Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろいあめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろいあめ EN JAPONAIS

くろあめ
kuroiame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろいあめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろいあめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろいあめ dans le dictionnaire japonais

La pluie noire】 Inuka Muroji \u0026 thinsp; (nobushiji) \u0026 les romans de thinsp; Annoncé dans Showa 40 ~ 41 (1965 ~ 1966). Enregistrement d'un travail sur la bombe atomique d'Hiroshima. À travers la rupture de l'histoire de mariage de la nièce frappée par la pluie noire, dessiner la tragédie de la bombe atomique à la place de la vie quotidienne. Heisei première année (1989), filmé par le réalisateur Imamura Shohei. Apparence, Yoshiko Tanaka, Kazuo Kitamura, Etsuko Ichihara et d'autres. Le meilleur film japonais du 63ème Kinema Junpo Best Ten. Il a remporté le 13ème Japan Academy Award du meilleur travail. くろいあめ【黒い雨】 井伏鱒二 (いぶせますじ) の小説。昭和40~41年(1965~1966)発表。広島の原爆を扱った記録的作品。黒い雨に打たれた姪の結婚話が破談になるのを通して、原爆の悲劇を日常生活の場で描く。平成元年(1989)、今村昌平監督により映画化。出演、田中好子、北村和夫、市原悦子ほか。第63回キネマ旬報ベストテンの日本映画ベストワン作品。第13回日本アカデミー賞最優秀作品賞受賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «くろいあめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろいあめ

くろ‐ダイヤ
くろ‐ナンバー
くろ‐パン
くろ‐ビール
くろあし‐ねこ
くろい
くろい‐あめ
くろい‐きり
くろい‐せんじ
くろい‐ダイヤモンド
くろいいえ
くろい
くろいし‐し
くろい
くろいそ‐し
くろいた‐かつみ
くろいと‐おどし
くろい
くろいわ‐じゅうご
くろいわ‐るいこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろいあめ

あさ‐あめ
あめ
あわ‐あめ
いちみ‐の‐あめ
うめぼし‐あめ
おお‐あめ
おきな‐あめ
おたふく‐あめ
おまん‐が‐あめ
かた‐あめ
かんく‐の‐あめ
きちがい‐あめ
きり‐あめ
きんたろう‐あめ
ぎゅうひ‐あめ
くだり‐あめ
くろい‐あめ
こ‐あめ
こうばい‐の‐あめ
こぬか‐あめ

Synonymes et antonymes de くろいあめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろいあめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろいあめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろいあめ

Découvrez la traduction de くろいあめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろいあめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろいあめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lluvia negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطر الأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva negra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

black rain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarz regen
180 millions de locuteurs

japonais

くろいあめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambut ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioggia nera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny deszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρη βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろいあめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろいあめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろいあめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろいあめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろいあめ»

Découvrez l'usage de くろいあめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろいあめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 1416 ページ
03291 〕、女黒い河(くろいかわ)松竹大船撮影所、 1957 年[ ! ? - 04343 〕 ... 女広い天(ひろいてん)松竹大船撮影所、 1959 年リ? - 12286 ... 05642 〕、【製作'総指揮】女狭山の黒い雨(さやまのくろいあめ)部落解放同盟大阪府連、 1973 年 1 ^ - 05642 〕^ # 1 ?
日本映画史研究会, 2005
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 569 ページ
30 独立国 33 国(連邦内)クロアチア人(くろあちあじん) [固] 120 民族,人種名熏 8 (くろあぶみ) [固] 45 地区名黑井(くろい) [固] 27 大卞(その他) 67 姓 65 駅名等熏い,黔い(くろい) [形]黑い雨(くろいあめ) [固] 116 作品,出版物名熏猪鹿(くろいか) [固] 45 地区名熏い ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1069 ページ
はご 3 【鹏郷鋼】もちつつじ I 黑部黑 4 黔 591 動黝 6 結 8 黥黨 9 翻轚 11 微 14811 I 鬥里」^くろ,くろい,くろます.くろまる-くろむ.くろめる.こく【黑ぃ雨】くろいあめ 1 【黑一文字】くろいちもんじ【黑ー葉松】くろひとっぱまつム黑七子】くろななこ【解人】くろうと,くろと.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 384 ページ
三省堂編修所, 1997
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 895 ページ
ぉ手一ほ^お固^水晒海时ゃム切「おり贻始お I お吧 1 : 1 】 I むのののの"木のののののら九のの我悔れき始も^ま飴雨飴幽贻し千 ... 1 あめョ】あめ【豆汁】きちがいあめ【気連い阑】どへいあめ【土平鲐】くろいあめ【黒い^】べっこうあめ【 I ?始】てつぱぅあめ【鉄砲姻】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
角川必携国語辞典 - 385 ページ
なことを辛资"しもり、骨を折って瞻いたりすること。くろう【苦労】图& ^匿生きていく上で、苦しいの身近なところから淡 4 - 25 とえがいたもの。の^ 6 を、結# 5 ぃできない姪 2 の話など、日常生活^ ^の小鋭。一 8 | ,者の回想形式で、広島の 18 くろいあめ黒い雨】 1 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
7
Nihon bungaku jiten - 128 ページ
天誅" 4 組の残党ともいわれる氏名,出身不明のス一パーヒーローが鞍馬天拘と名乗り,幕末維新の動乱期に正義の剣士として活躍する作品群。しばしば映画化され,また杉作少年を ... 林淑美くろいあめ《黑ぃ雨》丼伏搏づ"さの小説。 1965 〜 66 年《新潮〉に連載, ...
Heibonsha, ‎平凡社敎育產業センター, 1982
8
童遊幻夢譚 - 194 ページ
酒をやめるなら八十でよシヤンしていたと思うと、死んだのこそ夢のようだった。宇之助じいがころり死んでいたのは明るい秋の一日であった。っいさきまで部屋でピンをしやぶる。カナブンのように黒いあめである。パし力しおときはじいと過ごすのを嫌と思ってはい ...
浜由子, 2002
9
新選国語辞典 - 341 ページ
... くろいあめ黒い雨》お井伏 16 ニ^ 5 の長編小説。一 クロ— /《〔 71.036 〉 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
ちちははのくにのことば
それは黒いあめ玉そして五厘玉との名であった。しかし文銭というあの穴のあいた青黒い銭で買う一厘玉ニー買ってもらえるあめ玉は、やはり黒砂糖でつくったものだった。それは一厘玉から二厘玉、はない。ごく幼いころからおぼえた村山地方方言である。
Ichitarō Kokubun, 1982

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くろいあめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くろいあめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
戦勝記念パレードの現地ルポ 記事では紹介しきれなかった写真
ブロガー. 小泉悠: 軍事アナリスト. BLOGOS:. フォローする40. BLOG:: くろいあめ、あかいほしM2. BLOGOSアンケート. 礒崎首相補佐官は辞任すべきだと思う? 3日の参考人質疑で"法的安定性"に関する発言を陳謝、発言を取り消した一方、「職務に精励して ... «BLOGOS, mai 15»
2
ミンスク合意の履行に関する複合的な措置
ブロガー. 小泉悠: 軍事アナリスト. BLOGOS:. フォローする40. BLOG:: くろいあめ、あかいほしM2. BLOGOSアンケート. 川内原発の再稼働に賛成?反対? 8月11日、九州電力が川内原発の1号機を再稼働させた。新規制基準の下では初の稼働。関西電力 ... «BLOGOS, févr 15»
3
統一航空機整備会社の設立とロシア空軍の稼働率
きょうも猛暑日 熱中症、急な雨にも注意 · 中国、南シナ海問題でフィリピン・日本が結託と批判 · 政務活動費問題の市議病死、神戸 不透明支出認める · 前場の日経平均は3日ぶり反落、米雇用統計前で利益確定売り · 長崎 ... BLOG:: くろいあめ、あかいほしM2 ... «BLOGOS, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろいあめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuroiame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur