Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "く‐づめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE く‐づめ EN JAPONAIS

づめ
kuzume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE く‐づめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «く‐づめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de く‐づめ dans le dictionnaire japonais

Couteau 【Ongle raide】 En cas de difficulté, la façon dont les ongles se développent est plus rapide. く‐づめ【苦爪】 苦労をしていると、爪の伸び方が早いということ。

Cliquez pour voir la définition originale de «く‐づめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC く‐づめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME く‐づめ

く‐そう
く‐そん
く‐たい
く‐だ‐もの
く‐だい
く‐
く‐ちく
く‐ちゅう
く‐ちょう
く‐つう
く‐てん
く‐でま
く‐でん
く‐とう
く‐
く‐どう
く‐どく
く‐ない
く‐なん
く‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME く‐づめ

ぎゅうぎゅう‐づめ
ぎり‐づめ
くさとり‐づめ
くに‐づめ
くら‐づめ
くらい‐づめ
‐づめ
‐づめ
こおり‐づめ
こと‐づめ
ことば‐づめ
‐づめ
く‐づめ
しろ‐づめ
‐づめ
じゅう‐づめ
じょう‐づめ
すし‐づめ
せっちん‐づめ
く‐づめ

Synonymes et antonymes de く‐づめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «く‐づめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de く‐づめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE く‐づめ

Découvrez la traduction de く‐づめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de く‐づめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «く‐づめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

古对齐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justificado -Ku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ku -justified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केयू जायज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كو مبررة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ку - оправдана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ku- justificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ku-সমর্থনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ku - justifiée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ku-wajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ku bündig
180 millions de locuteurs

japonais

く‐づめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ku-sabdho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ku - lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கு-நியாயப்படுத்தினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कु-नीतिमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ku-haklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ku giustificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ku uzasadnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ку- виправдана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ku- justifică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ku - δικαιολογηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ku - geregverdig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ku - berättigad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ku- berettiget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de く‐づめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «く‐づめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «く‐づめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot く‐づめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «く‐づめ»

Découvrez l'usage de く‐づめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec く‐づめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
緑雨全集 - 65 ページ
んつやほ 3 &のいはおやらねど,輪掛金とかけて西京者は曰く舞妓、心は殿さん卽ち戶の棧に附く。:、阪^は曰く親ゑひ 4 なミナなはみなミつえ- ?こい 1 ちや! :ん.さけひつかね船、湊卽ち皆戶に着く。江戶つ子は曰く茶碗^、引掛けて遐る。ひ VI くづめらく? 14 にしく ...
斎藤緑雨, 1922
2
JQuery nyumon: Maho no JavaScript rifuarensu & sampuru - 114 ページ
くじリれ 0 门 1 づニ 1651V 0110110^ : ^ # 165 セ 1 十 I "口リビ X&れベ"づ 153 ヒ 16 づマつ;ゝ有効く/匕リれ 0 门〉く I 门 011 セ 1 :乂口 6 ニぉ 11 れ 0 门'乂 31 リ 6 ... 口レ一口く^ V1 ^ ^ ^ 0 ^ - ^ 0 -ふトヒべ/ゎ"口ト口べ八―/づめ 書式 8 リ 0 「 6 乂~兄弟.
高橋登史朗, 2009
3
逆引き熟語林 - 799 ページ
つも平爪ひらづめ常詰めじょうづめり,つもる生爪なまづめ理詰めりづめ降り積むふりつむ角爪かくづめ義理 1 きめぎりづめ袖つむぎ夜爪よづめ瓶詰めびんづめひちゅう草取り爪くさとりづめ麟めみやこづめべンガう紬べンガうつむぎ苦爪くづめ奧詰おくづめ糸入り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
ハンディクラフトのデザイン学: - 122 ページ
成}カを/デ成わ瀧ャうス、、スや完合図チよセ}セトらこ構【出口ロ}か郊ロてプテプア想}邦フ葉のン酢。発テヒの信こ、、馬いのの材スしひセとさりこ 4 セなぜレンだく、具ロれ。。ョくづめをプ償すフシ覧品決れの耳でと一ご作をここでと、チをるマ、、。のこいソーけ】け ...
三井秀樹, 2013
5
現代国語表記辞典 - 176 ページ
篦〕靴-へらで履くくつみがき靴麼き靴磨きの少年くづめ苦づめ〔苦. .爪〕苦づめ楽髮ぉくつろぐくつろぐ〔ム寛ぐ〕温泉でくつろぐくつわくつわ! : . .轡〕馬のくつわくてん句点「。」文末に添える句点くでん口伝口伝で伝わる秘法くど苦土酸化マグネシゥムくどいくどい!
武部良明, 1985
6
漱石文学全注釈 - 第 10 巻 - 347 ページ
杓子に「くづめき御免」または「くづめき大明神」などかきしるして掲ぐるは、婦嬰の病を治する為めとか。茄子を繋くるは痰を治するに効ありといへり」とある。杓子は穀物豊饒から福を招くまじないに用いられ、厳島神社をあじめ宮詣りのみやげとしてこれを贈ること ...
夏目漱石, ‎石原千秋, ‎中島国彦, 2005
7
Memoria anual correspondiente á 1876, de las aguas ... - 25 ページ
ノノづ,マフ―國國^圍罾罾—一一| ^ノ^ ,ジ^ ^へク-メタャ, , 'ひ'ッ' )ノ^ ' " ^一— —、め, 1 メ-ーフノ. ... び/ ^ノ- 'ゾ, ^ '《くぶ- ^ ^ ― ^ノヌ'ノグアノ,くグンも;ノ'メノク^》メカ-く"ノジ^ズ」ノっソダ'マパシ" 1 ノノぞ, 'ズノくリダ^ ^ ^ビリリヌ"ヅメ^ ^ " ^ジ 0 ^ 'ひ'ノふパ像/产ァ^ ...
Balneario de Marmolejo (Jaén), 1876
8
日本國語大辞典 - 545 ページ
三「さうして、大変好い靴磨(クッミガ)きなんです,いつでも、下町の角に立ってゐますよ」^ 9 クヅミガキ食ァ〉囝食ァ〉^ 3 -づめ【苦爪】〖名】苦労することがある時は,指の爪ののび方が早いということ。謹.き食ァ〉 0 くづめ秦髮(らくがみ)苦労がある時は爪ののび方が ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
田鶴子のかんづめ - 60 ページ
甲斐田鶴子 60 谷川のチヨロチヨロと流れる水の音、人里におりていったのか鳥の声すら聞こえない。赤や、枯れた草木が目にっばかりで、まさに眠れる森の中にいるような錯覚さえ覚える。髙平山のなだらかな舗道を歩いて、四十分くらいで頂上にたどりっ
甲斐田鶴子, 2002
10
東京風俗志〔新版〕 - 98 ページ
火災には神斯くの如く門口に貼して殃を镢うは啻に疫病に対する治するに効ありといえり。るは、婦嬰の病を洽する為めとか。茄子を繫くるは痰を御免」または「くづめき大明神」などかきしるして掲ぐ威を以て疫鬼を替服せしむる意にや。杓子に「くづめきか。防奠、神 ...
平出鏗二郎, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «く‐づめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme く‐づめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第50回 頭の中も外も健やかに
苦爪楽髪(くづめらくがみ)」というのもあります。苦労しているときは爪が速く伸び、楽していると髪が速く伸びるというのですが、明治時代にはよく言われたことわざです。楽するは栄養が良いことにつながり髪が速く伸びるということでしょう。 ついでに英語のも一つ ... «農業協同組合新聞, avril 13»
2
「クックと魔法のレシピ」にチャット機能が追加。ガチャ「ハニーエッグ」も登場
株式会社ゲームオン(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:李 相燁(イ サンヨプ))が配信しているiOS向けアプリ『クックと魔法の ... さらに、本日よりイベント限定グルメハンター「にくづめ」がゲーム内に出現、このグルメハンターへの満足度に応じてさまざまな ... «4Gamer.net, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. く‐づめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ku-tsume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur