Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろうど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろうど EN JAPONAIS

くろうど
kuroudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろうど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろうど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろうど dans le dictionnaire japonais

Kurodo [Kuraji] "Changement de son" Kurasato " くろうど【蔵人】 《「くらひと」の音変化》

Cliquez pour voir la définition originale de «くろうど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろうど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろうど

くろいた‐かつみ
くろいと‐おどし
くろいわ
くろいわ‐じゅうご
くろいわ‐るいこう
くろう‐しょう
くろう‐にん
くろうと‐うけ
くろうと‐すじ
くろうと‐はだし
くろうど‐どころ
くろうど‐の‐ごい
くろうど‐の‐とう
くろうど‐まち
くろうどどころ‐の‐べっとう
くろ
くろえ‐ぬり
くろかみ
くろかみ‐の
くろかみ‐やま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろうど

あいのふうど
あき‐うど
あきゅうど
あずま‐うど
あんにょう‐じょうど
いちぶつ‐じょうど
いぬ‐うど
うど
えいきゅう‐とうど
おい‐の‐かたうど
おしこみ‐こうど
おち‐うど
おちゅうど
かいめん‐こうど
かかり‐うど
かかりゅうど
かた‐うど
かとうど
かね‐あきゅうど
かり‐うど

Synonymes et antonymes de くろうど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろうど»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろうど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろうど

Découvrez la traduction de くろうど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろうど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろうど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酿酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerveceros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brewers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brewers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخمرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пивовары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brewers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brewers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brewers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brewers
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brewers
180 millions de locuteurs

japonais

くろうど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brewers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிபான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brewers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brewers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brewers
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brewers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пивовари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brewers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brewers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brewers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brewers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろうど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろうど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろうど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろうど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろうど»

Découvrez l'usage de くろうど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろうど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 69 ページ
掛かり人かかりうど掛人かかりゅうど搬人かりゅうど落ち人おちうと^おちゅうど閭人もうど X人くらうど,くろうど蔵人によくろうどお 8 人うじくろうど五位の蔵人ごいのくろうど六位の蔵人ろくいのくろうど右近の蔵人うこんのくろうど左近蔵人さこんのくろうど行事の ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 31 ページ
... 愚盧(ぐりょ) 606,813 供料(くりょう) 3 , 56,168,589 —正月註 52/1)92 享删〔くるまぞえ) 491,820 御車副(おんくるまぞえ) 820 車後(くるまのしり) 60 , 64 , 67,510,686 —正月註 130 / 1 ) 105 車尻(くるまのしり) 580 車宿(くるまやどり) 510 蔵人(くろうど)園外 ...
黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008
3
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
その後、晴明は廣陽師くろうどどころかぞえのごんのすけだいぜんのだいぶとなり(九六七年までには就任)、天文博士(九七二年から九八六年は確認)、蔵人所主計権助、さらに大膳大夫、さきょうのごんのだいぶこくそういん〟とうはりまのかみ左京権大夫、穀倉 ...
戸矢学, 2012
4
日本國語大辞典 - 15 ページ
65 膚「深さのみかどの御時に, 4 人頭にてよるひるなれつかうまつりけるを」,睹蛉-ヒ,绂保四年「東官のすけといひつる人は、くら人のとうなどいひてののしれば」,西宮紀丄〇,侍中「殿ヒ諸審并諸奏^等、^ 1 蔵人頭以下所職也、其行事具在侍中式,但觖官雑卞巧、^ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 321 ページ
くろうど! &人,令外官な^の一つ。 8 化纟弘仁 1 广薬子"の変に際し,嵯哦》天^が,機密の文害をつかさどるために-藤原冬) ^ ? ,巨势野足おミを IX 頭パ淸原夏野,朝野鹿取^らを蔵人に任じたのが始まり。その後,天皇に近侍し,詔勅の伝宣,宮中の行事,日常生活まで ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
6
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 27 ページ
(泡老沢冇道)くろうど^人; ; ^八くろうどどころ V をみよ。くろうどしき^人式! : ^ : : ; :蔵人所の職貝の職務や服務に関する規律作法などを載せたもので、一巻ないし二巻あり、左大弁橘広相が選述したものと称されている。しかしそのまとまったものとしては今日伝存 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 856 ページ
くろうず,ろうど【蔵人式】くろうどしき【蔵人&】くろうどまち【蔵人所】くらんどどころ.くろうどど- 1 ろ【蔵人所下文】くろうどどころくだしぶみ【蔵人所町屋】くろうどどころまちや【蔵人所講害】くろうどどころこうしよ【蔵入】くらいり.くらいれ【蔵入地】くらいりち【蔵入百姓】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
東風(こち)吹かば - 49 ページ
けいくろうどのとうき「この度、卿を蔵人頭に任じることにした。これより先は政の枢機に関与して、私を補佐してもらいたい」蔵人頭という役職は、現代の会社で言えば社長秘書室長のような立場で、身分としてはそれほど高くはないが、トップに密着しているだけに ...
堤悠輔, 2000
9
古文入門から合格まで - 69 ページ
内山雅展 6 9 ^一言 # 2 直衣 4 貴族の平常服。三位以上は勅許を受ければこれを着て参内できた。 0 うしちょつきょさ. ^い# 1 蔵人蔵人所の職員。天皇の側近の秘書官。五位.六位で、六位も殿上人( ^頁)。くろうどそつきんてんじょうぴと^1 つ「挿し— ...
内山雅展, 2001
10
21st Problem(トゥエンティファースト・プロブレム)海へ: 21世紀プロブレム
太くなったり、細くなったり、右に折れた 1 河原をっくろう! (ど)川を生かそう!鳥も集まり、住む人々の日常生活の憩いの場になるはずだ。たとえば、住宅街一キロ四方に一カ所、百メ—トル四方程度の森林公園を設けよう。野 3 街に森林公園をっくろう!ための自然 ...
松本寿光, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くろうど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くろうど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
なんば高島屋で百貨店最大級「日本酒祭」 約500種無料試飲可能
入り口で渡されるおちょこを片手に、会場内で指定された「学校蔵」や「幻の瀧」など約500種類の日本酒を無料試飲することも可能。蔵人くろうど)が直接直接販売する蔵元も。 会場奥には、全長約35メートルで約100人が立ち飲み可能のバーカウンターも設置。 «なんば経済新聞, mai 15»
2
【統一選】認知症男性に「自分の名前書け」投票干渉容疑で小平市議落選 …
4月26日に行われた統一地方選の東京都小平市議選で、自分の名前を書くよう投票中の認知症の知人男性に干渉したとして、警視庁捜査2課は9日、公職選挙法違反(投票干渉)容疑で、同市議選で落選した自称環境研究者、小方蔵人くろうど)容疑 ... «産経ニュース, mai 15»
3
職人しか飲めない原酒に「蔵出しカレー」も! 兵庫で「白鹿マルシェ」開催
これらの酒は、普段杜氏(とうじ)や蔵人(くろうど)などの職人だけが口にできる特別な商品とのこと。 また、酒かすや奈良漬などの食品やオリジナルの酒器など、日本酒にちなんだ多数の商品を蔵元から直接販売する。さらに、「トゥールダルジャン」パリ本店元副 ... «マイナビニュース, févr 15»
4
八戸で新酒の出荷始まる
蔵人くろうど)の駒井伸介常務は今期の酒の出来栄えについて、「原料となる青森県産米の品質や出来高も例年通りで申し分ない ... 今月14日からは純米活性にごり酒「どぶろっく」(一升瓶=2,484円、四合瓶=1,296円)、21日からは特別純米生原酒の「陸奥 ... «秋田経済新聞, nov 14»
5
コロワイド「外食日本一」へ布石、カッパHDを買収
実質的な創業者である蔵人くろうど)金男会長(67)の下、焼肉店「牛角」を傘下に収めるなどM&A(合併・買収)を成長のけん引役としてきた。「生き残るためには規模拡大しかない」と語る蔵人会長。「外食日本一」への布石を打つ。 金屏風の前に経営者が並ぶ ... «日本経済新聞, oct 14»
6
リッチモンド産の純米酒「Yu」、一般流通開始-カナダ発の地酒を世界へ
1999年から長野県と滋賀県で蔵人くろうど)として修業を積み、2007年からカナダで日本人杜氏として活躍している春日井さん。「リッチモンドは(日本に比べて)極端な気温差がなく安定した気候で、水の成分が長野の水とよく似ていてとてもおいしい」とし、「一年 ... «バンクーバー経済新聞, mars 14»
7
姫路「ヤヱガキ酒造」で新酒蔵出し-猛暑乗り越え「いい酒できた」
いずれも本数限定で、酒造りに携わる杜氏(とうじ)ら「蔵人くろうど)」がシーズン最初に醸した酒の「初搾り」を味わえる。 「今夏は猛暑とあって酒造好適米『山田錦』などの作柄が心配されたものの、秋には好転。例年通りの収穫で、いい酒をお届けできる」と同社 ... «秋田経済新聞, nov 13»
8
姫路で日本酒試飲会-左党120人、地元酒蔵7場の銘柄飲み比べ
うち「富久錦」のブースでは、純米大吟醸「瑞福」や低アルコール酒「Fu」などを蔵人くろうど)らが用意。参加者が差し出すグラスへ並々とついで勧める様子が見られた。赤穂市から訪れた山城章さんは「酒も食べ物も豊富に味わえてうれしい限り」と満足の表情を ... «秋田経済新聞, août 13»
9
宮城「一ノ蔵」の復興支援酒「3.11未来へつなぐバトン」の売れ行き好調
宮城県産米を使用し、蔵人くろうど)が心を込めて醸した日本酒「3.11未来へつなぐバトン」を販売し、売上の全額を「ハタチ基金」へ寄付するもの。 同基金は被災した子どもたちへの継続したケアを目的とし、東日本大震災時(2011年)に0歳だった子どもが20歳 ... «仙台経済新聞, avril 13»
10
CATV発 米国ドラマ 地上波にない挑戦的な映像表現
表現規制が厳しい地上波より自由度が高い強みを生かし、リアリティーを追求して刺激的な作品作りにつなげている。 ... ワーナー・ブラザース テレビジョンの松尾蔵人くろうど)シニアマネジャーは「ロス市警がアドバイザーになっており、現場の言葉遣いに現実味 ... «MSN産経ニュース, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろうど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kurto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur