Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maniok" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANIOK EN POLONAIS

maniok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MANIOK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maniok» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maniok

manioc

Maniok

Manioc - un type de buisson et vivace de la famille de l'eczéma. Il provient d'Amérique du Sud et Centrale, où il est également cultivé, et est également cultivé en Afrique. Le maniok est l'ingrédient principal dans l'alimentation de plus de 800 millions de personnes dans le monde et il a le plus grand apport de blé et de riz dans l'offre mondiale de calories. Maniok – rodzaj krzewów i bylin z rodziny wilczomleczowatych. Pochodzi z Ameryki Południowej i Środkowej, tam też jest uprawiany, ponadto uprawia się go również w Afryce. Maniok jest głównym składnikiem diety ponad 800 mln ludzi na świecie i ma największy po pszenicy i ryżu wkład w światową podaż kalorii.

Cliquez pour voir la définition originale de «maniok» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANIOK


ciok
ciok
fiok
fiok
krupniok
krupniok
oleniok
oleniok
wsiok
wsiok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANIOK

manifestowac sie
manifestowanie
manikiur
manikiurzystka
manila
manilczyk
manilka
manilowy
manilski
maniłowszczina
maniokowy
maniowiecki
maniowy
manipul
manipulacja
manipulacje
manipulacyjny
manipulant
manipularz
manipulator

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANIOK

amok
audiobook
baby look
balonfok
bandelok
bangkok
barok
bartok
bialystok
biednost nie porok
bioblok
blok
bok
brelok
brok
bronowlok
brook
bryfok
brylok
bystrotok

Synonymes et antonymes de maniok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANIOK»

Traducteur en ligne avec la traduction de maniok à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIOK

Découvrez la traduction de maniok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maniok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maniok» en polonais.

Traducteur Français - chinois

木薯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandioca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cassava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कसावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكسافا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маниока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandioca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাসাভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manioc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubi kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maniok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッサバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카사바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singkong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoai mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரவள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manyok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manioca
65 millions de locuteurs

polonais

maniok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маніока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maniok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kassava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kassava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maniok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIOK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maniok» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot maniok en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANIOK»

Découvrez l'usage de maniok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maniok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System Zoo 3 Simulation Models: Economy, Society, Development
... food(maniok,Thailand,tim) NOT feed(maniok,Thailand,tim) NOT livestock(NorthEast,tim) NOT exportAlternativ(maniok,EC,Thailand,tim) transportation(NorthEast,Coast,present) NOT family_planning(Thailand,tim) NOT industry(NorthEast,tim) ...
Hartmut Bossel, 2007
2
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Wyspy. Salomona. Maniok. Pudding. Składniki: - 2 korzenie manioku funta - 1 funt brązowego cukru - 2 szklanki mleka kokosowego - 2 jajka - 3 uncje masła 1 łyżeczka cynamonu - 1 łyżeczka proszku - pieczenia - 1 szklanka ciepłej wody ...
Nam Nguyen, 2015
3
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... kasáva, (DAGAARE, SOUTHERN) makené, (DANGMEKROBO) agbeli, agbeli kani, fede: (DANISH) maniok, kassava, (DENDI) loogo, (DIGO) manga, (DUTCH) cassave, maniok (EDE NAGO) paki, (EDO) igai, igari, igari-ikeripia, igari-makole; ...
Stanley J. Kays, 2011
4
Dark Legacy: Book I - Trinity: Book I - Trinity - Strona 62
He placed his hand over his wound feeling the blood ooze between his fingers and saw Maniok clench its teeth, tighten its grip on its swords, and leap into the illuminated air. He jumped after his enemy who slashed with both swords at him.
Domenico Italo Composto-Hart, 2011
5
Dark Legacy: The End of the Kai
fingers and saw Maniok clench its teeth, tighten its grip on its swords, and leap into the illuminated air. He jumped after his enemy who slashed with both swords at him. He was not fast enough to counter the strikes; his right arm was cut; and ...
Domenico Italo Composto-Hart, 2011
6
Pflanzen und Umwelt - Strona 216
Maniok (Manihot esculenta), der auch unter den namen Kassave und Manioka bekannt ist, braucht ein warmes, feuchtes Klima und viel Licht; an den Boden stellt er dagegen nur wenig Ansprüche. Dies und die Tatsache, dass der Anbau ohne ...
Florian von Heintze, 2006
7
Systemzoo 3: Wirtschaft, Gesellschaft und Entwicklung - Strona 293
152 Absatzmöglich(Maniok,Nordosten,Planzeit) 150 Exportwunsch(Maniok,Nordosten,EG,Planzeit) 148 Importbedarf(Maniok,EG,Gegenwart) 119 erforderlich(Kraftfutter,EG,Gegenwart) 107 Mast(Schwein,EG,Gegenwart) 099 ...
Hartmut Bossel, 2004
8
Expertensystemshell DEDUC / Wissensdynamik mit DEDUC: ...
Import(Maniok, EG, Nordosten, Jetztzeit) Export(Maniok, Nordosten, EG,Jetztzeit) Erosion(Nordosten, Jetztzeit) Flutspitzen. pripso Nordosten, Vergangenheit p N0T Eigenbedarf (Maniok, Thailand, Zeit) N0T Konkurrenz (Getreide, Maniok, ...
Bernd R. Hornung, ‎Karl-Friedrich Müller-Reissmann, 2013
9
Afrika und das Andere: Alterität und Innovation : ... - Strona 134
Auf fruchtbareren Böden wächst Maniok schneller und ist widerstandsfähiger gegen Krankheiten. Maniok bringt zwar auch bei geringer Bodenfruchtbarkeit Ertrag, braucht aber mehr Zeit. 1975 war die häufigste Fruchtfolge, Maniok nach Yam ...
Heike Schmidt, 1998
10
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... P. salignus manioc - Manihot esculenta subsp. esculenta manioc bâtard - Cnidoscolus aconitifolius manioc-hibiscus -Abelmoschus manihot maniok Cera-Maniok - Manihot carthagenensis subsp. glaziovii maniok -Manihot esculenta subsp.
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIOK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maniok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vitamin-B6-reicher Maniok entwickelt
Forschern der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH Zürich) ist es gelungen, aus dem natürlicherweise vitaminarmen Maniok gentechnisch ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, oct 15»
2
Gentransfer erhöht Vitamin-B6-Gehalt in Maniok
Maniok hat charakteristische mehrfingrige Blätter, die als Gemüse gegessen ... So müsste ein Mensch, der sich hauptsächlich von Maniok ernährt, täglich rund 1 ... «innovations report, oct 15»
3
Boko Haram attacks Maniok community in Borno, kills 25 persons
boko haram No fewer than 25 people have been killed and scores injured by gunmen suspected to be Boko Haram terrorists in Mainok village on the outskirts of ... «DailyPost Nigeria, juil 15»
4
Giftig! - Vorsicht! Diese Lebensmittel bringen den Tod
Die Maniok- oder Tapioka-Knolle stammt aus Südamerika, wird aber mittlerweile weltweit als Bestandteil von Desserts verwendet. Nur im rohen Zustand sollte ... «Express.de, juil 15»
5
Maniok, mit Liebe gegart
Da gibt's brasilianische Tapiocas, eine Art Maniok-Crêpe mit verschiedenen Füllungen, oder koreanische Burger oder – hoho – Berliner Buletten, die hier Berlin ... «DiePresse.com, avril 15»
6
Eksperci: niepokojąco spada spożycie warzyw i owoców w Polsce
... że Polacy jedzą dużo ziemniaków, które na ogół w statystykach nie są zaliczane do warzyw, podobnie jak inne bulwy zawierające skrobie, np. maniok. «Onet.pl, mars 15»
7
Pommesbrist i Venezuela - McDonalds serverar maniok
Över hundra McDonalds-restauranger har varit tvungna att hitta på alternativ för pommes, och nu serveras bland annat friterat maniok och arepabröd som görs ... «Svenska YLE, janv 15»
8
Maniok-Forschung: Bill Gates unterstützt Erlanger Forscher
Ein internationales Team von Wissenschaftlern hat sich zum Ziel gesetzt, den Nährwert der Maniok-Pflanze zu steigern. Deren Wurzeln sind Grundnahrung für ... «Bayerischer Rundfunk, déc 14»
9
US-französischer Forscher stellt transgenen Maniok vor
Dr. Claude Fouquet Gentechnisch veränderter Maniok könnte die Ernährungssicherung in Afrika verbessern. Dieser Ansicht ist Dr. Claude Fouquet vom ... «top agrar online, déc 14»
10
Drei Tonnen zwischen Maniok-Wurzeln: Spektakulärer Kokain …
3300 Pakete mit Kokain waren zwischen einer Ladung von Maniok-Wurzeln aus Costa Rica versteckt. Das Kokain sei vernichtet worden. Die Ermittlungen nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maniok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/maniok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż