Signification de "くろう‐にん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くろう‐にん EN JAPONAIS

くろ	う	‐	に	ん
kuro	u		ni	n

QUE SIGNIFIE くろう‐にん EN JAPONAIS

définition de くろう‐にん dans le dictionnaire japonais

Une personne qui éprouve des difficultés et qui est familière avec les choses et la situation des gens dans le monde.

くろう‐にん【苦労人】 苦労を経験して、世の中の事や人情に通じている人。

TRADUCTION DE くろう‐にん

Découvrez la traduction de くろう‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くろう‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろう‐にん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 乌鸦和受伤男子
• Traducteur Français - espagnol: Crow y hombre herido
• Traducteur Français - anglais: Crow and injured man
• Traducteur Français - hindi: क्रो और आदमी घायल हो गए
• Traducteur Français - arabe: الغراب و شينوبو
• Traducteur Français - russe: Ворона и раненый
• Traducteur Français - portugais: Corvo e homem ferido
• Traducteur Français - bengali: কাক Shinobu
• Traducteur Français - français: Crow et blessé
• Traducteur Français - malaisien: Crow Shinobu
• Traducteur Français - allemand: Crow und Shinobu
• japonais: くろう‐にん
• Traducteur Français - coréen: 고생 닌
• Traducteur Français - javanais: Kurojiang
• Traducteur Français - vietnamien: Crow và người đàn ông bị thương
• Traducteur Français - tamoul: காகம் Shinobu
• Traducteur Français - marathi: कावळा Shinobu
• Traducteur Français - turc: Crow Shinobu
• Traducteur Français - italien: Crow e l´uomo ferito
• Traducteur Français - polonais: Crow i ranny
• Traducteur Français - ukrainien: Ворона і поранений
• Traducteur Français - roumain: Crow și om rănit
• Traducteur Français - grec: Crow και τραυματισμένο άνδρα
• Traducteur Français - afrikaans: Kraai en beseerde man
• Traducteur Français - suédois: Crow och skadade mannen
• Traducteur Français - norvégien: Kråke og skadet mann

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろう‐にん»

Découvrez l'usage de くろう‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろう‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 32 ページ

【参考】プレーボーイ、放蕩息子 421 身持ちがょくない、あの人は身持ちがょくないということです。 ... 431 正直ん!しょうじきこうべかみやど【参考】正直の頭に神宿る。しょうじきいっしょうたから【参考】正直は一生の宝。 441 苦労人かれくろうにんけいけんゆた彼は ...

長谷川正時, 2006

友だちをつくるな

あなたの周囲にいる楽しそうに淡々と成功し続けている人たちを見てみよう。実年齢より H 歳ほど若く見えるはずだ。ここで大切なことは、楽しそうに」成功しているという点だ。苦労して成功した人は逆に M 歳老けて見えるが、概してそういう成功は長続きしない ...

千田琢哉, 2015

人生いろいろ - 39 ページ

しょうじきぼくばんちょつとひそうかくご『おじいさんは苦労人だよ、解かって下さるよ、まあいいさ,僕からいい具合にお話くろうにんわくだぼくぐあいはなあれ程泣き言を並べたあとだけにそれが心配ですわ』ましたの。でもこの気持ち、おじいさん達は本当に解かって ...

菅谷藍, 2002

隱語大辞典 - 399 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

この世の偽善: 人生の基本を忘れた日本人 - 87 ページ

人生の基本を忘れた日本人 曽野綾子, 金美齢. く、深い尊敬を覚えている ... ある意味、問題家庭というのはいいもので、私は幼稚園に上がる前から、これくらいの人の心のからくりを、よくよく体で知ってくろうにんいた「苦労子供」だったんです(笑)。 は「アスリーツ・ ...

曽野綾子, ‎金美齢, 2013

勝ちぐせをつける: 失敗を成功に変えるセオリー

3 苦労を自ら買って出る人物は、人を生かす組織の中から生まれてくる。さて、苦労のことである。人物を作るために苦労が要るといったところで、どういう苦労をさせればいいか。秀才は自らその気になって勉強すればいくらでもできようが、苦労は自ら買って出る ...

邑井操, 1996

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

授業で、先生がもっと教えてくれれば落ちることはなかったのに、などと人のせいにすれば、気持ちはラクろうにんじだいが、ぼくにとって ... にゆうがくしけんおだいがくごうかくろうにんろうにんこうこうせいだいがくせい入学試験に落ちてから大学に合格するまでの ...

齋藤孝, 2010

将棋世界 2015年9月号: - 158 ページ

また、いかにも苦労人らしい、と思ったものだった。もっとも、ッ苦労人タイプ、というのは、私が勝手に思いこんだだけで、ご当人は、そんな顔をしていたわけではない。あまり身近に接する機会はなかったけれど、いつも明るい青年の顔をしていた。伊藤姓の棋士が ...

将棋世界, 2015

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 122 ページ

四五あさましき物^天地くろう人^おほへしやのろう人いてたる^大かせにやふれたるとうみや^わかしゆにすてられたる人^人とふらひてかへるさ四六いひにくき物^ふか、らぬちいんに大事のいけん^むしんせうもふの使^ぶ力,七の/ ^めっけのきみに物い、たる^ほれ ...

木村三四吾, 1998

徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 340 ページ

もっと^それの深い人が世間にはあるのだらうと思ふが私は新しい知識を求めるといふよりか、むしろ体験的心境的に本を読む方の ... 苦労人と言っ然に合致するところがあって、かく物の核心に触れて行く、心ゐるのだとも言へるし、氏自身が芭蕉の心境や生活 ...

徳田秋聲, 2001