Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もう‐う" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もう‐う EN JAPONAIS

もう
mouu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もう‐う EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もう‐う» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もう‐う dans le dictionnaire japonais

Laisse tomber il pleuvra pluie abondante. Petite pluie 【saison des pluies】 pluie légère tombant sombre. もう‐う【猛雨】 激しくふる雨。
もう‐う【濛雨】 あたりをうす暗くして降る小雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «もう‐う» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もう‐う


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もう‐う

もう‐
もう‐あい
もう‐あく
もう‐あそび
もう‐
もう‐えい
もう‐えん
もう‐
もう‐かく
もう‐かん
もう‐がっこう
もう‐
もう‐きょ
もう‐きょう
もう‐きょういく
もう‐きん
もう‐ぎゅう
もう‐けん
もう‐げき
もう‐げつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もう‐う

あさじ‐う
あら‐う
いち‐う
いん‐う
うみ‐う
うん‐う
えい‐う
えき‐う
えん‐う
‐う
おく‐う
かい‐う
かり‐う
かわ‐う
かん‐う
‐う
きょく‐う
きん‐う
ぎょ‐う
‐う

Synonymes et antonymes de もう‐う dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もう‐う»

Traducteur en ligne avec la traduction de もう‐う à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もう‐う

Découvrez la traduction de もう‐う dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もう‐う dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もう‐う» en japonais.

Traducteur Français - chinois

另外鸬鹚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otra cormorán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Another cormorant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक और जलकाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاق آخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еще баклан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outra cormorão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরেকটি Cormorant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un autre cormoran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dandang lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein weiterer Kormoran
180 millions de locuteurs

japonais

もう‐う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또 우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim cốc khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றொரு நீர்க்காகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गीझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başka karabatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un´altra cormorano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Innym Kormoran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ще баклан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un alt cormoranul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια άλλη κορμοράνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nog visvanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En annan skarv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en annen skarven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もう‐う

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もう‐う»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もう‐う» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もう‐う en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もう‐う»

Découvrez l'usage de もう‐う dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もう‐う et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
母さん!!ごはん、もう一っぱい。: 米を未来につなごう
米は日本の文化でもあります。「その米が、いまあぶない」―そんな感を強くします。米があぶないということは、日本の自然、日本人の精神構造にも大きな影響があります。今 ...
谷口岩雄, 2004
2
きゃう花全集 - 6 ページ
ちやないけれど,私は観の客に招かれた光榮を有してね,謹で二椀頂戴した.。もううしろ 9 ^あんちよくぐわいに 5 V よ. . 'し 9 く I ;よす 0 - 4 あはいそで 4.0 はな V つ I 背から、着せ掛けられる、安直な外套を,恐縮に及んで,摺拔けるやうに,ぐいと合せて急いで出ると, ...
泉鏡花, 1925
3
のりものコレクションプラレールを楽しもう!: 最新プラレールで思いっきりあそぼう!!
成美堂出版編集部, 2004
4
知らなかった医薬品業界: 医者からもらうクスリの舞台裏
日本のクスリがアメリカの10倍あぶない理由。無視される副作用報告、横行するデータ隠し、年間9兆円の医療費不正請求...。もう、「う」飲みにできないぞ ...
造事務所, 1998
5
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
また、しゅ主ご語がむ無じょう情ぶつ物のば場あい合、の能りょく力をあらわ表すば場あい合にはか可の能どう動し詞をつか使わない。◇×でん電ち池がき切れたから、このおもちゃはもううご動けません。 4)➆のようにぜん全ぶ部かん完りょう了したというい意 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
6
通俗三國志 - 51 ページ
1 國の人にか、る炎はひを受しむど突き。はや敵のせハ乙くちううちい,じんみんほふ 4 * 51 くビザきいてうがいひつふ x ^ふけ&のれ 1 、勢國中に打入て人民を屠ゥ。草木をも止めずどいふを聞て。^ ^匹夫みだゥに慾に耽ゥて是禍 V たいせうもう(プ 8 I にてわひ ...
高井蘭山, 1893
7
支那本土の原住民族は日本朝鮮満洲同族である: 漢民族は外来侵掠者である
くことども而して朝鮮人が滿蒙兩族と又た日本と支那本土との同族關係は、同時に又た證明されたであらふ、是れ亦た人類學し 4 てうせんじん 4 んもううぞく 1 にほんしなほんとどうぞくくお. . ?けいどうじ I しようめ 1 4 がく蒙古と一縷の斷絡があったことを:詰る ...
岩佐善太郎, 1931
8
眞書太閤記: 校訂 - 16 ページ
... 寺に頼み奉るべし奥田がひけにならぬやう御: &ひ候へかてんビく&乙ゝろえもうゆう 3 ^あひひ IV 13 かす% -んし 1 し^いひしかば天德寺いかにも心得て候それこそ惽形似合の事なれ V ;て牛を率て甘糟が砷所へ I 19 7 ん&のかみ 4 'しビちうもうう^かふ^行き ...
栗原信充, 1893
9
労働組合の話: 附・労働組合法批判 - 39 ページ
あひら警'かにそれを恐れて- 0 る)、彼らが眞耷に^れてゐるものは合同勞働組合ではなくて、すべての勞働 V ふ,うら, ! ... 合のみを勞働組合として法認すべしと主張してるるのは、 4 れしよく 6 ふぺつ 8 ん 6 ^ぺつくみちひもう,くみあひはふにんレ 4 ち 4 3 組合 ...
山川均, 1930
10
七面鳥殺人事件
そうだ」と、もう一人の男が言い、小屋の角をまわって姿をあらわした。「こいつらだ」途端に、ビンゴは、自分につきつけられたピストルのことも、しろの弾痕のことも、殺人事件や、埋められている金貨や、これからサーズデイ郡で大儲けをする笑吉の写真の仕事 ...
クレイグ・ライス/小笠原豊樹訳, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もう‐う»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もう‐う est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
もううしろは振り返らない! 元彼の未練を断ち切る方法3つ
大好きだったけど、いろいろな事情があって別れてしまった元彼。忘れようと思っても、ふとした瞬間に思い出し、暗い気分になってしまう……。そんな女性は、きっと少なくないでしょう。そこで今回はそんな忘れられない元彼への思いをすっぱり断ち切る方法を、世 ... «T-SITEニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もう‐う [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/m-u>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur