違って出ることもある,その辺をどうしたらよいかという部分に質問のきわめて多くのものが集中しているわけです。 ... 現在は軸力,地盤などからくい耐力,くい本数を計算し,くい耐力からくい 1 本当りのばね剛度を仮定し,節点変位量から基礎の ...
江川勝雄, 1984
6
建築新配筋読本〔改訂4版〕: 設計者と現場マンのためのわかる配筋
3 ,斜め 8386 筋は必要か不要か正方形の直接基礎や, 4 本以上のくいを打設したくい基礎のフーチングでは,従来縦,横の 8356 ... V 従来,斜め 6386 筋が使用されてきた理由地反力またはくい反力にたいする 8356 筋の箅定は,縱,横方向に反力を分けて計算し, ...
北小路宏, 1995
7
Jurisuto - 第 737~742 号 - 22 ページ
したがって、専門家として非常に髙ぃレベルを維持できる制度になっているわけです。バリスタ—の中から少なくとも一〇年以上プラクテイスを統け、学識柽験ともに整かになつた方が大法官府にアプリケーシヨンを提出し、クイ—ンズ,カウンセルの資格を付与して ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1981
8
Shūgiin iinkai giroku - 第 80 巻、第 8 部~第 83 巻、第 8 部 - 53 ページ
そういったのこぎりといったものが必要なだけ自衛隊にはとてもないわけでございます。そしてまたこの松くい虫の災害に対しましては、過去五、六年にわたって農林省の指導のもとに各地方団体がこの駆除に努力をしてまいっておるわけでございまして、私どもも ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1977
9
火の人類進化論 - 110 ページ
あと、災害効果があるんですね。ほかのものが買えるので景気もよくなる。あとは、環境も掛からない、粉ミルクも買わない、と余分なものにお金を使わないので経済にならないので欠勤が少なくなって、生産性が上がります。あるいは、医療費くいわけです。母乳で ...
林俊郎, 2007
10
江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 11 ページ
神社の説明によれば、永田町山王地区の再開発で平成十一一年にこのような姿に変わったという。筆者は若いころから TBS 界隈や山王下あたりになじんでいたが丶この様変りを知らないということは、もう十年近くこの地を訪れていなせきばくいわけで、なにか ...
槇野修, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くい‐わけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kui-wake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur