Signification de "くさとり‐づめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くさとり‐づめ EN JAPONAIS

くさ	とり	‐	づめ
kusa	tori		zume

QUE SIGNIFIE くさとり‐づめ EN JAPONAIS

définition de くさとり‐づめ dans le dictionnaire japonais

Griffes à ordures [griffes de désherbage] Un outil pour prendre les mauvaises herbes dans les rizières. Pour protéger vos doigts le faire sous la forme d'un kotoon avec du fer ou du bambou, et l'utiliser sur vos doigts. Griffe d'oie \u0026 thinsp; (kangome) \u0026 thinsp ;.

くさとり‐づめ【草取り爪】 水田の雑草を取る用具。指を保護するため鉄や竹で琴爪の形に作り、指先につけて用いる。雁爪 (がんづめ) 。

TRADUCTION DE くさとり‐づめ

Découvrez la traduction de くさとり‐づめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くさとり‐づめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさとり‐づめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 除草合理
• Traducteur Français - espagnol: deshierbe justificado
• Traducteur Français - anglais: Weeding justified
• Traducteur Français - hindi: जायज निराई
• Traducteur Français - arabe: إزالة الأعشاب الضارة مبررة
• Traducteur Français - russe: прополка оправдано
• Traducteur Français - portugais: capina justificada
• Traducteur Français - bengali: নিড়ানি সমর্থনযোগ্য
• Traducteur Français - français: désherbage justifié
• Traducteur Français - malaisien: kawalan rumpai dibenarkan
• Traducteur Français - allemand: Jäten gerechtfertigt
• japonais: くさとり‐づめ
• Traducteur Français - coréen: 잡초 포장
• Traducteur Français - javanais: weeding sabdho
• Traducteur Français - vietnamien: Làm cỏ biện minh
• Traducteur Français - tamoul: நியாயப்படுத்தினார் களையெடுத்தல்
• Traducteur Français - marathi: तण उपटणी नीतिमान
• Traducteur Français - turc: haklı ayıklayacaktır
• Traducteur Français - italien: diserbo giustificato
• Traducteur Français - polonais: pielenie uzasadnione
• Traducteur Français - ukrainien: прополка виправдано
• Traducteur Français - roumain: plivitul justificate
• Traducteur Français - grec: βοτάνισμα δικαιολογείται
• Traducteur Français - afrikaans: skoffel geregverdig
• Traducteur Français - suédois: ogräsrensning motiveras
• Traducteur Français - norvégien: luking rettferdig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさとり‐づめ»

Découvrez l'usage de くさとり‐づめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさとり‐づめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 799 ページ

つも平爪ひらづめ常詰めじょうづめり,つもる生爪なまづめ理詰めりづめ降り積むふりつむ角爪かくづめ義理 1 きめぎりづめ袖つむぎ夜爪よづめ瓶詰めびんづめひちゅう草取り爪くさとりづめ麟めみやこづめべンガう紬べンガうつむぎ苦爪くづめ奧詰おくづめ糸入り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ

貝- 561 角(ひ) — 1 * 31 臞 0 ) 1 黄花(さの购 8 の— 15 * ^ - 1 草取り—驀 8 |獻 21 小で》|琴 001 齣(じの—囊の—立て—柞り—齊( : ? , . ) — 5 。丫 0111 95 ) 1 丸一夜 21 つめ【詰め】つめ 6 め) ?多く、ヅメと 41 。動&に付く接尾^的闭法もこの項に揭げる。

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本民具の造形: ものに心を通わせた步み - 324 ページ

... カべ(かくすべ力やり) 138 南^籠(かぼちゃすみとり) 132 鎌 212 釜敷(かまっぐら) 53 - 72 - 99 釜の神さま供え(かまがみそなえ) ... クーダ(こきばしこいばしこばし) 51 括枕(こまくらきまくらはこまくら) 127 草切り(くさけずりくさかり) ^ 2 草とり(くさとりづめ) 47 櫛 ...

川村善之, 2004

聞き書宮城の食事 - 23 ページ

ひつこに詰めたおもしごはん,塩くじらとらっきょう漬に梅干し。ごはんに一升 ... 3 夏盆までに田の草取りを急ぐ、村のおなごにひまはない田の草取りから、四日働いて五日目の午後からごっつおうを食べて骨休みをする、「四日づめ」の繰り返しがはじまる。これを ...

竹内利美, 1990

二倍収穫天理農法 - 14 ページ

... ガン爪などで無暗に搌&かへすぃ&いはふこおいせつ 9 はねむゑん,よあしふ 9 づめむやみほって又新芽が出來るが、其の新芽 ... くわん草取の仕方は、全く口〈草を取るばかりで從來の遣方の樣に稻の上根を衝切ったりしてはくさとりしかたまつた 4 ^くさとじラ ...

小柳津勝五郎, 1915

田鶴子のかんづめ - 231 ページ

... 憶ひ出炎暑の道手を振り駆けて「日本は負けたぞ」と叫びし人の思ひ出終戦を知りたる兄は田の道に直立不動に立ちて黙しし一人住む兄が作りし苦瓜のみそ炊きは熱きご飯にうまし脱皮せし蝉はむくろの背にのり祈る形に鎚りてをりぬ幼き日に田の草取りし泥り ...

甲斐田鶴子, 2002

日本語漢字用語速查手册 - 380 ページ

... 擺脫困境くさかりき草刈り機—割草機くさとり草取り—拔草くさわけ草分け―開墾者:創始人くさわけじだい草分け時代—創業期く ... 藥商くすりゆび薬指―無名指くだもの果物—水果くだものかんづめ果物缶詰―水果罐頭くだものざら果物皿—水果盤くだりざか ...

江麗臨, 2004

貧乏の遺伝子: 一市井人の自分史 - 200 ページ

... の中から笑顔で手をしい蒲団など、何もない彼の身支度を妻が手伝って迎えの車に詰めこみました。 ... ことはないからと、それからは、みかん畑の草取りやこでまりハウスの草取りなど百姓が、弟の希望した住み込みでは適当な所がないと保留になりました。

三浦伸之, 2001

まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 36 ページ

田の草取り稲の成長の具合で、田の草取りが始まる。 ... かごは直径50糎くらい、深さ30糎くらいでシュロ縄が付いていて、かごの中に草を詰めたその上に山盛りに草を乗せて高さ45 糎くらいにして、天秤のピンを縄の合わせ目に差し、前後2個のかごを天秤の ...

正人·二見, 2007

季語季題よみかた辞典 - 119 ページ

夏 13 甲羅煮こうらに[人]甲 8 の中にかにみそとカニの肉を詰め、 8 油と味酣'砂糖で味つけし、炭火の上でとろとろ煮ながら食膳に供する料理。 ... 草取たのくさとり[人]田に生える雑草を除くこと。

日外アソシエ一ツ, 1994