Signification de "くわ‐ざけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くわ‐ざけ EN JAPONAIS

くわ	‐ざ	け
kuwa		ke

QUE SIGNIFIE くわ‐ざけ EN JAPONAIS

définition de くわ‐ざけ dans le dictionnaire japonais

Kuwa sauce 【vin de mûrier】 1 vin rouge à base de mûre. 2 Mûrier et liqueur avec décoction d'écorce et de décoction de racines. Un des sakés.

くわ‐ざけ【桑酒】 １ 桑の実でつくった赤色の酒。２ 桑の実や樹皮・根の煎じ汁を加えたリキュール。薬酒の一。

TRADUCTION DE くわ‐ざけ

Découvrez la traduction de くわ‐ざけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くわ‐ざけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわ‐ざけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 桑椹酒
• Traducteur Français - espagnol: vino Mulberry
• Traducteur Français - anglais: Mulberry wine
• Traducteur Français - hindi: शहतूत शराब
• Traducteur Français - arabe: التوت النبيذ
• Traducteur Français - russe: Mulberry вино
• Traducteur Français - portugais: vinho Mulberry
• Traducteur Français - bengali: তুঁত ওয়াইন
• Traducteur Français - français: vin Mulberry
• Traducteur Français - malaisien: wain Mulberry
• Traducteur Français - allemand: Mulberry Wein
• japonais: くわ‐ざけ
• Traducteur Français - coréen: 뽕나무 술
• Traducteur Français - javanais: mulberry anggur
• Traducteur Français - vietnamien: Mulberry rượu
• Traducteur Français - tamoul: மல்பெரி மது
• Traducteur Français - marathi: तुतीची मद्य
• Traducteur Français - turc: Dut şarap
• Traducteur Français - italien: vino Mulberry
• Traducteur Français - polonais: wina Mulberry
• Traducteur Français - ukrainien: Mulberry вино
• Traducteur Français - roumain: vin Mulberry
• Traducteur Français - grec: Mulberry κρασί
• Traducteur Français - afrikaans: Mulberry wyn
• Traducteur Français - suédois: mulberry vin
• Traducteur Français - norvégien: Mulberry vin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ‐ざけ»

Découvrez l'usage de くわ‐ざけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわ‐ざけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ

くわばら桑尿武夫】くわばらたけお桑原繭蔵】くわばらじつぞう桑園】そうほ桑孫】そうそん桑&】くわしま桑時】くわどき桑株】くわかぶ 1 】くわばたけ桑系】くわおこ.そ义"ん桑^蛾】くわご桑酒】くわざけ桑高】くわだか桑乾河】そうかんが I ?生】そ, 0 ?せい 109 木】くわの ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戸語辞典 - 43 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

農業小辞典: 監修近藤康男, 岩住良治, 田中長三郎 - 198 ページ

くわざけ〔桑酒〕桑実汁一升に拥88 1 升 1 合と白砂糖をまぜたもの。丹波のくぁしもねん者〔鍬下年季〕 13^時代に新田を^発した場合、その地味が改良されて#3 通の田地同様に収褸の上るまでその土地の^税を免ずるか或は極く! 8 少の現を^立てるとい、0^制上 ...

近藤康男, ‎Ryōji Iwazumi, ‎田中長三郎, 1954

日本國語大辞典 - 44 ページ

ロ葡辞骞「〔巨,义クヮザケ)へ訳"桑の木片を入れて煮立てた水をもってつくる 0 :本の酒で、これは薬である」,本朝食鑑丄ー「桑酒治 0 中風.五痺.脚お及疾嗽;用 II 桑榭及根皮-廣煎汁人二米 8 !讓成, 4 ^造二古酒 1 法-问」,雑俳.柳多留-一三「くわ酒をぐわいの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 496 ページ

據さ変 1 —無極穴煉取祭渡下剃迫薬^造橾平切煎利牵小乾空苫-槽ぁ冷一揚芋赢沲天甜弒花潸伊清^割り籠理 0 掘酒下酒 0 0 ... I みだれざけ I ひれざけ I あられざけ I いろざけ I ところざけ I しろざけ一あわざけ I やまかわざけ I くわざけ I にわざけ I 力んざけ 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

芭蕉句抄 - 86 ページ

貴丈常々大酒せられ候故、比御文句を写して、大酒は無用にそんじきたりつね〜この御作のょし承候。 ... 当時日本では桑の実で酒を造り、を「くわざけ」と呼ぶ習慣はまだなかったに違いないが、シチでは相当古い時分から「操構酒」というものであったようなので ...

小宮豊隆, 1968

Kamo-kō shi - 32 ページ

arō Akino 力を得た。註写真と解説は、致道^物館の酒井忠一,犬塚幹二の両君に協い。とにかく珍らしい看板である。て御用をっとめたものか、これに関して資料が全然なくてわからなある。加茂で桑酒をっくったものか、荷上げして藩に取りっぎ ...

Sadao Kudō, ‎Yōtarō Akino, 1966

写真でわかる はじめての野菜のつくり方 プロのコツがわかる！: 土づくりから収穫まで丁寧に解説！

土づくりから収穫まで丁寧に解説! 酒川香. クワの幅でできた溝の底に、堆肥や化成肥料などを入れる。土づくりで堆肥などを入れた場合は必要量から引いておく乾いていたら、水勢に気をつけてたっぷり水やりをする「葵- - □ - □掘り上げた土を少し戻し、まき溝 ...

酒川香, 2015

酒落本大成 - 第 2 巻 - 22 ページ

水野稔, 酒落本大成編集委員会 ... おどろわか轰い声に驚きて(一一十ォ)別れのつらさをこそ詠ぜしなれ又色のみち,たどこ 6 ゆ,くわんかなり 41 いせ 5 道に何ぞゃ歌所か遊館に小歌はおぼへたも可也三ン歳の小にならひとりしゃかたんしゃ 5 みづからゆくこ 4 な.

水野稔, ‎酒落本大成編集委員会, 1988

はじめてのJavaフレームワーク: - 73 ページ

あなたはお酒が飲めますね。:耄 25 ]己工 56 モか 26 虚土ロ及: :あなたはお酒を飲んではいけません。:耄囲震 27 ] 28 . [示----------一一----一 29 諾)撫付 30 性別:く諾: 56 苔一 5 ヒ賞土ロ 9 諾)くわ賞)詰血 31 年齢:く毛:賞 6 叩 65 ヒ. 9 己ヒ葺己ご孤 6 ヒ 6 工(困 ...

岡田賢治, 2011