Signification de "くい‐わかれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くい‐わかれ EN JAPONAIS

くい	‐	わかれ
kui		wakare

QUE SIGNIFIE くい‐わかれ EN JAPONAIS

définition de くい‐わかれ dans le dictionnaire japonais

[Adieu] Adieu: au moment du cercueil, prenez un repas pour vous séparer des morts.

くい‐わかれ【食（い）別れ】 出棺の際、死者と別れるためにとる食事。

TRADUCTION DE くい‐わかれ

Découvrez la traduction de くい‐わかれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くい‐わかれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くい‐わかれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 桩告别
• Traducteur Français - espagnol: despedida Pila
• Traducteur Français - anglais: Pile farewell
• Traducteur Français - hindi: ढेर विदाई
• Traducteur Français - arabe: كومة داع
• Traducteur Français - russe: Куча прощание
• Traducteur Français - portugais: pilha de despedida
• Traducteur Français - bengali: গাদা বিদায়
• Traducteur Français - français: pile adieu
• Traducteur Français - malaisien: Pile perpisahan
• Traducteur Français - allemand: Pile Abschied
• japonais: くい‐わかれ
• Traducteur Français - coréen: 어려운 이별
• Traducteur Français - javanais: pile pamitan
• Traducteur Français - vietnamien: cọc chia tay
• Traducteur Français - tamoul: குவியல் பிரியாவிடை
• Traducteur Français - marathi: ब्लॉकला निरोप
• Traducteur Français - turc: kazık veda
• Traducteur Français - italien: Pile addio
• Traducteur Français - polonais: Pile pożegnanie
• Traducteur Français - ukrainien: купа прощання
• Traducteur Français - roumain: pile adio
• Traducteur Français - grec: Σωρός αντίο
• Traducteur Français - afrikaans: paal afskeid
• Traducteur Français - suédois: Pile farväl
• Traducteur Français - norvégien: Pile farvel

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐わかれ»

Découvrez l'usage de くい‐わかれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くい‐わかれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ

くいいれ.くらいいる.すきいる.はみいる.はみいれ【食力】しょくりき【食匕】しょくひ 3 【食下】くいさがり,くいさがる,くいさげ【食上】くいあが ... たべあまリ【食余物】たべあましもの【食初】くいぞめ【食初涴】くいぞめわん【食初模様】くいぞめもよう【食別】くいわかれ【食助】 4 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

「数字」がわかれば仕事はぜんぶうまくいく: 経理・財務の達人が教える「6つのツボ」

経理・財務の達人が教える「6つのツボ」 金児昭. 代でも、変わらず大切なのはそのことである。だから、経理・本業でいかに外からお金をいただいてくい時ツ。「」、S\プに徹しながら、財産保全をしっかりと行っていく。これが、経理・財務の仕事の財務は威張らず ...

金児昭, 2005

Kokka taikan: Index - 489 ページ

さらぬわかれそ新勅三蓋さらぬわかれと縦千二貫さらぬわかれに玉一夫一さらぬわかれに籠銭拾三老さらぬわかれに風丸天さら .... 物語章さわくらむ金零一*わくらむ玉三 8 さわくらむ藁売量さわくらむ歴史さ二さわくいりえは新續古《宅,さわききほひて萬四葉。

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

私なりの刑法理論と正当防衛論 - 70 ページ

認識のくい違いの程度をどう見るかによって、意見はわかれます。細かなことまで正確に認識していることを故意とする説もあれば、事実を認識していれば故意となるとする説もあって、故意のとらえ方によって錯誤も両 1 にわかれてしまいます。一般に構成要件的 ...

臼田誠吉, 2002

日本民俗語大辞典 - 482 ページ

くいあわせ食含せ赤不净,黒不净、また盆や彼岸の棚送りに、魚を食べる 10 とを、シ 3 ゥジンォトシ(精進落し)というが、またこうもいう。秋田^横手 ... こうして食う物を、異にすることも、食い別れの| ^という団子の串の短い方は親が、長い方を子が食った。た子が、 ...

石上堅, 1983

別れは朝まで待って - 121 ページ

肌に食いこんで 「もっと』デザイナーは譲らなかった。「おなかを引っこめて』アントン・ピエールがファスナーを強く引っ張りながら言った。「もう引っこめているわ』ファスナーが肌に食いこんたので、ハンナは顔をしかめた。白いシフォン・ドレスは柱のようにすらっと ...

ジェイン・ポーター, 2012

あの世がわかればこの世が変わる:

あの世がわかればこの世が変わる. マザーテレサがカルカッタで始めた「死を待つ人の家」(ヨーロッパの ... 仕えていたのは、白いサリーのシスターとその共労者たちであった。栄養失調のうえに、ネズミやアリに食い殺されかかった人間、傷口にウジが涌いて ...

あの世がわかればこの世が変わる, 2014

別れたほうがイイ男手放してはいけないイイ男

カレとの別れを意識したら、傷だらけになる覚悟で、とことん突きつめましょう。疑問に思っていることや、聞きたくても聞け ... いままで隠されていた一一人の間の価値観のズレや、くい違いが、あらわになってきます。あなたが、いままで、カレに合わせてばかりの、 ...

角川いつか, 2003

別れのための一夜: オルシーニ家のウエディング - 49 ページ

やがてエルは彼の手からボトルをひったくると、上を向いて勢いよく水を飲んだ。ファルコは彼女の喉の筋肉が動くさまに目を奪われ、口もとからもれた水が下唇を伝うのを目で追った。このまま身を乗りだし、あの小さな滴を舌先ですくいとることができたら~ ~ ~ ~ - ...

サンドラマートン, 2011

食べ物連載くいいじ:

口癖は「お腹へった」。昼ごはんを食べながら夕食のメニューを考えるほどの食いしん坊。激しく〆切中なのに編集者の目を盗んでディナーの予約を入れ、差し入れをモグモグ。 ...

安野モヨコ, 2013