Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くさ‐ぶえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くさ‐ぶえ EN JAPONAIS

くさ
kusabue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くさ‐ぶえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くさ‐ぶえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くさ‐ぶえ dans le dictionnaire japonais

Kuwae [sauterelle] Une tige que des feuilles d'herbe ou des tiges de blé sont mises sur la bouche et souffle comme un sifflet. "L'été dans la saison" "No Friends - Sounding / Feng Shui" くさ‐ぶえ【草笛】 草の葉や麦などの茎を口にあて、笛のように吹いて鳴らすもの。《季 夏》「友だちのなき―を鳴らしけり/風生」

Cliquez pour voir la définition originale de «くさ‐ぶえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くさ‐ぶえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くさ‐ぶえ

くさ‐はら
くさ‐
くさ‐ばな
くさ‐ひき
くさ‐ひば
くさ‐ひばり
くさ‐びら
くさ‐
くさ‐ふぐ
くさ‐ふじ
くさ‐ぶかい
くさ‐ぶ
くさ‐ぶ
くさ‐ぼうき
くさ‐ぼけ
くさ‐ぼたん
くさ‐まくら
くさ‐
くさ‐むしり
くさ‐むしろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くさ‐ぶえ

たて‐ぶえ
たぬき‐ぶえ
ちょうし‐ぶえ
つの‐ぶえ
とうじん‐ぶえ
のど‐ぶえ
はと‐ぶえ
はな‐ぶえ
ひばり‐ぶえ
ふと‐ぶえ
まき‐ぶえ
むぎ‐ぶえ
むぎわら‐ぶえ
むし‐ぶえ
もがり‐ぶえ
やまと‐ぶえ
ゆび‐ぶえ
よこ‐ぶえ
よし‐ぶえ
よしご‐ぶえ

Synonymes et antonymes de くさ‐ぶえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐ぶえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くさ‐ぶえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くさ‐ぶえ

Découvrez la traduction de くさ‐ぶえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くさ‐ぶえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさ‐ぶえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苦味武卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amargura Bue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitterness Bue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वाहट Bue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرارة شركة بيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горечь Буе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amargura Bue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ততা Bue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amertume Bue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepahitan Bue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitterkeit Bue
180 millions de locuteurs

japonais

くさ‐ぶえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땔감 부에노스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bitterness Bue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cay đắng Bue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பு Bue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटुता BUE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acılık Bue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amarezza Bue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorycz Bue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гіркота Буе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amărăciunea Bue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πικρία Bue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bitterheid Bue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bitterhet Bue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitterhet Bue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くさ‐ぶえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くさ‐ぶえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くさ‐ぶえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くさ‐ぶえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐ぶえ»

Découvrez l'usage de くさ‐ぶえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさ‐ぶえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 217 ページ
... から情報局、業者側と打合せの上、一一十一日からこれら娯楽機関の復活再開を許可した。」(同紙 8 1 〇八月(十五)日〜(二十九)日正午開演南座星四郎作松竹ワカナ劇団づカ針の芝居朗らかな保健婦四景錢駭一一刊まう川島紀光人作劇団くさ笛民謡絵巻 ...
国立劇場, 2005
2
月の塵 - 3 ページ
116 112 108 106 104 98 93 81 74 70 67 62 189 182 174 109 161 155 140 リ 9 リ くさ笛倒木杉柴の道ふたば樹容たねを播, ^上棟胸の中の古い種塔くさ笛露伴全集のこと上野谷中遺品のあるなし.
幸田文, 1994
3
昭和文学年表 - 第 7 巻 - 176 ページ
10 , 38 草の中の家^ 10 草の匂ぉ 3 草の匂い 82 草の花ぉ 1 草の春 33 草の響き 37 草の臥床^ 2 くさの実ぬ 9 草の実^ 4 草の路 551 草花の香りぉ 9 草花の棺ぉ 2 楔 25 草ひばりの歌ぉ 11 くさびら譚ぬ 5 句座風景ぉ 12 くさ笛ぉ 5 草笛? 1 . 1 傀儡 210 " 3 .
浦西和彥, ‎谷沢永一, ‎青山毅, 1995
4
全集個人全集・作品名綜覧: - 第 1 巻 - 322 ページ
... 凱夫)「河合飢火-全句集」沖積舎, 94 1)315 くさびら(泉鏡花)「鏡花全集 13 」エムテイ III 版, 94 1)175 くさびら(柴田宵曲)「柴ほ I 宵曲文集 6 」小沢害店, 91 1) 397 くさ笛(幸田文)「幸田文全集 21 」岩波害店,9 6 1)151 草笛(芹沢光治良)「芹沢光治良文学館!
日外アソシエーツ, 1998
5
狂歌かがみやま - 6 ページ
商家の産業にて狂欲资吟あるよしなるをす X むるとて木塌色香,さく意かあろにことの葉の花をちらしそ栩おろしの風丑の年のはるのはしめに百尺くさ笛のねも隔たりてほ曳野飼のうしの春は来にけり宝暦やつの年のはしめに奈良宵眠の許へ消息の替りにをくる木 ...
西島孜哉, 1984
6
Sukagawa shishi - 第 7 巻 - 252 ページ
... すの子みずすましすずめの子ばったおだまっこ蛙桜の花クロパ I の花むぎ笛くさ笛すみれの花たんぽぽの花ャイトばな椿の花とんぽとりチョゥマとり竹の子の皮げいるっばの実くんしょうばなかぶとむしさわがにささぶねそびの道具であり、あそび友達でもあった。
Sukagawa-shi (Japan) Kyōiku Iinkai, 1972
7
現代詩 1920-1944: モダニズム詩誌作品要覧 - 5 ページ
和田博文, 2006
8
俳句辞典: 松井利彥近代 - 174 ページ
その秋桜子の側から素十俳句、並びに同傾向の「ホトトギス」内の俳句に対し揶揄的に発した言葉。萆笛お句集。星野麦人。昭和七年四月、 ... 題名の「草笛」は「笛はおもひを口うつし」の小唄の一節にもとづく。温雅で平明淡白な句 ... 一一十八年「鶴」 くさふえ 174.
松尾靖秋, ‎松井利彥, 1977
9
Haiku jiten: Matsui Toshihiko Kindai - 174 ページ
その秋桜子の側から素十俳句、並びに同傾向の「ホトトギス」内の俳句に対し揶揄的に発した言葉。萆笛お句集。星野麦人。昭和七年四月、 ... 題名の「草笛」は「笛はおもひを口うつし」の小唄の一節にもとづく。温雅で平明淡白な句 ... 一一十八年「鶴」 くさふえ 174.
Yasuaki Matsuo, ‎Toshihiko Matsui, 1977
10
俳句辞典: Kindai - 174 ページ
題名の「草笛」は「笛はおもひを口うつし」の小唄の一節にもとづく。温雅で平明淡白な句が多い。革間時彦^俳人。 09301 〕。大正九年五月一日、東京都 ... 二十九年鶴賞を受賞し同人となつ木」に投句、水原秋桜子,石田波郷に師亊。一一十八年「鶴」 くさふえ 174.
松尾靖秋, ‎松井利彦, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くさ‐ぶえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusa-fue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur