Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マニピュレート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マニピュレート EN JAPONAIS

まにぴゅれーと
マニピュレート
manipyure-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マニピュレート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マニピュレート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マニピュレート

Manipulateur

マニピュレーター

Un manipulateur (manipulateur, manipulateur dans le domaine de l'ingénierie) est un manipulateur (verbe) signifiant manipulation à la main, une personne manipulatrice (nom), une partie qui travaille avec une machine, etc. "Manipulateur" est incorrect. ... マニピュレーター(英: Manipulator。工学分野ではマニピュレータ、マニレータ)は、手で操縦することを意味するマニピュレート(動詞)、マニピュレーション(名詞)する人や、機械などで作業を実行する部分。“マニュピレーター”は誤記。...

définition de マニピュレート dans le dictionnaire japonais

Manipuler 【manipuler】 "" Manupler "et" manoeuvrer ". Pour fonctionner. Aussi, pour falsifier des livres etc. マニピュレート【manipulate】 《「マニュプレート」とも》操縦すること。操作すること。また、帳簿などを改ざんすること。
Cliquez pour voir la définition originale de «マニピュレート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マニピュレート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マニピュレート

マニエール
マニエラ
マニエリスム
マニエリズモ
マニカラン
マニキュア
マニキュアリスト
マニッシュ
マニトバ
マニピュレーター
マニファクチュア
マニフィカート
マニフィカト
マニフェスト
マニフェスト‐デスティニー
マニプリ
マニプル
マニホールド
マニャーラ‐こ
マニャーラこ‐こくりつこうえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マニピュレート

てんねんガス‐ハイドレート
めいもく‐じっこうかわせレート
レート
イメージング‐プレート
インテグレート
エスカレート
エフエフ‐レート
ガス‐ハイドレート
レート
レート
クロス‐レート
クーポン‐レート
レート
コラボレート
コンバージョン‐レート
コーポレート
コール‐レート
サンプリング‐レート
サンプル‐レート
シンサレート

Synonymes et antonymes de マニピュレート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マニピュレート»

Traducteur en ligne avec la traduction de マニピュレート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マニピュレート

Découvrez la traduction de マニピュレート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マニピュレート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マニピュレート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

操纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manipular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manipulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेरफेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلاعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манипулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manipular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজে ব্যবহৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manipuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manipulate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manipulieren
180 millions de locuteurs

japonais

マニピュレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에디팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manipulate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेरफार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manipulated
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manipolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manipulować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маніпулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manipula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειριστείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manipuleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manipulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manipulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マニピュレート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マニピュレート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マニピュレート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マニピュレート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マニピュレート»

Découvrez l'usage de マニピュレート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マニピュレート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビジネス英語類語使い分け辞典
今でこそ物や商品は機械で作られていますが,昔は手で作っていたためこの言葉になりました。日本語でもある,トランスミッションの manua ー(マニュアル)と aut 。(オート) , manipu ー ate (マニピュレート)なども語源を同じくしています。 Manufacture 。f medicina ...
勝木龍, 2011
2
現代社会の健康科学: - 159 ページ
これはカイロブラクターが脊柱をマニピュレートするとき最もよく回復される状態です)」とあるとおりです。そして第 4 ^ 5 腰椎間および第 5 腰椎,第 1 仙椎間の椎間板ヘルニアに対するマニピュレーションを数回行い、第 5 腰神経および第 1 仙神経の走行に沿った ...
安達和俊, 2008
3
世界の中心は回り持ち: アメリカから眺めた日本 - 31 ページ
アメリカから眺めた日本 西村吉正 第一章日本経済の来し方 (日本はいっもアメリカからそういう言いがかりをっけられ、えらく迷惑をしている、とまでは言わとであった。「エッ、為替レートはタ—ゲットをもってマニピュレートされているなどと思ってるの驚いたのは、 ...
西村吉正, 1997
4
支配: 社会的勢力の展開 - 129 ページ
... 伝も存する。宣伝は以上のように規定されうる。しかし,この規定に対してはいろいろの批判が加えられるかもしれない。他方,宣伝については種々のいわれなき偏見が抱かれてきた。とりわけナチスの宣伝以来,宣伝といえばとりもなおさず大衆をマニピュレートし, ...
佐々木交賢, 1970
5
異文化・非言語グローバルコミュニケーション - 214 ページ
... 司教の鞄の中に収められ、私たちは督察の発表以外に情報をもたなかった。そして、政府はじっと世論が変わるのを待ってドカ"ノ 0 「戒厳令」の監督ガプラスはそういう世論操作の恐さを本当は描きたかったのかもしれない。テレビは真実をマニピュレート( ...
小中陽太郎, 1999
6
Nyūmon mathematica: Ketteiban : Iroirona mondai ga tokeru ...
Mathematica入門書の決定版
日本Mathematicaユーザー会, 2009
7
あなたの心を操る隣人たち:
うわべはみんなに好かれる「いい人」。でも陰にまわると、あなたをイジワルく攻撃し、泣いたり怒ったりして、自分の意のままに操ろうとする。そして、あなたはなぜか逆らう ...
ジョージサイモン, 2013
8
屍鬼 - 第 1 巻
人口わずか千三百、三方を尾根に囲まれ、未だ古い因習と同衾する外場村。猛暑に襲われた夏、悲劇は唐突に幕を開けた。山深い集落で発見された三体の腐乱死体。周りには無数 ...
小野不由美, 2002
9
経済のグローバル化と法 - 194 ページ
... 原則は,機会平等の立場に立つ 6 八丁丁の基本を示したものである。だが,周知の如く,結果平等を志向する成果重視の貿易政策,そして,公 の前に, 6 八丁丁体制は危機を迎えて 正,不公正の判断基準を適宜マニピュレートしつつ呈示される不公正貿易論 194.
相澤英孝, 1994
10
ロボット学創成 - 57 ページ
... 生まれ,さらには知能的判断をして行動する人工知能的ロボットが出現した.たとえば,力センサによる力制御 ログラムされた動きをブレイバックするだけの位置. と,カメラで部品の種類や位置姿勢を認識してマニピュレートすることで,プ 3.4 ロポッ卜の発展の側面 57.
井上博允, ‎金出武雄, ‎安西祐一郎, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マニピュレート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マニピュレート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最新の10のVSTインストゥルメントをパッケージにしたソフトウェア音源 …
スリリングなサンプルやループを搭載したこのコレクションは、SF映像のサウンドトラックやインダストリアル、アンビエントミュージックに最適です。MorphFilter、ディストーションをはじめとするエフェクトにより、サウンドマニピュレートも自在。個性的なトラック制作を ... «産経ニュース, sept 15»
2
メロキュア、13年越し初ワンマン開催決定を発表
この日は、日向めぐみがエレキギターとマニピュレートの(音の動きを最小限に抑えた)ミニマルな編成でステージに登場した。 チェック柄のワンピース、時計、足元まで青を基調にコーディネートした日向が「お待たせしました」と可愛くつぶやいてから、1曲目には、 ... «ミュージックヴォイス, août 15»
3
自分の欲望を見極める方法を考える
もう少し慎重な物言いを心がけるなら、他人の欲望にマニピュレートされる度合いが低くて済んだのかもしれない。この点に関する限り、私が思春期だった頃のインターネットが未成熟だったのはラッキーというほかない。 シレジウスの言葉に「薔薇はなぜという理由 ... «BLOGOS, juin 15»
4
「書かされている」人々
ただ、ネットサービスの背後には常に欲求をマニピュレートする意図が見え隠れしていて、ともすれば欲求を焚き付けられ、行動をハックされているかもしれない点は、折に触れて振り返ったほうが良いと思うのです。 もっと手短に言うと、「おのれの欲求の輪郭は ... «BLOGOS, juin 15»
5
「バイオハザード リベレーションズ2」ハイレゾ楽曲とサントラ楽曲アルバム …
Nima氏によって「バイオリベ2」“専用”の楽器を文字通り“制作”し、マニピュレートして構築された楽曲は、まさにオンリーワンの音色を奏でる貴重な曲に仕上がっている。 暗く美しいホラーサウンドを紡いだアルバムの数々に期待して欲しい。なお、国内ではAmazon ... «Gamer, févr 15»
6
早くも“2015年のアイドル名盤”確定? Negiccoの新アルバムを重層的に …
近年では花澤香菜への楽曲提供でも活躍する北川勝利が編曲した「クリームソーダ Love」では、KIRINJIの千ヶ崎学がベースを弾いているほか、2014年のアルバム「promenade」が話題を呼んだ北園みなみがマニピュレートを担当し、この顔ぶれならではの ... «リアルサウンド, janv 15»
7
飛幡祐規のコラム : パリ連続襲撃事件の悲劇~考えつづけていること
フランスでは2006年2月、「フランス・ソワール」紙につづいて「シャルリー」が諷刺画を掲載し、大きな議論をよんだ。事件の状況と背景は当時書いたもの(下のリンク)を参照してほしいが、背後にイスラム組織によるマニピュレートがあったことも否めないだろう。 «レイバーネット日本, janv 15»
8
Vampillia、静寂と轟音が交錯するアニメーションMV公開 レコ発の追加 …
先行してアナウンスされていた、Vampillia bombs 戸川純、Vampillia bombs BiSのユニット出演に続き、同バンドにエディットやマニピュレートで参加している新メンバーの”Sebastian”ことSetsuya KurotakiのソロプロジェクトであるiiPと、きゃりーぱみゅぱみゅ ... «リアルサウンド, avril 14»
9
【レポート】 「InterBEE 2012」に出展された注目のブースまとめ ~映像編~
また、iPadによるREDカメラのコントロールや、ユーザーインターフェースの刷新と64bit化を実現したR3Dマニピュレートアプリケーション「REDCINE-X Pro」がインストールされたMacBook ProやMac Proなどによる操作環境など、今後のスタンダードになるであ ... «マイナビニュース, déc 12»
10
『初音ミク アンド フューチャー スターズ プロジェクト ミライ』GUMIの参加で …
妄想スケッチ」 (Music and Lyrics by 40mP) 妄想的な愛のカタチを、ロックなメロディーに乗せて叫ぶ人気曲。オリジナルのミク歌唱バージョンに加え、リン歌唱バージョンも収録。リン歌唱バージョンのマニピュレートは、シグナルP氏が担当している。 «ファミ通.com, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マニピュレート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/manihireto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur