Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐わらわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐わらわ EN JAPONAIS

きょうわらわ
kyouwarawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐わらわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐わらわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐わらわ dans le dictionnaire japonais

Le travail d'aujourd'hui 【Kyodo】 même que «Kodo Department \u0026 thinsp» (Today's Warabe) \u0026 thinsp; きょう‐わらわ【京童】 「京童部 (きょうわらわべ) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐わらわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐わらわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐わらわ

きょう‐りつ
きょう‐りつ‐ろん
きょう‐りゅう
きょう‐りょ
きょう‐りょう
きょう‐りょく
きょう‐りん
きょう‐れい
きょう‐れつ
きょう‐れん
きょう‐
きょう‐ろう
きょう‐ろん
きょう‐わ
きょう‐わ
きょう‐わ
きょう‐わら
きょう‐わらわ
きょう‐わ
きょう‐ベゼル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐わらわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
らわ
らわ
らわ
わらわ

Synonymes et antonymes de きょう‐わらわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐わらわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐わらわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐わらわ

Découvrez la traduction de きょう‐わらわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐わらわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐わらわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天Warawa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Warawa hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Warawa today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Warawa आज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و Warawa اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Warawa сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Warawa hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

WARAWA আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Warawa aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

WARAWA hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Warawa heute
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐わらわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 이몸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

WARAWA dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Warawa nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

WARAWA இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

WARAWA आज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

WARAWA bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Warawa oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziś Warawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Warawa сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Astăzi Warawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Warawa σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Warawa vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den Warawa idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Warawa dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐わらわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐わらわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐わらわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐わらわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐わらわ»

Découvrez l'usage de きょう‐わらわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐わらわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近代熊本女性史年表: 明治元年~昭和20年 - 94 ページ
とも、真面目に忠実に熱心に着々として深き読者の同情に依り先輩の助力を仰ぎつつ進み行かんにはと、ただ一点この微かなる自信の光は今日わらわをして遂に不肖を顧みるに暇なからしめしなり。希くは読者諸君よ、今後わらわの不肖を咎めたもうなく、温かき ...
谷川憲介, ‎近代熊本女性史年表刊行会, 1999
2
Indogaku daijiten: Baramon hen - 30 ページ
818 シーターがラーマにー緒に森に連れて行ってとねがうー節〈 11 . 2780)。入りこみ難き森に向かいてそなたが今日いで立っならば,わらわはとげ踏みてそなたの前を進まん。飲物の残りの水を拾てるごとく気遣いと怒りを払いのけよ。英雄よ,信頓の心もてわらわ ...
Louis Renou, ‎Jean Filliozat, ‎Chikyō Yamamoto, 1979
3
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
わらわが絶したところ、お史が身に覚えはあると中したものですから」会津藩の各家には、 2 、こ)くつアムし y 「離し譜代といって特に出入りを許された ... 実家の両親にも頑としていわないらしく、今日も母親が訪ねてきて、わらわは文句をいわれてしまいました。
中村彰彦, 2013
4
Kyōgenshū - 41 ページ
下京の女隱させらるるはごもっともではござれども、わらわは申譯さえ致せばそのまま戾りまする。何とぞ會わせて下 ... は何と致しましょうぞ。一一三下京の女それにっきわらわの思いまするは、今日は天氣もようござるによって、こなたとわ二五らわと致いて上下 ...
小山弘志, 1960
5
虹の橋 - 384 ページ
派な親政を行ってください」もはやお上に逆らう者は、この国には誰もおりません。お上の父後醍醐天皇ができなかった立いものであった。だが、まだ死にたくはない。生きて、もっと生きて、この世を楽しみたい。「虹が、虹がわらわを迎えにきた。あの青い色が今日 ...
三好康弘, 2001
6
わらわしたい: 竹中版正調よしもと林正之助伝 - 57 ページ
戦前の吉本を題材にした三田純巿のノンフィクション『笑わしまっせ』には会長のことがこう描かれている。「腹掛に股引、背中に花菱の紋を染めぬいた法 ... たばかりだから、見るからに威勢がいい。これが自転車で寄席にやつて来ては、「今日の入りは』その日の ...
Isao Takenaka, 1992
7
スグリ: もののけ祭り - 325 ページ
もののけ祭り 野崎ゆきえ 果、やっと結婚を承知してくれたのです」これからはわらわと思つて、月読み国のひすい王子をお守りするようにと言い聞かせました結おなごは、わらわのもとを ... 今日この日より、この命をスグリ姫様刀打ちできるお方ではなかったのだ。
野崎ゆきえ, 2004
8
眼科医家人名辞書 - 80 ページ
さらに「京洛郊外の岩倉村は往古より精神病療養所として有名であるが、今日でいう民宿の形式で大雲寺あたりに参籠した。 ... ているが、『源氏物語』に現れる「わらわやまた鎌倉時代の『万安方』には痘瘡を「わらわやみ」と呼日でいうマラリアであるとしている。
奥沢康正, ‎園田真也, 2006
9
会津論語: 武士道の教科書「日新館童子訓」を読む
するとある日、母はふと旅仕度をし、「今日こそ岡山に帰る」といって家を出ていったので、夫婦も取るもの取りあえず後に従った。 ... どうぞ早くお召し下さい」しかし母はうなずかず、「わらわはかくも老い衰えましたので、もう病など恐くはない。ただ願うのは、そなた ...
中村彰彦, 2013
10
京の民間医療信仰: 安産から長寿まで - 164 ページ
源氏物語』の「若紫」の巻に、夢に小童が現われ病人を苦しめるという「わらわやみ」を病んだ光源氏が、「北山の某という寺」の修験 ... いたと推察できることは、今日、岩倉に精神病療養所がおかれていることに関連して、特筆物語』の書かれた平安時代中期に、 ...
奧沢康正, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐わらわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-warawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur