Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐さご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐さご EN JAPONAIS

ま‐
sago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐さご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐さご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐さご dans le dictionnaire japonais

Masaharu [Masan] sable fin. Mana. Isago. ま‐さご【真砂】 細かい砂。まなご。いさご。

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐さご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐さご

ま‐ごい
ま‐ごころ
ま‐ごんどう
ま‐さ
ま‐さ
ま‐さかき
ま‐さかさま
ま‐さかり
ま‐さきく
ま‐さぐる
ま‐さ
ま‐さ
ま‐さやか
ま‐さ
ま‐
ま‐しお
ま‐しかく
ま‐した
ま‐しとど
ま‐しば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐さご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
さご
いぼ‐きさご
さご
たかさご
なり‐ひさご
はま‐の‐まさご
さご
ひたえ‐の‐ひさご
さご
みの‐かさご

Synonymes et antonymes de ま‐さご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐さご»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐さご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐さご

Découvrez la traduction de ま‐さご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐さご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐さご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者是你的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿O es su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or Is your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या अपने है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو هل لديك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или это ваши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou é seu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বা আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ou votre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atau Apakah anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder Ist Ihr
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐さご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

렇다 숙박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utawa Apa Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoặc là bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது உங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा आपल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veya mı senin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O è la tua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Albo jest twoja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Або це ваші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sau dumneavoastră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ή μήπως σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Of Is die jou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eller Är ditt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eller Er din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐さご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐さご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐さご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐さご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐さご»

Découvrez l'usage de ま‐さご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐さご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハナちゃんの帽子: ハッピーとハナちゃん
A young woman who wanted to be a hatmaker becomes confined to a wheelchair after a traffic accident but regains hope and positive attitudes after getting a service dog.
まさごゆき, 2007
2
世界でいちばん幸せな犬: ハッピーとハナちゃん
5ひきの子犬がうまれました。4ひきの子犬はそれぞれ飼い主のもとにもらわれていきました。最後にのこったのは5ばんめの子犬。ちょっとてれやの子犬は、このさきどんな運命を ...
まさごゆき, 2006
3
紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 42 ページ
全 紀海音, 並木宗輔, 黒木勘蔵 語一入を討てば忽ちに。 111 人殺す罪科は冥途の夫の身に報い。修羅の苦患となりやせん。七日の命預けるも謂は 2 暫 1 つ會がつ 44 し 56 く&んきける"地色まさごも共に淚にくれ。ナウ歎きも同じ歎き。亵目も變らぬ憂目ぞや。
紀海音, ‎並木宗輔, ‎黒木勘蔵, 1929
4
MySQLクックブック - 第 1 巻 - 129 ページ
土だ《まさ 3 : 63 ひ 11 : — 13 》 616 (町ぉし 6 1:で 01 : (さご。! 3 ! ! — 1 が》; \ 1 / 111 丄 6 (さ 3 '。^二 1073(31—^6七011—11:0^ (さ 3 ' 631 ^ 1 ( : —ェづ》》口で 1 ひ七( "土 3 :さ! : 0 ^【 0 】, 1131116 : ^1:0^【1] 1 ご 3 七 3 :さで 0 V 【 2 】\ひ"》; 11 ^ 3 ( 31 ...
Paul DuBois, 2003
5
SHIZUOKAグルメガイド ふじのくに食の都づくり仕事人2015: - 19 ページ
子供の頃から料理に興味を持ち、 17 歳で「まさごグループ」の「和食処まさご」に入社。以来、叩き上げで和食ー筋の修業を重ねる。そこから一転、 2013 年 11 月にグループ初の洋食レストラン「 BEPPIN 食堂」へ。地場の優れた食材と出合い、ほのかに「和」の ...
マイルスタッフ, 2015
6
今日からつかえるJSP &サーブレットサンプル集: - 313 ページ
3X7393 動作に必要なファイルをインクルードするためのファイルし瞧&1111000011 ) 161 : 6 お?ォ一トコンプリ一ト機能を実装したお?ページし 2 |簡 8 - ,し^ 1 / 81 * 0 し& /もり/ 111811 / II ぎ 810 ^ 13 ^ 4 し議八 1110001111 ) 16 お.」 8 ^ &入力値に基づい ...
山田祥寛, 2008
7
中国詩境の旅
西湖の面影を胸に抱きながらさ磯づたいに象潟できてみると、象潟は雨で、鳥海山も雲にかくれていた。だが、苦集は雨を恨むどころか、「雨 ... も充分にうかがうことができる。みなといそつたいさごさはひかげかたぶころしほかぜまさご―酒田の漢より東北のか ...
森本哲郎, 2005
8
日本社会政策 - 172 ページ
さ^ ^まさ 5 ^ ^ ^ 03 でさごさケぶ六七七一九― ? 7 :んんミ; ? 8 ^ 0 述五二 2& ―ら—セ 3 ^二二:、.旳^ ^九 0 二― ―八さ-五七一 0 ん^ ^ 0 ^ ^ 69 、ハ、、、、、マつ 1 'ス" " ? ,ち一六—ベは八ご七― ;さ^ ^ ^二 13 ー 1 ^ 0 ジレ V ^ ^ ― ― ― ―^玄五ニニ--六六 ...
河田嗣郎, 1937
9
日本歌謠集成 - 1 ページ
さし。中そろふや合ゥクルたれいはねどもノルおめしぞと合. "ついのくちんくのいろのあつぶさや合ギンかざりたてたるくろのこまふ ... ゥ君が代のゥタヒ參「長生の家こそ I り 0 合ゥタ、キはまさごはよみつくすともレィゼィつきせめのゥ|二つものれん耿^諧もつきせ ...
高野辰之, 1928
10
源氏物語新考: 集註 - 17 ページ
てならし給ひし御調^是よリ 须^四二五私^のやうにて中納言の方へ泣すやうに^、其文の中に 88 への文もわる也。弘微殿^憚リ^ふ故也。^「行く人もとまるも铀の^川みざはのみ一一そ^れまさリけれ、」といふ詞、水のまさる^にもいヘリ。又、多くは^な寄ぜたリ。
永井一孝, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ま‐さご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ま‐さご est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
没後60年 早坂文雄さんの作品演奏…東京交響楽団
演奏会では、映画「羅生門」から「 真砂 ( まさご ) の証言の場面のボレロ」(50年)と、作曲家・武満徹も涙を流した交響的組曲「ユーカラ」(55年)も演奏する。(電)044・520・1511(平日)。 2015年10月06日 09時00分 Copyright © The Yomiuri Shimbun. «読売新聞, oct 15»
2
しらほ幼に旗頭プレゼント
製作したのは白保出身の米盛三千弘さんと、米盛さんの友人で画家の伊藤昭久さん。 旗頭は高さ2㍍余でそれぞれ「ゆめ」「まさご」の旗文字が書かれている。「まさご」は、同幼稚園の前身の名称から取っており、まさご幼稚園の最後の園長は宮良さんの父、 ... «八重山毎日オンライン, août 15»
3
愛称「まさご夢スクール」 旧真砂二小の複合施設
愛称「まさご夢スクール」 旧真砂二小の複合施設. 2. 0. 0. 3. 送る. LINEで送る ... 千葉市教委は市立高等特別支援学校など3教育施設が入る複合施設として活用している旧真砂第二小学校校舎(美浜区)の愛称を「まさご夢スクール」に決めた。市民により親しみ ... «千葉日報, avril 15»
4
「手づくり公園まさご」優秀賞に 大賞は島根の団体 第5回地域再生大賞
手づくり公園まさご」(千葉)は優秀賞に選ばれた。 てごねっと石見の横田学理事長は「小さなことをたくさんやることが、まちを元気にする秘訣(ひけつ)だ。地方から元気を発信したい」と語った。 岡本義行選考委員長(法政大大学院教授)は「選考には時代の状況 ... «千葉日報, févr 15»
5
第13部 益田・真砂地区の挑戦 (1)三者協働
西中国山地の山あいに位置する益田市の真砂(まさご)地区には、一見すると何の変哲もない、中山地域の典型のような風景が ... やりしょう」。地域づくりを模索する大庭館長に呼応したのが、地区で数少ない民間企業・有限会社真砂(益田市波田町)の岩井 ... «山陰中央新報, févr 15»
6
千葉市にある“手づくり公園”は、地元の人たちの手で生まれた
千葉市美浜区にある『手づくり公園まさご』は、その名の通りボランティア市民によってつくられた公園である。創意工夫にあふれ、市民の愛情がたっぷり詰まった公園になっているのだが、一体どのようにしてこの手づくり公園が実現したのだろうか。今回は、千葉 ... «SUUMO ジャーナル, déc 14»
7
みんな知ってる?とびっこは の卵だった!
とびっこの代替品にシシャモの卵を使用した「ししゃもっこ(まさご)」というものがあります。「ししゃもっこ」はとびっこに比べると目にする機会が少ないですが、あれだけ旨味がつまったシシャモの子だけあって、とてもおいしいです。 ただ正規品のシシャモはとても ... «マイナビニュース, sept 14»
8
初の「手づくり公園」 市所有の空き地活用 地域住民が計画、整備 千葉市 …
地域住民が計画を立て、整備し、完成した公園「手づくり公園 まさご」(千葉市美浜区)のオープニングセレモニーが30日、開かれた。地域住民や市職員が参加し、記念植樹、地域児童による遊具へのペイントなどが行われた。地域住民により公園がつくられるの ... «千葉日報, juil 14»
9
暑い夏は、流しそうめんで/東植田に「麦縄の里」開店
出店したのは高松市朝日町の製麺店「まさご屋」。オーナーの真砂泰介さん(26)が、昨年イベントに出店したところ好評だったため、今年は夏場を通して開催することに。7月に週末のみの開店でスタートし、8月からは毎日営業。涼を求める親子連れらでにぎわっ ... «四国新聞, août 13»
10
柔道界再生、若者たちと 全柔連理事が連日会場入り
準優勝の東海大相模高校(神奈川)の真砂谷幸弥(まさごやこうや)選手(17)=長崎県出身=も「暴力や暴言では決して強くならない。僕らの世代が監督やコーチになったときは選手の個性に寄り添った指導をしたい」と力を込めた。日本柔道再生の道が福岡 ... «西日本新聞, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐さご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-sako>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur