Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こと‐わけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こと‐わけ EN JAPONAIS

ことわけ
kotowake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こと‐わけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐わけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こと‐わけ dans le dictionnaire japonais

Cela dépend des choses. Pourquoi? Circonstance. こと‐わけ【事訳】 事の次第。わけ。事情。

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐わけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こと‐わけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こと‐わけ

こと‐ほぐ
こと‐まつり
こと‐むく
こと‐も‐あろう‐に
こと‐も‐なげ
こと‐もの
こと‐やむ
こと‐ゆえ
こと‐ゆく
こと‐よう
こと‐ようか
こと‐よがる
こと‐よさす
こと‐よし
こと‐よせる
こと‐よる
こと‐わ
こと‐わ
こと‐わ
こと‐わ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こと‐わけ

‐わけ
しちさん‐わけ
しな‐わけ
しょ‐わけ
しょむ‐わけ
しろ‐わけ
すそ‐わけ
すみ‐わけ
せき‐わけ
そめ‐わけ
‐わけ
たたき‐わけ
たて‐わけ
つかい‐わけ
‐わけ
とり‐わけ
‐わけ
‐わけ
のれん‐わけ
‐わけ

Synonymes et antonymes de こと‐わけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐わけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こと‐わけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こと‐わけ

Découvrez la traduction de こと‐わけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こと‐わけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐わけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

分东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Dividido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Divided thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाजित बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разделенные вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa dividido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা বিভাজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose divisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membahagikannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterteilt Sache
180 millions de locuteurs

japonais

こと‐わけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 이유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibagi iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது பிரிக்கப்படுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ती वाटून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunu Bölünmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa diviso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podzielony rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розділені річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru împărțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χωρίζεται πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdelad sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Divided ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こと‐わけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こと‐わけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こと‐わけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こと‐わけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐わけ»

Découvrez l'usage de こと‐わけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐わけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
理想のパートナーを書き出すと結婚が近づくわけとは?
この大きな効果とは結婚を漠然としたものではなく、自分の中で結婚を未来の既成事実にすることで、潜在意識がその目的地へと勝手に向かって ... このように人間って自分が決めたことに対しては、自からそこへ向かっていくという習性を誰もが持っています。
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
2
妊婦健診はなぜ必要? 飛び込み出産が危険なわけ
飛び込み出産が危険なわけ(1)『女医が教える本当に気持ちのいいセックス』の著者でもある、産婦人科医の宋美玄先生に、妊娠・出産について伺いました。産婦人科 ... でも、何千とお産を見ていて言えることは「妊娠・出産は本当に一人一人違う」ということです。
All About 編集部, ‎山田恵子, 2013
3
個人投資家たちが損切りできない本当のワケ
損切りできない心のうちのワケを知っていますか?この記事を参考に、冷静に内観してみることをおすすめします。投資でもっとも難しい損切りの決断今回の大暴落は多くの投資難民を生み出してしまいました。投資で損をした人がたくさんいます。しかし失敗した ...
All About 編集部, ‎北川邦弘, 2013
4
はじめよう!貯まる「袋分け貯金」 - 2 ページ
家計簿、袋わけ、財布わけといったものが一般的なものですが、その中でお勧めなのが「袋わけ」です。なぜなら、あらかじめは必要な経費を分けておくことで、自分がいくら使ったかを容易に把握できるからです。家計簿だとレシートとにらめっこになりますよね。
All About編集部, 2014
5
詩集はぐれ雲: - 14 ページ
鈴木公 14 好きな自分がすきなようにやつてるだけそんなことわけはない良いことだつて、悪いことだつて勝手に運がいいとか悪いとか言つてる良いことをしたりして人間、悪いことをしたり、回りから守られる良いことをした自分が良レことをすれば悪いことをした ...
鈴木公, 2010
6
犬が私たちをパートナーに選んだわけ: 最新の犬研究からわかる、人間の「最良の友」の起源
最新の犬研究からわかる、人間の「最良の友」の起源 ジョン・ホーマンズ. らも若い頃はザ・ベレスフドのセレブ並みに大きな夢を見たし、したいこともいろいろあた。だからチリが生まれるまでは、スカウトはぼくら夫婦にとて事実上の「第一子」と言てよかた。
ジョン・ホーマンズ, 2014
7
建物が壊れる理由(わけ): 構造の崩壊-その真相にせまる - 159 ページ
することで地元の新聞が騒ぎ立てることのないように忠告するとともに,すぐにすベての設計資料を事務所の方に送付するよう依頼した。建築図や構造図,さらには工作図を注意深く見ていくと,カーテンウオールの設計の展開に関して多くの興味深い^が浮び上がっ ...
レヴィ,M.(マッシス), ‎サルバドリー,M.(マリオ), 1995
8
家計の救世主「わけあり商品」
わけあり品とは、サイズや形状が規格外のものや、賞味期限が近くなってしまった商品、パッケージのリニューアルなどでデザインが古くなってしまった商品など、食品としては何ら問題がないけれど、正規品としては扱うことができない商品を指します。わけあり ...
All About 編集部, ‎和田由貴, 2013
9
大地が揺れる理由(わけ): 地震と火山-その真相にせまる - 150 ページ
とは言っても,この信じがたい事実を完全に理解しているわけではありません。このような私に対し,宇宙がビッグバンで創られたという 15 億年から 20 億年前に起こったことを,どのように探り出したかを説明していただけますか」。幸いにも,この質問に答えることは ...
レヴィ,M.(マッシス), ‎サルバドリー,M.(マリオ), 1996
10
リーダーになる人に知っておいてほしいこと II - 第 2 巻
なかなかね、きみ、雌ってもらうことはな、たいへんなことやで。適当に叱ってくれる人があったなら、みんな偉くなるわ。けど今はな、適当に叱ってくれる人がないわけや。その叱る人を見つけるということはたいへんなことや。今、日本の状態を見てみると、一つの ...
松下政経塾, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こと‐わけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koto-wake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur