Signification de "くじら‐わん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くじら‐わん EN JAPONAIS

くじら	‐	わん
kuzira		wan

QUE SIGNIFIE くじら‐わん EN JAPONAIS

définition de くじら‐わん dans le dictionnaire japonais

Baie des baleines - Baie des baleines

くじら‐わん【鯨湾】 ホエールズ湾

TRADUCTION DE くじら‐わん

Découvrez la traduction de くじら‐わん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くじら‐わん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くじら‐わん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鲸湾
• Traducteur Français - espagnol: ballena Wan
• Traducteur Français - anglais: Whale Wan
• Traducteur Français - hindi: व्हेल वान
• Traducteur Français - arabe: الحوت وان
• Traducteur Français - russe: Кит Ван
• Traducteur Français - portugais: Whale Wan
• Traducteur Français - bengali: হোয়েল Wan,
• Traducteur Français - français: Whale Wan
• Traducteur Français - malaisien: Wiski
• Traducteur Français - allemand: Whale Schüssel
• japonais: くじら‐わん
• Traducteur Français - coréen: 고래 왕
• Traducteur Français - javanais: Whale Wan
• Traducteur Français - vietnamien: Whale Wan
• Traducteur Français - tamoul: திமிங்கலம் வான்
• Traducteur Français - marathi: व्हेल वॅन
• Traducteur Français - turc: Balina Wan
• Traducteur Français - italien: Whale Wan
• Traducteur Français - polonais: wieloryb Wan
• Traducteur Français - ukrainien: Кіт Ван
• Traducteur Français - roumain: Whale Wan
• Traducteur Français - grec: φάλαινα Wan
• Traducteur Français - afrikaans: Whale bak
• Traducteur Français - suédois: Whale Wan
• Traducteur Français - norvégien: Whale Wan

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くじら‐わん»

Découvrez l'usage de くじら‐わん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くじら‐わん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系: Tango taikei - 540 ページ

地形名錄山(くじらやま) [固] 491 ^卜-地形名纖湾(くじらわん) [固] 52 海洋名久坑(くじり) [固] 67 姓 27 大字(その他' )貢尻島(くしりじま) [固] 49 陸ヒ-地形名抉る(くじる 1 [他動]クジルオルダ[固] 35 州 42 都市久城(くしろ) [固] 27 大字(その他) 67 姓久代(くしろ"固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 51 ページ

すると「くじら」がぶるんぶるんいって弾んで、綿から種くずがはじけて飛ぶ。そしてまっ白い綿の繊維だけが「くじら」にまきっいてくる。それを、三尺 ... それといっしよにおんさんが、心もちからだを揺すりながら「わん、わん、わん」と口のなかでいう。それは、「わん、 ...

Shigeharu Nakano, 1977

Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 51 ページ

すると「くじら」がぶるんぶるんいって弾んで、綿から種くずがはじけて飛ぶ。そしてまっ白い綿の繊維だけが「くじら」にまきっいてくる。それを、三尺 ... それといっしよにおんさんが、心もちからだを摇すりながら「わん、わん、わん」と口のなかでいう。それは、「わん- ...

中野重治, 1977

文学の風景をゆく

私はこの地方に慶長期(一五九六~一六一五年)より明治時代まで引き継がれてきた古くじらかた こいびとちゃわんお願いして絞りたて. はやといごっそうごうほう佐、そして南紀・熊野。薩摩隼人、土佐の異相などに代表される情熱的で豪放な気質を熊野人ももって ...

小松健一, 2003

宛字外来語辞典 - 236 ページ

... 都(ロンドン)下の要害とす、河側に在て砲台を列す、河に臨む所に土を掘て、大煩十六口を植、之を放てば直に水画を射べし、此に武庫を置、兵具六万を備ふ」^ 18 鲔 1 トウロン V ッ—ロン〕レ都倫^鲸湾嫩くじらわん南極。&鶏林|ケイリンケイラン朝鮮の異称。

宛字外来語辞典編集委員会, 1984

中野重治: - 35 ページ

それは、「わん、わん、ん... ...」という音をたてる。それといっしょにおんさんが、心もちからだを揺す取って片わきへふわりと積んで行く。才槌で弦を打つと、弦は「うん、うん、う歉だけが「くじら」にまきついてくる。それを、三尺ばかしの竹の箸でつまんでるんぶるんいっ ...

中野重治, ‎加藤典洋, 1992

日本人のクジラ学 - 84 ページ

原始クジラが餌競争に敗れているようなもので、いったん口の中に入ったら、小さなォキアミを一尾たりとも逃がさない。た部分に、やや曲がってきれいに収まるのである。大きいざるの中にやや小さなざるがかぶさっそして下あごのまわりは外側にわん曲して ...

梅崎義人, 1988

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

そのうちに船は港に入り、よもやと思うて見かえるなれば母なる鯨はもう半狂乱。漁船とともに腹を砂浜にのしあげ、子を返して賜わらぬならば、いっそひと思いにこの身も殺してくれといわんばかり、折よく通りかかりました当小屋の六兵衛どの、哀れと思い買いとり ...

久生十蘭, 1982

鯨・イルカの民俗 - 433 ページ

こ- 81 人の顏いをかくる觫橘直なる心渡し給わんとある。この橘の由来は当寺第四世の揮住知忍禅師が宝暦六年^ 1 七五六)一 I 一月行脚の途中太地に行ったとき(觫組の宗家和田)覚右衛門から不漁のため村が衰微しているので、豊漁を祈頃して頂きたいと、 ...

谷川健一, 1997

明治期日本捕鯨誌 - 42 ページ

翁門衛右伊屋くら一ない位で、一年も立って、漸やく獨立して離れて泳ぐ樣である、殊に 0 〔一四)座頭鯨の愛情に至っては私も實地に見て感心した 2 がある、是も大平洋のフレぐんたう^のまたかし-ぶわんないれらでかみ\ ^】うくズらをンヅリ 1 -群島であったが、 ...

明石喜一, ‎東洋捕鯨株式会社, 1910