Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マニラ‐あさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マニラ‐あさ EN JAPONAIS

まにら
マニラあさ
maniraasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マニラ‐あさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マニラ‐あさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マニラ‐あさ dans le dictionnaire japonais

Manille Asami 【Manille chanvre】 Plante vivace de la famille de la famille. Il atteint environ 7 mètres de hauteur. Il ressemble à une banane, mais ses feuilles sont étroites et denses. Les tiges sont des rhizomes, celles au sol sont des gaines de feuilles et des tiges pseudo-tiges avec chevauchement (battage) et thinsp; Fleurs mâles en haut et fleurs femelles en bas. Les fibres de pétiole sont solides, légères et résistantes à l'eau, ce qui en fait des cordes pour les navires. Origine de l'archipel des Philippines. Abaka. マニラ‐あさ【マニラ麻】 バショウ科の多年草。高さ約7メートルに達する。バナナに似るが、葉は幅が狭くて密生してつく。茎は地下茎で、地上のものは葉鞘 (ようしょう) が重なり合った偽茎。上が雄花、下が雌花からなる穂をつける。葉柄の繊維は強く軽くて耐水性があり、船舶用ロープなどにする。フィリピン諸島の原産。アバカ。

Cliquez pour voir la définition originale de «マニラ‐あさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マニラ‐あさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マニラ‐あさ

マニャーラこ‐こくりつこうえん
マニュア‐ローダ
マニュアル
マニュアル‐しぼり
マニュアル‐しゃ
マニュアル‐トランスミッション
マニュアル‐フォーカス
マニュアル‐ホワイトバランス
マニュスクリプト
マニュファクチャー
マニュファクチュア
マニュプレート
マニラ
マニラ‐
マニラ‐だいせいどう
マニラ‐オーシャンパーク
マニラ‐ゴールデンモスク
マニラ‐ロープ
マニング‐や
マニンジャウ‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マニラ‐あさ

あい‐
あいあい‐が
あいおもい‐ぐ
あお‐うきく
あお‐く
あお‐
あお‐ど
あお‐ひとぐ
あお‐ぶ
あおい‐ぐ
あか‐うきく
あか‐が
あか‐つめく
あか‐ぶ
あか‐もが
あき‐く
あき‐の‐ななく
あき‐ひが
あさ
ときがにじむあさ

Synonymes et antonymes de マニラ‐あさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マニラ‐あさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マニラ‐あさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マニラ‐あさ

Découvrez la traduction de マニラ‐あさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マニラ‐あさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マニラ‐あさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马尼拉麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáñamo de Manila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manila hemp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनीला भांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنب مانيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манильская пенька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cânhamo de manilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যানিলা শণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanvre de Manille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hem Manila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manilahanf
180 millions de locuteurs

japonais

マニラ‐あさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마닐라 삼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manila hemp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manila gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிலா சணல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनिला अंबाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manila keneviri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canapa di Manila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manila konopi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Манильска пенька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cânepă de Manila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνναβη Μανίλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manila hennep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manillahampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manila hamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マニラ‐あさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マニラ‐あさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マニラ‐あさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マニラ‐あさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マニラ‐あさ»

Découvrez l'usage de マニラ‐あさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マニラ‐あさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マニラへ渡った瀬戸内漁民: 移民送出母村の変容 - 343 ページ
ちなみに、マニラの日本人が参入しゃすい商売は「モンゴ屋」であつた。「モンゴ」とは小豆のことである。シロツプゃミルクをかけたかき氷に、小豆ゃトウモロコシでトツピングを雄す。日本人が割案したものであつた。大正一一年(一九一三)には市内でモンゴ屋を開く ...
武田尚子, 2002
2
一九四五年マニラ新聞: ある每日新聞記者の終章
神利国の首都で今春盛典をアラャ股下近く御来朝|なおこの電報と前後した角岡民代理からの書面によれば、アラャ股下はすでに見合いのみならず政泊的、経済的その他すこぷる重大な要件を帯び、近く再度来朝の途に上られることに御決定になつた模様で、 ...
南條岳彦, 1995
3
日本占領下のフィリピン - 327 ページ
(は)森治樹「太平洋戦争とダバオ在留邦人」ダバオ会編『戦禍に消えたダバオ開拓移民とマニラ麻』一九九三年、二五一丁二五三頁、『比律賓情報』六〇号、一九四一一 5 ハ月一日、六七丄ハ九頁。(ひ)『マニラ新聞」は、『マニラ新聞縮刷.復刻版』日本図書 ...
池端雪浦, 1996
4
Ajia shokoku shiryō chōsa - 235 ページ
5 月 15 日(金)マニラ(西野調査員) ,ジャカルタ(増田調査員)西野調査員夕刻マニラに到着。增田調査員八 3111 ... 5 月 23 日(土)東京(西野調査員) ,ジョクジャカルタ,スラバャ(増田調査員)西野調査員朝マニラを出発し,夕刻羽田到着。增田調査員スラパャに ...
Ajia Keizai Kenkyūjo (Japan), ‎アジア経済研究所 (Japan), 1960
5
日淸戰爭實記: 第八卷 - 160 ページ
マニラより騎朝せ、し人の話『』こ『』昨年春頃フィリッピン呂宋島のマニラ府に渡航し比程;「 f ら 1y 』て、先つ普通勢働者目下の賃銀は日本人な g 」は大抵一ケ月十五六ペシズより 11 十四ペシズ( 1 ペシス時慣我;『4』 1 園十四五銭)位にて需用多し。 1 続に日本 ...
博文館, 1894
6
海軍 - 第 6 巻 - 113 ページ
噌乗員レ米噌の日本障地抱撃を見る母くサントトーマス大学の米人捕虜収容所を訪れたマツカーサ―将から、マニラの随崇は海軍に委せる考えになり、これまでより墳強に随葉するように考えが変った」と後に述べている。一月九員リンガエンに上睦した米軍は ...
土肥一夫, ‎史料調查会. 海軍文庫, 1981
7
朝尾直弘著作集 - 第 5 巻 - 202 ページ
朝尾直弘 また長崎奉行采女殿の通航許可書も得ている。 ... マニラへ船を派遣した一一人は、,じつは呉越同舟のあいだがらであったのでは日本人が語ったというのだが、日本でも、船が帰る以前に、松倉が死んだのは長崎で竹中に毒を盛られたからだ、とルソン ...
朝尾直弘, 2004
8
・ 比島(フィリピン)からの碧 - 220 ページ
青木滋一 喜多照子 220 をしなければならないのだろうと考えさせられる。姿は誠に美しいものである。それなのにこのマニラの姿は何たることだろう。人類はなぜ闘争であろうか。コレヒ^ - 1 ルはまったく静かな朝景色に包まれて平和の色を示している。平和の ...
青木滋一, ‎喜多照子, 2001
9
定期刊行資料第1期比律賓(フィリピン)情報解説・総目録・索引篇:
47 〇三月中比島貿易額表 48 〇二年前の最不況時と今日との麻相場比較 48 〇マニラ日本人会の記念事業、七万比の寄付を募集、小学校の敷地購人... 50 〇ロドリゲスマニラ市長辞職示唆 51 〇市警察官五十名の罷免、不止事件関係者調査進む 51 〇 ...
早瀬晋三, 2003
10
短期間でも楽しめる!日本から近いビーチリゾート
聖エル二ド _ (フィリピン) □編缶前中にマニラへ飛び立ち、国内線二船と移動し、エル三上へ o 、黒太理石の島念蛇守られた〉。恋古コ五工ジの密る小きなリゾー述蛇滞在。大自然に控かれ尋間を最終日は午前中に工ル二ドを出発し、午後にはマニラを出て ...
All About編集部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マニラ‐あさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/manira-asa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur