Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くわ EN JAPONAIS

くわ
kuwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une houe

くわ

Hoes ▪ Mulberry - Mulberry ▪ Hoe - équipement agricole ▪ Oku femelle avec Tenchukuin # Hoo - Edo époque ▪ Mulberry - Dainippon Empire Navy Destroyer =\u003e Naruto destroyer ▪ Mulberry - Destructeur de la Marine Impériale du Japon ... くわ ▪ クワ(桑) - クワ科の植物 ▪ 鍬 - 農具 ▪ 天璋院付き大奥女中#くわ - 江戸時代の人物 ▪ 桑 - 大日本帝国海軍の駆逐艦 => 楢型駆逐艦を参照 ▪ 桑 - 大日本帝国海軍の駆逐艦...

définition de くわ dans le dictionnaire japonais

Hogs 【Mulberry) Nom générique des arbres à feuilles caduques de la famille des mûriers de mûrier. Yamaguwa, Karakuwa, Rosso, etc., et de nombreuses variétés. Les feuilles sont en forme d'œuf, inclinées, et certaines avec des coupures. Les souches dioïques sont communes, et les fleurons vert jaunâtre pâle se rassemblent et fleurissent autour d'avril. En fait, c'est un fruit composite, lorsqu'il mûrit, il devient noir pourpre et peut être mangé. C'est principalement Yamaguwa cultivé pour le ver à soie. La peau de la racine est médicamentée. Environ 1 400 espèces de plantes dicotylédones de la famille des mûriers sont distribuées principalement sous les tropiques, notamment le chanvre, le kozo, la figue, le caoutchouc indien et l'inui viwa. "Printemps été été = été" "Chikumagawa Rigashinaru - Miyu / Lit de fleurs"                                Hoe [houe] Un des outils agricoles. Une poignée avec une poignée sur une plaque de fer plat avec une lame. Je déterre le champ et continue tout droit. Bain de baignade \u0026 thinsp (enveloppé) \u0026 thinsp et or hoth \u0026 thinsp (kanaguwa) \u0026 thinsp; くわ【桑】 クワ科クワ属の落葉高木の総称。ヤマグワ・カラクワ・ロソウなどで、品種も多い。葉は卵形で先がとがり、切れ込みのあるものもある。雌雄異株が普通で、4月ごろ、淡黄緑色の小花が集まって咲く。実は複合果で、熟すと紫黒色になり、食べられる。養蚕用に栽培されるのは主にヤマグワ。根皮は薬用にもする。クワ科の双子葉植物は約1400種が熱帯を中心に分布、麻・コウゾ・イチジク・インドゴムノキ・イヌビワなどが含まれる。《季 春 実=夏》「千曲川心あてなる―のみち/花蓑」
くわ【鍬】 農具の一。刃のついた平たい鉄の板に柄をつけたもの。田畑を掘り起こしたり、ならしたりする。風呂鍬 (ふろぐわ) と金鍬 (かなぐわ) に大別される。
Cliquez pour voir la définition originale de «くわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くわ

ろパンふりょき
くわ‐いじり
くわ‐いちご
くわ‐いれ
くわ‐いろ
くわ‐えだしゃく
くわ‐かみきり
くわ‐がた
くわ‐きじらみ
くわ‐くさ
くわ‐こ
くわ‐ご
くわ‐ざけ
くわ‐した
くわ‐しゃくとり
くわ‐ぞめ
くわ‐だつ
くわ‐だて
くわ‐だてる
くわ‐ちゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くわ

あさひか
あし‐か
あし‐よ
あしだ‐が
あじ‐が
あじがさ
あじろ‐うち
あすか‐が
あすわ‐が
あずき‐が
あずさ‐が
あずま‐わら
あつ‐か
あと‐
あど‐が
あに‐が
あね‐が
あばしり‐が
あばれ‐が
あぶくま‐が

Synonymes et antonymes de くわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くわ

Découvrez la traduction de くわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुदाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Культиватор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি নিড়ানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cangkul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoe
180 millions de locuteurs

japonais

くわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뽕나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A pacul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक हो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir çapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zappa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

культиватор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ»

Découvrez l'usage de くわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くわばらくわばら
むかし、あるところに、かかさんと息子が暮らしていた。ある日息子が大事に育てていたナスが天までのびてしまい、そこをのぼっていくと、雲の上には雷様ときれいな娘がいて ...
長谷川摂子, 2009
2
くわばたりえの子育てバタバタやんっ!
ブログで超人気!メガネママの子育てエピソード大公開。これから産む人も子育て真っ最中の人も子育てがひと段落したお母さんたちも必見 ...
くわばたりえ, 2012
3
でも、わたし生きていくわ
とつぜんの両親の死で、おさない妹と弟とはなれてくらすことになった7歳の少女ネリー。身をよせた先では、あたたかくむかえられ、週末にはきょうだい3人、いっしょに過ごし ...
コレット・ニース=マズール, 2009
4
風のくわるてつと
伝説のロック・グループ「はっぴいえんど」の時代を彩る詩に、エッセイ、短編小説を加えた、松本隆、珠玉の初期作品集。
松本隆, 2001
5
くわんおん(観音): 水原紫苑歌集
存在が大いなる力に心を闡く瞬間歌という奇跡が訪れる!時空を超えて輪廻する遙かな記憶をうたうことの幸福を信じて絶唱する大型女性歌人の新境地。
水原紫苑, 1999
6
くわ・すき・田打車: たがやす,育てる,草を取る
こどもくらぶ, 2013
7
まくわうりとまほうつかい
この本の5つのお話は、それぞれ「ま」「み」「む」「め」「も」がつくコトバで書かれているのです。まさか!?と思ったら読んでみて。
二宮由紀子, 2008
8
まちづくり極意くわな流:
まちの豊かさ、風土、そしてまちづくりの歴史。桑名の「まち」をひもといて、「極意」を身につけよう。
「くわな」まちづくりブック編集委員会蛤倶楽部, 2003
9
スゴくわりかやすいケアマネジャー試験:
資格試験問題研究会, 2005
10
ぼくたちけっこうすごいかも: くわくわとかぶかぶのおはなし
くわくわは、くわがたの子どもです。かぶかぶは、かぶとむしの子どもです。にひきは、だいのなかよしです。きょうも、いっしょにあそぶやくそくをしていました。ところが、 ...
いとうひろし, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
くわばたりえ「息子と相方の娘が初対面!将来2人が結婚したらどうしよう」
お笑いコンビ「クワバタオハラ」のくわばたりえ(39)は6月18日(2015年)、5日に生まれた娘と、3月に生まれた相方の小原正子(39)の息子を初めて会わせたとブログに書いた。 「相方の赤ちゃんアイラブせいきちと笑隊長、初対面」 「毎日笑隊長を見てるからな ... «J-CASTニュース, juin 15»
2
くわばたりえ、3人目の出産でまさかの拍子抜け
第3子を妊娠中で4日朝に陣痛が来て病院に直行したお笑いコンビ、クワバタオハラのくわばたりえ(39)が同日夕方、一時帰宅となったことをブログで報告した。 3日が予定日だとしていたくわばた。予定を1日過ぎた4日朝に「まだまだ我慢できる痛さの陣痛が来 ... «日刊スポーツ, juin 15»
3
くわばたりえ、第3子出産日を予測…法則通りなら23日?26日?
お笑いコンビ「クワバタオハラ」のボケ担当で、第3子を妊娠中のくわばたりえ(39)が15日、自身の公式ブログを更新、妊娠34週目のお腹の写真を公開し、出産日を予想した。 現在37週目を迎えたが、「産後太りが解消しないままの3人目。たんまりの脂肪の下 ... «スポーツニッポン, mai 15»
4
ロボスーツ装着、福島でくわ入れ サイバーダイン、郡山に生産施設
工事の安全を祈願し、サイバーダインの山海嘉之社長や内堀雅雄知事らが、重労働を支援するロボットスーツを腰に装着してくわ入れ。山海社長は「震災後の福島に関わる中で知事らの熱い思いに触れ、一緒に歩んでいこうと思った。次世代の物作りをこの地で ... «47NEWS, mai 15»
5
クワオハくわばた 息子2人連れ妊婦健診「この赤ちゃんもいつか…」
第3子を妊娠中のお笑いコンビ「クワバタオハラ」のくわばたりえ(39)が13日、自身のブログを更新。 ... 4歳の長男、1歳の次男がくわばたのお腹の中の赤ちゃんに興味を持ち始めており、「どうしても 隊長&福隊長に お腹の赤ちゃんの4D映像を見せに行き ... «スポーツニッポン, avril 15»
6
クワオハくわばた、第3子性別判明も「今回は内緒」
お笑いコンビ「クワバタオハラ」のくわばたりえ(38)が30日、自身のブログを更新。4月1日に妊娠31週に入り、6月3日が予定日になることを報告した。 くわばたは29週の妊婦検診で取ってきた4D写真も公開。性別も判明した様子。しかし、今回は出産まで「 ... «スポーツ報知, mars 15»
7
くわばたりえ、相方・小原出産を祝福「育児は大変です」
くわばたは「小原ママ♪ほんっと~におめでとう!今まで二人で過酷な仕事をたくさんしてきたけど、そんなん屁みたいなくらい育児は ... たっくさんの人に愛されるからね~」とコメントを送っている。 なお、くわばたは6月に第3子の出産を控えている。 提供元: eltha ... «ORICON STYLE, mars 15»
8
阪神能見、広島新井との対戦に「当てとくわ
新井サン、覚悟! 今日10日の広島戦(甲子園)に先発予定の阪神能見篤史投手(35)が、昨季まで同僚だった広島新井貴浩内野手(38)に「当てとくわ」と“宣戦布告”した。新井が以前、広島に在籍した際の対戦成績は19打数9安打、打率4割7分4厘、3 ... «日刊スポーツ, mars 15»
9
矢口再婚報道にくわばた「はあっ?!」
お笑いコンビ「クワバタオハラ」のくわばたりえが13日、金曜レギュラーを務める関西テレビの情報番組「ハピくるっ!」に出演。元モデルとの再婚報道が浮上している元モーニング娘。矢口真里に対し、「どんだけ迷惑かけてるんですか。再婚?はあっ?!」と厳しい ... «デイリースポーツ, févr 15»
10
「オモイガワザクラ」酵母であんパン 小山高専と「くわの実」が共同開発
知的障害者の就労を支援する多機能型事業所「くわの実」(犬塚)と「第2くわの実」(西黒田)は、小山高専物質工学科の上田誠教授(54)らと共同で、生地に思川桜の酵母を使った桜あんパンを開発した。「障害者への理解が深まり、思川桜のように愛されるパン ... «下野新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur