Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くさ‐ぼうき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くさ‐ぼうき EN JAPONAIS

くさぼう
kusabouki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くさ‐ぼうき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くさ‐ぼうき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くさ‐ぼうき dans le dictionnaire japonais

Bokubuki 【Grass Burr】 Balai à balai fabriqué à partir de tiges et de branches séchées. くさ‐ぼうき【草箒】 乾燥させたホウキグサの茎や枝を束ねて作ったほうき。

Cliquez pour voir la définition originale de «くさ‐ぼうき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くさ‐ぼうき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くさ‐ぼうき

くさ‐ひば
くさ‐ひばり
くさ‐びら
くさ‐
くさ‐ふぐ
くさ‐ふじ
くさ‐ぶえ
くさ‐ぶかい
くさ‐ぶき
くさ‐ぶし
くさ‐ぼ
くさ‐ぼたん
くさ‐まくら
くさ‐
くさ‐むしり
くさ‐むしろ
くさ‐むす
くさ‐むすび
くさ‐むら
くさ‐もち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くさ‐ぼうき

あっさく‐くうき
あっしゅく‐くうき
あつりょく‐ようき
あんこく‐の‐ぞうき
いしなかせんせいぎょうじょうき
いっせん‐じょうき
いてん‐とうき
うえこみがた‐じょさいどうき
うき
うき‐うき
うちゅうぼうえんきょうさつぞう‐ぶんこうき
うちゅうステーション‐ほきゅうき
えいせい‐とうき
えきか‐くうき
えきたい‐くうき
えどはんじょうき
えほんたいこうき
おおがた‐はんようき
おか‐じょうき
かいごう‐しゅうき

Synonymes et antonymes de くさ‐ぼうき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐ぼうき»

Traducteur en ligne avec la traduction de くさ‐ぼうき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くさ‐ぼうき

Découvrez la traduction de くさ‐ぼうき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くさ‐ぼうき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさ‐ぼうき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苦味Bouki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amargura Bouki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitterness Bouki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वाहट Bouki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة Bouki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горечь Bouki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amargura Bouki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ততা Bouki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amertume Bouki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepahitan Bouki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitterkeit Bouki
180 millions de locuteurs

japonais

くさ‐ぼうき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땔감ぼうき
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bitterness Bouki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cay đắng Bouki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பு Bouki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटुता Bouki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acılık Bouki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amarezza Bouki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorycz Bouki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гіркота Bouki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amărăciunea Bouki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πικρία Μπούκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bitterheid Bouki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bitterhet Bouki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitterhet Bouki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くさ‐ぼうき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くさ‐ぼうき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くさ‐ぼうき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くさ‐ぼうき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐ぼうき»

Découvrez l'usage de くさ‐ぼうき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさ‐ぼうき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 36 ページ
そこで、向うの筆屋の店で草箒を借り、ちらばっているくさぼうき— —こういうときが大事なんだな。し、「上州^ではこういう物を売る」と云うかもしれない。汚なくはない。しかしそこに集まっている人たちは、道の上から拾うのを見るようばいに障るぞ」と気がついた。
縄田一男, 2010
2
とっても心地いい! シンプルひとり暮らし
もっと言えば、ひとり暮らしに掃除機はいらない。では掃除はどうするかというと、く手ぼうき〉である。これまた、前述の冷蔵庫とは別に、熱心なほうき信奉者が私の友だちにひとりいる。ライターの彼女は、上質の地草を使った手作りのほうきを取材で知り、興味 ...
大平一枝, 2008
3
持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 174 ページ
特徴管理コキア葉アカザ科/非耐寒性春まき1年草別名:ホウキギ(箒木)花ことば:打ち明けるコキアコウホネ Bassiaʢʹ Kochiaʣ 原産地:ヨーロッパ南部、温帯 ... 古くに中国から渡来したといわれ、果実を薬用にしたり、枝で草ぼうきを作るのに栽培されてきた。
金田初代, 2014
4
夏草のメルヘン - 143 ページ
じゃ、いらっしゃい」どしんどしんと立ち去るレディー・アンのあとにマーシーは従った。屋敷の中をざっと回ってから、二人は外に出てき願っ割に向かった。三頭の馬が、マーシ]をもの珍しげにうかがった。平べったい帽子をかぶり、庭ぼうきを手にした老人がむっつり ...
シャーロット・ラム, 2012
5
教へ草: 宇山悦子短歌集 - 70 ページ
宇山悦子短歌集 大原幹壽. 中井村の山中にて去年の秋その名を知りし白き花かうやぼうきはここに咲きをり 雨はやめどまだ晴れやらぬ午後の日.
大原幹壽, 2000
6
中学校昔物語古きよき日: - 31 ページ
大西静代 31 掃除 そこで、生徒を一列に並ばせて草を取りながら前へ前へと進ませる。竹ベらは学校で用意運動場のすみには草が生える。竹ぼうきで掃き掃除はしても、草を取ろうとはしない。ておく。て学校で用意してある。汚れたら、私たちが、あとで洗濯機で ...
大西静代, 2003
7
蚊帳釣草 - x ページ
き纟捨し菊ひ苗 1^秋い。占之 蒲公英や芹生小原のまが二〇萩 德村坊き 異草もつま勝を何れに揚ぐべきてあら 5 。金の間の人物言はぬ若葉かなふためいて金の間を出る燕かな^の間の庭一はいや八重櫻五明の句は說明に落ちてをる。其角の句の景情備はる ...
河東碧梧桐, 1906
8
自然*植物あそび一年中: 毎日の保育で豊かな自然体験! - 2 ページ
はじめに— —自然とのかかわりで育つもの 0 タンポポあそび 8 ^才才バコの草ずもう... ... 10 0 ックシ ... 11 ^スズメノテツボウの笛^葉っぱの笛. ... ぼうきを作ろう... ... 48 ^卜クサのつめ磨き... ... 49 ^葉っぱのお面... ... 50 ^葉っぱのスタンプ^葉っぱのこすり出し.
出原大, 2010
9
新〓漢和大〓典
草に「木材中血如,ホ、兵尺株、伯色深文光洋耳」 I 木枕 I ポ卑梓りけ攻(官にぶ L 。牡柘に「則推木胡近。 ... 史井に「劫付,人、*世枇年」世は叉、班に 人-日、千先土也、抬 セヰロ I 木賊 I 拝戸杣 I くさ。ハ木 ... 推南干に「木期考非,抄功二 I 木棟 I 坊木にて作り仁ろ ...
浜野知三郎, 1912
10
平々凡々わが人生 - 16 ページ
おさっ川」は、農家の人たちがよく洗い場としても利用していた。かいこ用の竹製の棚や畑かたる狩りを楽しんだこともあった。んのほたるが幻想的な光の線を描いていた。竹ぼうきとほたる草( ? )を入れた瓶を持って、ほまた、ほたるが飛び交う季節ともなると、夕方 ...
吉沢三郎, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くさ‐ぼうき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くさ‐ぼうき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
玄正善さんの新刊「世界に流通する植物 花と観葉植物」刊行
これで箒(くさぼうき)をつくるのでホウキギの名がある。花を観賞するというより花壇に植えて葉の色の変化を楽しむ。アスパラガスに似た葉が円錐型となり、春には黄緑、秋には赤褐色に変化して花壇をより多彩に楽しませる。秋につけた実は食べることが ... «朝鮮新報, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くさ‐ぼうき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusa-houki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur