Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "キャッサバ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE キャッサバ EN JAPONAIS

きゃっさば
キャッサバ
kyassaba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE キャッサバ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «キャッサバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
キャッサバ

Le manioc

キャッサバ

Le manioc (nom scientifique: Manihot esculenta) est un arbuste tropical du genre Euphorbiaceae. Aussi appelé Manioc, Manjoka. ... キャッサバ(学名:Manihot esculenta)は、トウダイグサ目トウダイグサ科イモノキ属の熱帯低木。マニオクマンジョカとも呼ばれる。...

définition de キャッサバ dans le dictionnaire japonais

Arbuste à feuilles caduques des Euphorbiaceae. Il fait environ 3 mètres de haut. Les feuilles sont profondément déchirées en cinq à sept palmiers. La racine de tubercule est semblable à la patate douce et prend un amidon appelé tapioca et en fait l'un des aliments de base dans les tropiques. Origine brésilienne. Tapioka no. Manioc キャッサバ【cassava】 トウダイグサ科の落葉低木。高さ約3メートル。葉は手のひら状に五~七つに深く裂けている。塊根がサツマイモに似て大きく、タピオカとよばれるでんぷんをとり、熱帯地方では主食の一とする。ブラジルの原産。タピオカのき。カッサバ。
Cliquez pour voir la définition originale de «キャッサバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC キャッサバ


カッサバ
kaxtusaba

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME キャッサバ

キャタライザー
キャッシェル
キャッシャー
キャッシュ
キャッシュ‐アウトフロー
キャッシュ‐インフロー
キャッシュ‐オン‐デリバリー
キャッシュ‐カード
キャッシュ‐サーバー
キャッシュ‐ディスペンサー
キャッシュ‐バック
キャッシュ‐ファイル
キャッシュ‐フォー‐ワーク
キャッシュ‐フロー
キャッシュ‐ポジション
キャッシュ‐メモリー
キャッシュ‐レジスター
キャッシュフロー‐けいさんしょ
キャッシュレス
キャッシング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME キャッサバ

うち‐ゲ
せきり‐アメー
にら‐レ
アウストラロピテクス‐セディ
アカ
アカントアメー
アジス‐アベ
アディス‐アベ
アミー
アメー
アリバ
アルス‐ノ
アルディピテクス‐カダッ
アル
アレ
アンナ
コンサバ
サバ
マル‐サバ

Synonymes et antonymes de キャッサバ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キャッサバ»

Traducteur en ligne avec la traduction de キャッサバ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE キャッサバ

Découvrez la traduction de キャッサバ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de キャッサバ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «キャッサバ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

木薯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandioca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cassava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कसावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكسافا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маниока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandioca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাসাভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manioc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubi kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maniok
180 millions de locuteurs

japonais

キャッサバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카사바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singkong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoai mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரவள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manyok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manioca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maniok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маніока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cassava
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cassava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cassava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de キャッサバ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «キャッサバ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «キャッサバ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot キャッサバ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キャッサバ»

Découvrez l'usage de キャッサバ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec キャッサバ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
土の科学: いのちを育むパワーの秘密
またキャッサバは非常に清せた土地や乾燥した土地でも、何がしかの収穫が得られるために熱帯のどこでも食用につくられているが、とくに南米やアフリカの一部では主食としての地位を占めている。このキャッサバの、清せた土や乾いた土に対する耐性の大きさ ...
久馬一剛, 2010
2
東南アジア農業の商業化 - 293 ページ
... と呼んでいる。キャッサバは,第 7 表に示されているように, 1960 年から 80 年までの 20 年問に,作付面杭が 45 万ライから 725 万ライへと 16 倍,生産量が 122 万トンから 1654 万トンへと 14 倍の急速な伸びを示した。
Hiromitsu Umehara, 1988
3
農業発展における市場メカニズムの再検討 - 23 ページ
キャッサバについても 160 キログラム中 122 キログラムが販売されており,自家消費は 10^程度である。 3,農村加工業この地域では農家がその生産物をある程度加工してから販売することが広く行なわれている。たとえば前項で述べた畑作物のうち,タバコ, ...
速水佑次郎, ‎アジア経済研究所 (Japan), 1988
4
Development of western food dishes in Japan in relation to ... - 65 ページ
111 タビオ力についてタピオ力を「食品大事典』で調べてみると:「南アメリ力原産のキャッサバの根茎から作ったデンプン。キャッサバデンプン,マ二オ力デンプンなどともいわれる。主な産地はィンドネシア,タイ,ブラジルなどである。タピオ力の製造は比絞的簡単で ...
Chiyono Matsushima, ‎Sumie Kitaoka, 1988
5
毒があるのになぜ食べられるのか - 70 ページ
船山信次 70 た理由はここにあります。なお、アーモンドのなかには、苦扁桃と称されるとくにアミグくへんとう食品中に含まれる青酸化合物タピオカ(トウダイグサ科)の塊根はキャッサバの名でも知られています。キャッサバは熱帯地方でそのまま食用として、また、 ...
船山信次, 2015
6
フードスペシャリスト2006: shiken chokuzen taisaku to shite kōritsu ...
... デンプンで、乾燥粉碎した粉を石灰乳とともに加熱凝固すると特有の弾力粘性のあるコンニャクになる。 5 熱帯産のキャッサバには、甘キャッサバと苦キャッサバがある。苦キャッサバは苦味が強く、デンプン製造に用いられる力; '、このデンプンをタピォ; ^という。
フードスペシャリスト資格取得対策研究会, 2006
7
フードスペシャリスト資格認定試験問題集 2007年版 - 65 ページ
5 熱帯産のキャッサバには、甘キャッサバと苦キャッサバがある。苦キャッサバは苦味が強〈、デンプン製造に用いられる力;、このデンプンをタピオカという。
フードスペシャリスト資格取得対策研究会, 2007
8
ファーミング・システム研究: 理論と実践 - 177 ページ
作付体系研究は、ピーナッツ-キャッサバ-トウモロコシをさまざまの割合で植え付けた混作体系の作目比率と生産性を評価するために設計された。従来のピーナッツ,キャッサバ.トウモロコシをランダムに植えていた方法をもとに、 4 っの修正された体系で試験が行 ...
John S. Caldwell, ‎横山繁樹, ‎Junko Goto, 2000
9
国際協力の新しい風: パワフルじいさん奮戦記 - 85 ページ
キャッサバタイでもインドネシアでも、キャッサバは重要な作物で、キャッサバイモから取ったタピオカ澱粉は、家畜の飼料として大量にョ 10 ツパへ輸出されている。その他、人間の食料としてもきわめて重要である。インドネシアやフィリピンでは米が不作な年は ...
中田正一, 1990
10
インドネシア輸出主導型成長への展望: インドネシア日本共同硏究
じ向けインドネシァ産家畜飼料,特にキャッサバの輸出は 1984 年から 88 年の期間に 291 9 ^もの高い伸びを示した。即ち, 84 年の対 2 じキャッサバ輸出額は 3200 万ドルであったが, 88 年には 1 億 2600 万ドルに増加した。 88 年にはインドネシアの ...
三平則夫, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «キャッサバ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme キャッサバ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スーパーコンピューターはどのようにして7億人分の穀物を荒らす害虫駆除 …
キャッサバは茎を地中に差しておくだけで根付けば地下でイモが育ち、栽培が比較的簡単な植物で、タピオカの原材料としても知られています。しかし近年、キャッサバを好むコナジラミという白くて小さな昆虫が世界中で被害をおよぼしています。以下の写真は、 ... «GIGAZINE, oct 15»
2
7億人を救え! 農作物の害虫と戦うスーパーコンピューター
コナジラミはキャッサバの苗や根を食べるだけでなく、前述の通り作物をダメにしてしまうウイルスも媒介します。 ... さて、西オーストラリア大学の計算生物学者でTEDのフェローでもあるLaura Boykinさんは、コナジラミによるキャッサバ被害を抑えるための研究を ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
3
収穫の秋、日本でマンジョッカ芋掘りツアー開催される
マンジョッカ(キャッサバ)」は、日本ではじゃがいもやさつまいもに比べると知名度は高くはないかもしれないが、栽培の容易さから世界中の熱帯地域で栽培されている。根茎から製造したデンプンからは、あのタピオカが作られる。日本を含めアジア諸国では、球状 ... «メガブラジル, sept 15»
4
酵素と微生物で燃料製造、日本の技術がタイで生きる
年間1億トン近く生産しているため、原料の調達はたやすい。 新政策を打ち出した2013年時点で、タイ国内には既に21カ所のエタノール製造工場が稼働している。主な原料は糖蜜とキャッサバ。1日当たりの生産能力は21カ所を合わせて3000kLを超えていた。 «ITmedia, sept 15»
5
いろんな動物たちの<ビックリ顔>が可愛くって面白すぎる写真20連発!
つい先日、タピオカの原料になるキャッサバには毒が含まれていて、毒抜きをしてからでないと食べられないということを生まれて初めて知った筆者ですが、これ ... と言うか、キャッサバって甘くて美味しいから今までアジア旅行なんかで結構食べてるんですがっ? «エンタメウス, mai 15»
6
今なお配給下にあるキューバで味噌汁をふるまってみた
また、モチモチの食感がおいしいキャッサバという芋の存在にも気づいたので、キャッサバも入れて、味噌汁を食べただけでお腹いっぱいになるボリューム満点の味噌汁を作ることにしました。 ◇市場へ買い出しまずは買い出しです。キューバには食料の配給制度 ... «GIGAZINE, janv 15»
7
秋の食卓がエスニック風に!エクアドルの家庭料理「マグロのスープ」
3のスープで、皮をむいたキャッサバまたはジャガイモを柔らかくなるまで煮込む。 6.イモを取り出して、食べやすい大きさにカットしたらほぐしたマグロと共に鍋に戻し、塩で味を調える。器に盛りつけたら、トマトと赤玉ネギの※サルサ(分量外)をトッピングします。 «TABIZINE~人生に旅心を~, nov 14»
8
寄生バチの「特殊部隊」でキャッサバの害虫駆除、インドネシア
【9月25日 AFP】インドネシアで24日、農作物のキャッサバを食い荒らす恐れがある害虫駆除のため、寄生バチ2000匹の「環境に優しい特殊部隊」が畑に放たれた。キャッサバは、同国の主要農産物で、数百万人の主な収入源となっている。 体長2ミリの寄生 ... «AFPBB News, sept 14»
9
<新興国eye>キャッサバ栽培急増、コメやコーヒーに次ぐベトナムの …
ベトナムではこの数年、タピオカの原料としても有名なキャッサバの栽培面積が急増しており、全国における栽培面積は56万ヘクタールへと拡大している。栽培しやすいうえ、投資額が少なく資金回収期間が短いキャッサバは農村の貧困削減に向けた作付普及へ ... «モーニングスター, juil 14»
10
アフリカの芋とバナナで作る芋ようかんは栗きんとんの味
同じくキャッサバ芋と調理用バナナを使うものでコンゴのモコケというものもあります。 東アフリカに行くとトウモロコシの粉を使ったウガリという料理もあり、どれも餅のような食べ物です。 その中でも調理用バナナを使うフトゥバナニは見た目が芋ようかん風なの ... «デイリーポータルZ, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. キャッサバ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyassaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur