Signification de "くろい‐きり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くろい‐きり EN JAPONAIS

くろ	い	‐	きり
kuro	i		kiri

QUE SIGNIFIE くろい‐きり EN JAPONAIS

définition de くろい‐きり dans le dictionnaire japonais

Brouillard noir [Brouillard noir] Une parabole que la corruption et le crime etc sont cachés derrière. Un mot dérivé de "The Black Mist au Japon" écrit par Matsumoto Seijun, qui signifie des actes illégaux dans le monde politique et des affaires.

くろい‐きり【黒い霧】 背後に不正や犯罪などが隠されていることのたとえ。松本清張の著作「日本の黒い霧」に由来する語で、政財界の不正な行為をいう。

TRADUCTION DE くろい‐きり

Découvrez la traduction de くろい‐きり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くろい‐きり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろい‐きり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 单独与黑
• Traducteur Français - espagnol: a solas con el negro
• Traducteur Français - anglais: Alone with the black
• Traducteur Français - hindi: काले रंग के साथ लड़का
• Traducteur Français - arabe: وحدها مع الأسود
• Traducteur Français - russe: Наедине счерным
• Traducteur Français - portugais: sozinho com o preto
• Traducteur Français - bengali: কালো সাথে একা
• Traducteur Français - français: seul avec le noir
• Traducteur Français - malaisien: Alone dengan hitam
• Traducteur Français - allemand: allein mit dem schwarzen
• japonais: くろい‐きり
• Traducteur Français - coréen: 털도 깨끗이 키리
• Traducteur Français - javanais: Ireng
• Traducteur Français - vietnamien: Một mình với các màu đen
• Traducteur Français - tamoul: கருப்பு நிறம் கொண்ட தனியாக
• Traducteur Français - marathi: काळा एकटा
• Traducteur Français - turc: siyah başbaşa
• Traducteur Français - italien: da solo con il nero
• Traducteur Français - polonais: sam na sam zczarnym
• Traducteur Français - ukrainien: наодинці з чорним
• Traducteur Français - roumain: singur cu negru
• Traducteur Français - grec: Μόνος με το μαύρο
• Traducteur Français - afrikaans: alleen met die swart
• Traducteur Français - suédois: ensam med den svarta
• Traducteur Français - norvégien: alene med den svarte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろい‐きり»

Découvrez l'usage de くろい‐きり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろい‐きり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本の黒い霧 - 第 1 巻

戦後日本で起きた怪事件の数々。その背後には、当時日本を占領していた米国・GHQが陰謀の限りを尽くし暗躍する姿があった。しかし、占領下の日本人には「知る権利」もなく真 ...

松本淸張, 2004

日本語語彙大系: Tango taikei - 569 ページ

30 独立国 33 国(連邦内)クロアチア人(くろあちあじん) [固] 120 民族,人種名熏 8 (くろあぶみ) [固] 45 地区名黑井(くろい) [固] 27 ... 黔い(くろい) [形]黑い雨(くろいあめ) [固] 116 作品,出版物名熏猪鹿(くろいか) [固] 45 地区名熏い霧(くろいきり) [名] 1865 欺赚熏 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ

飯 3 ^義 1 淇奇叽 98 いいい一い錐切切ぶ'切切切切切榈い"理—理利理桐霧切切切一りり目. ... いきりいいきりいいぎりおいきりおいぎりかいきりくいきりせいぎりダイキリだいぎりといきりまいぎりおもいきりゆいきりはらいきりはらいぎりくろいきりたいこうぎりもこ.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語漢字用語速查手册 - 382 ページ

... ざ車座―團座くるまだいくるまひきくるまよい車代車引き輒、胡桃,卓只' —拉車的人—暈車—核桃くるみくつ"つ:つ塊打ち—打碎土塊くれがた暮れ方—黄昏化ナ:けくれむつ呉竹―毛竹;南竹―下午六點鐘—流氓幫派く' "ナ:し、暮六つ'愚舰くろいきり黒い霧―可疑 ...

江麗臨, 2004

住友銀行の黒い霧: 闇に消えた1000億円の怪

住銀は、“闇の紳士たち”の金主なのか!?相次ぐ事件・トラブルに苦慮した住友銀行がとった許されざる解決策とは。

木村勝美, 2000

プロレス黒い霧

三沢光晴なき後のノアの迷走。その陰に存在していたのは、暴力団関係者が介在する巨額詐欺事件だった。タニマチを装った女性詐欺師の恐るべき素性と、フロントの仲田龍GM、 ...

別冊宝島編集部, 2012

现代日汉大词典 - 502 ページ

厶腹が〜/心黑,心裉,阴险:くろいきり【黒い^】黑雾:く喻〉有滥用职权进行贪汚或犯罪的迹象。〔来自松本清张小说名《日本の黒い霧^くろいし【黒石】 0 黑石失。參(凼褀〉黑棋子儿,下黑棋チ儿的一方,お白石くろう【苦労】(名'自サ'形動)攀辛苦、劳苦,艰苦,八〜を共に ...

姜晚成, 1987

「黒い霧」は晴れたか: 松本清張の歴史眼

清張の残した謎に迫る。

藤井忠俊, 2006

現代形容詞用法辞典 - 216 ページ

3 犯罪のくろい渦に卷きこまれる。 4 政界のくろい霧。【解説】色彩を表す最も基本的な形容詞の一つ。出色彩がくろい様子を表す。ブラスマィナスのィメ I ジはない。実際の色調にはある程度幅があり、完全な黒( 1 〕、茶に近いものー^ ^ )、日焼けした肌の色や焦げ ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

小学ことばのつかいかた辞典 - 170 ページ

きり(霧) ^〈こいきり,きりがかかる〉山道はこいきりがかかって、一寸先も見えない。,《深いきり,きりが立ちこめる〉冬の胡早く、外は ... だ。,〈きりのような雨〉きりのような雨がしふっづとしとと降り統き、一日中はだ寒い天気だ。,〈熏いきり〉政治の世界には、黒いきりが ...

林史典, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くろい‐きり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くろい‐きり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「ポケモンブラック」ではゼクロム，「ポケモンホワイト」ではレシラムが手に …

くろいきり（場のポケモンの能力変化を元に戻す） げきりんタイプ：ドラゴン威力：120 命中：100 持ち物ドラゴンジュエル１度だけドラゴンタイプの技の威力を強める（使うとなくなる） ボールプレシャスボール通常では手に入らない特別なモンスターボール «4Gamer.net, juin 11»