Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くじら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くじら EN JAPONAIS

くじら
kuzira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くじら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くじら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Baleine

くじら

Baleine (baleine, baleine, KUJIRA, QUJILA) ▪ Baleine - une sorte de mammifère. Animaux aquatiques appartenant à des dents concaves de baleines ou de baleines. ▪ Chasse à la baleine - capture de baleines. ▪ Cetus - une des constellations. ▪ Baleine - l'un des morceaux de shogi. ▪ Baleine - acteur de voix féminin japonais. ▪ Baleine - talent de pharmacien japonais. ▪ Baleine - bande de musique japonaise (QUJILA). ▪ Baleine - un chat qui est une idole pour animaux de compagnie. ▪ Baleine - dramatique radio japonaise. Voir radio # décembre 2009. ▪ Whale: premier début de Buzy. ▪ KUJIRA - un dessinateur japonais. ▪ Les membres du pseudonyme de Moonriders Masaki Takekawa. ▪ Shirokami Kujira - Caractère de la bande dessinée "Midaka Box". ... くじら(クジラ、鯨、KUJIRA、QUJILA) ▪ クジラ - 哺乳類の一種。クジラ目あるいは鯨偶蹄目の鯨凹歯類に属する水棲動物。 ▪ 捕鯨 - 鯨を捕ること。 ▪ くじら座 - 星座の一つ。 ▪ 鯨鯢 - 将棋の駒の一つ。 ▪ くじら - 日本の女性声優。 ▪ くじら - 日本の物まねタレント。 ▪ くじら - 日本の音楽バンド(QUJILA)。 ▪ くじら - ペットアイドルである猫。 ▪ くじら - 日本のラジオドラマ。2009年のラジオ #12月を参照。 ▪ 鯨 - Buzyのデビューシングル。 ▪ KUJIRA - 日本の漫画家。 ▪ ムーンライダーズのメンバー武川雅寛の愛称。 ▪ 黒神くじら - 漫画「めだかボックス」の登場人物。...

définition de くじら dans le dictionnaire japonais

Baleine] 1 Terme générique pour les mammifères de baleine. 76 espèces et ainsi de suite. Distribué dans l'océan mondial et quelques grandes rivières. Généralement, une petite espèce avec une longueur de corps de 4 mètres ou moins est appelée dauphin. Le corps est un type de poisson, le membre antérieur est une nageoire, le membre postérieur dégénère, et la queue est une queue trouvée horizontalement. En respirant les poumons, l'air respiré est soufflé avec souffle et à proximité, appelé squirting. Il est largement divisé en baleines de baleine (baleine de baleine) avec des baleines sans dents et des baleines avec des dents (telles que le cachalot). Protégé par un traité international car la population a radicalement diminué. Personne "Les saisons de l'hiver" "- Entre la plage et les gens, mais aussi / les feuilles d'automne" 2 Abréviation de "Whale Meal". くじら【鯨】 1 クジラ目の哺乳類の総称。76種などに分類される。世界の海洋や一部の大河川に分布。一般に体長4メートル以下の小形種をイルカとよぶ。体は魚型で前肢はひれ状、後肢は退化し、尾は水平に広がった尾びれとなっている。肺呼吸する際、吐く息とともに付近の水を吹き上げ、潮吹きとよばれる。歯はなくて鯨ひげをもつヒゲクジラ類(ナガスクジラなど)と、歯をもつハクジラ類(マッコウクジラなど)に大別される。生息数が激減したため国際条約で保護される。いさな。《季 冬》「―よる浜とよ人もただならず/紅葉」 2 「くじらじゃく(鯨尺)」の略。
Cliquez pour voir la définition originale de «くじら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くじら


しじら
sizira

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くじら

くじょう‐よりつぐ
くじょう‐よりつね
くじょうしょり‐きかん
くじら‐あぶら
くじら‐おび
くじら‐ざ
くじら‐ざし
くじら‐じゃく
くじら‐じる
くじら‐とり
くじら‐の‐たに
くじら‐の‐はくぶつかん
くじら‐のし
くじら‐ひげ
くじら‐ぶね
くじら‐まく
くじら‐もり
くじら‐ろう
くじら‐わん
くじらがみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くじら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
なめくじら
にたり‐くじら
は‐くじら
ひげ‐くじら
まっこう‐くじら
め‐くじら
やま‐くじら
より‐くじら
ミンク‐くじら

Synonymes et antonymes de くじら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くじら»

Traducteur en ligne avec la traduction de くじら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くじら

Découvrez la traduction de くじら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くじら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くじら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鲸鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ballena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wal
180 millions de locuteurs

japonais

くじら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Whale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிங்கலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieloryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάλαινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くじら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くじら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くじら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くじら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くじら»

Découvrez l'usage de くじら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くじら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史と文化探訪日本人とくじら: 尾張、伊勢・志摩、熊野、紀州、摂津・播磨、瀬戸内、土佐
尾張―蓬莱の地にはじまる捕鯨;伊勢・志摩―土佐、西海へつながる捕鯨伝承の地;熊野―史跡や古文書にみる黒潮にあらわれる村々;紀州―「太地」を擁する鯨組発祥の地 ...
小松正之, 2007
2
くじら紛争の真実: その知られざる過去・現在、そして地球の未来
かけた鯨の科学、法学、捕鯨の歴史・技術、反捕鯨運動、国際交渉の内容など全てが一目でわかる日本で初めての鯨の総合的専門書。
小松正之, 2001
3
くじら取りの系譜: 概説日本捕鯨史
いつの時代も日本人は、寄鯨を、海からもたらされる贈り物としてありがたく受け取ってきた。感謝と畏怖、そんな思いが日本の捕鯨の伝統や文化を育んできた。しかしそれは今 ...
中園成生, 2006
4
電子レンジで作る、くるみ入り黒糖くじら餅 - 4 ページ
電子レンジと牛乳パックで作る、簡単餅菓子くるみ入り黒糖くじら餅の材料( 4 人分)方り作み制ま。か巨つ 2 ~りと)じひく糖指 m 郎里川贈賄本冊贈賄眺り 9 3 2 2 9 3 入み糖粉粉みる砂糖新力るく黒砂塩水上薄くくるみ入り黒糖くじら餅の作り方・手順くるみ入り ...
All About 編集部, 2013
5
凍りのくじら
藤子・F・不二雄を「先生」と呼び、その作品を愛する父が失踪して5年。高校生の理帆子は、夏の図書館で「写真を撮らせてほしい」と言う一人の青年に出会う。戸惑いつつも、 ...
辻村深月, 2008
6
ありがたいなら芋虫くじら: おどろきもものき!つけたし言葉
つけたし言葉は、昔の人が考えたもの・現代で生まれたもの・地域で伝えられているものなどなど、色々ある。この本では「おもしろーい」「なるほど ...
ながたみかこ, 2009
7
夏のくじら
大学進学で高知にやって来た篤史はよさこい祭りに誘われる。初恋の人を探すという淡い望みを抱いて参加するも、個性的なチームの面々や踊りの練習、衣装も楽曲も自分達で作 ...
大崎梢, 2011
8
まんねんくじら
何万年も生きるまんねんくじらが、100年の昼寝からさめてみると、背中はめぐみゆたかな島になっていた。さあ、なにがはじまる?まんねんくじらの島づくり。
志茂田景樹, 2002
9
最終試験くじら上
旅芸人の睦は、公演のために安武市へやってきた。転入先の学園へ向かう途中、彼は空に大きなくじらが浮かんでいるのを目撃する。驚く彼を笑い飛ばしたのは、胡桃と名乗る少 ...
島津出水, ‎サーカス, 2005
10
隠密味見方同心 1 くじらの姿焼き騒動
美味の傍には悪がいる。江戸の食いもの屋の動向を探べよと密命を受けた同心、月浦波之進。知られざる江戸の料理が満載の新シリーズ!
風野真知雄, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くじら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くじら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
くじらが渾身のとぼけ顔、アイシティCMで広瀬アリス&千葉雄大と共演
夏のビーチを舞台にしたこのCMは、広瀬が遠くにいる千葉に“好き”のサインを送ろうとするも、コンタクトレンズをしていなかったせいで間違えてくじらにサインを送ってしまうという内容。「僕ですか…?」というセリフとともに、画面いっぱいに映し出されるくじらの ... «お笑いナタリー, août 15»
2
クジラと一緒に泳げるよ 和歌山・太地
太平洋高気圧に覆われた7月31日、和歌山市は最高気温36・3度、かつらぎ町では35・6度の猛暑日を観測するなど和歌山県内各地で厳しい暑さに見舞われた。同県太地町の畠尻湾にあるくじら浜海水浴場ではこの日、小型クジラのハナゴンドウ2頭と泳げる ... «産経ニュース, juil 15»
3
古式捕鯨を実演、長門でくじら祭り 2015年07月20日
祭りは、同地区にあるの胎児を埋葬した「青海島墓」(国指定史跡)の建立300周年を記念して1992年に始まった。 実演では、クジラ発見を知らせるのろしが上がり、子どもたちが「クジラが来たぞ」と叫ぶと、赤い締め込み姿の男衆約30人が4隻の舟に ... «読売新聞, juil 15»
4
オードリー若林正恭「しくじらない方法はない」
s-shikujiri 深夜に高視聴率を連発した異色バラエティー『しくじり先生 俺みたいになるな!!』(テレビ朝日系 月曜夜8時~)がゴールデン枠でも話題になっている。人生でしくじった経験のある有名人が登壇し、反面教師として自らの失敗談を授業するのだ。 そこで番組 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], juin 15»
5
『明星 くじら食堂 塩白湯 』2015年6月29日(月) 全国で新発売
明星食品株式会社(社長:松尾昭英)は、2013年のオープンとともに、さまざまなラーメンムック本などで取りあげられている新進気鋭の人気店「くじら食堂」の店主監修によるタテ型BIGサイズのカップめん『明星 くじら食堂 塩白湯』を、2015年6月29日(月)に ... «共同通信PRワイヤー, juin 15»
6
洗車ブラシでくじら歯磨き 太地町の町立くじらの博物館で
博物館で類飼育を担当する学芸員稲森大樹さん(30)が「種類によって歯の大きさや数が違う」と説明しながら、飼育員らと洗車ブラシなどを使って磨いた。飼育員に手伝ってもらってクジラの歯磨きを体験した太地町の上野なつめちゃん(5)は「歯は小さくて ... «スポーツニッポン, juin 15»
7
今季初 マゴンドウ2頭初水揚げ 「くじらの町」和歌山・太地で
くじらの町」として知られる和歌山県太地町で、今季の沿岸小型捕鯨が始まった。捕鯨船「正和丸」(15・2トン)が出漁し、初日の5日にはさっそく、大物のマゴンドウ(コビレゴンドウ)2頭が水揚げされた。昨年は初出漁から12日後の5月17日に捕獲されたが、 ... «産経ニュース, mai 15»
8
ケイティ・ペリー、来日中の「クジラ肉」写真が物議 外国人ファン激怒「失望 …
だが、日本のファンが熱狂していた最中、インターネット上ではケイティさんがインスタグラムに投稿した「クジラ肉」の画像を巡り、 ... 本物の肉を写したのではなく飲食店のメニュー写真を撮影したもので、下には「くじらのたたき(Raw pounded whale)590円」と書 ... «J-CASTニュース, avril 15»
9
『しくじり先生』ゴールデン進出記念、“しくじらない”番組オリジナルアイテム …
しくじり先生』ゴールデン進出記念、“しくじらない”番組オリジナルアイテム登場. [もっと写真を見る]. 反面教師バラエティー『しくじり先生 俺みたいになるな!!』(テレビ朝日系列)が、4月20日(月) からゴールデンタイムでレギュラー化。そんな番組のゴールデン進出を ... «テレビドガッチ, avril 15»
10
ハナゴンドウの赤ちゃん母親にぴったり くじらの博物館で一般公開 和歌山
和歌山県太地町の町立くじらの博物館で15日、飼育されているメスのハナゴンドウ「ニール」(推定11歳)が赤ちゃんを出産した。赤ちゃんは母親にぴったりと寄り添いながら元気に泳いでいる。親子は自然プールで一般公開されている。 同館によると、 ... «産経ニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くじら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kushira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur