Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マリーナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マリーナ EN JAPONAIS

まりーな
マリーナ
mari-na
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マリーナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マリーナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マリーナ

Yacht Harbour

ヨットハーバー

Un port de yacht (anglais: yacht harbor) est une installation portuaire ayant pour fonction d'amarrer ou de garder des embarcations de plaisance. Fondamentalement, c'est une installation pour les bateaux de plaisance, qui est différente du port de pêche utilisé par les navires de pêche, le cargo, etc., utilisés par les bateaux de pêche, etc. ... ヨットハーバー(英: yacht harbor)とは、プレジャーボート類を係留ないし保管する機能を持つ港湾施設。基本的にレジャー用の船を対象とした施設であり、漁船が利用する漁港や貨物船などが利用する商港とは異なる。...

définition de マリーナ dans le dictionnaire japonais

Marina 【Marina】 C'est un lieu d'accostage pour yachts et bateaux à moteur. Des installations telles que club house · hébergement · court de tennis · piscine sont également faites. マリーナ【marina】 ヨットやモーターボートの停泊所。クラブハウス・宿泊所・テニスコート・プールなどの施設も作られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «マリーナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マリーナ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マリーナ

マリ
マリー
マリー‐アントワネット
マリーアントワネット‐ドレス
マリーゴールド
マリーシア
マリーナ‐ディ‐カンポ
マリーナ‐デル‐レイ
マリーナ‐ビーチ
マリーナ‐ワールド
マリー
マリー
マリーバード‐ランド
マリー
マリーン‐こ
マリーンズ
マリ‐エル
マリ‐ギルギス
マリ‐グラード
マリ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マリーナ

アイーナ
アスコーナ
アパダーナ
アフリカーナ
アルヘンティーナ
アレーナ‐ディ‐ベローナ
アンギーナ
イムディーナ
エル‐グーナ
オスピッツォ‐ベルニーナ
カバレリア‐ルスティカーナ
カルミナ‐ブラーナ
カンポ‐デ‐クリプターナ
カードローナ
ーナ
クサンティーナ
クラースナヤ‐ポリャーナ
クリスティーナ
クローナ
ーナ

Synonymes et antonymes de マリーナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マリーナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マリーナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マリーナ

Découvrez la traduction de マリーナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マリーナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マリーナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

码头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yachthafen
180 millions de locuteurs

japonais

マリーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마리나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெரினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरिना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przystań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マリーナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マリーナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マリーナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マリーナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マリーナ»

Découvrez l'usage de マリーナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マリーナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マリーナ・ベイ・サンズ/シンガポール
3棟の高層タワーの頂上を船形の庭園が繋ぐ、超個性的なその姿に注目が集まる、マリーナ・ベイ・サンズ。シンガポールで二番目となるカジノ施設の他、国内最大級の客室数を ...
All About 編集部, ‎稲嶺恭子, 2013
2
シティ・マリーナ
シンガポールの文化と政治の中心が、MRTシティホール駅を中心としたシティ・マリーナエリア。観光スポットや歴史のある建築物など見所が沢山あります。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
3
マリーナ・ツヴェターエワ
新しい時代の女性詩人の代表格として圧倒的な筆力で人々を驚愕させ「女性詩人」のイメージを一変させたツヴェターエワ。第一次世界大戦、ロシア革命、第二次世界大戦.. ...
前田和泉, 2006
4
マリーナ・ロマンス: 巫女と海賊
甘い愛撫、熱い楔―感じては駄目!快感に負けてしまったらもう巫女には戻れない。海賊船長アレッシオに攫われ、純潔を奪われたセレーネ。神様の待つ神殿に逃れたいと願うな ...
ゆきの飛鷹, 2011
5
マリーナ
アシカのマリーナのとうさんはサーカスのスター。家族で海辺へバカンスにやってきても、おどけたイルカたちをひやかすちょっぴり気取り屋さん。ところが、マリーナがサメに ...
ルドウィッヒベーメルマンス, 2009
6
知能礼賛: 痴愚なんか怖くない
賢明な人間が馬鹿な振る舞いをするのは何故か?
ホセ・アントニオマリーナ, 2011
7
水の血脈
17世紀、ヴェネツィアに比類なき技をもつガラス職人がいた。当時ムラーノ島で作られるガラス製品は共和国の宝であり、その製法は門外不出、ガラス職人は生涯島を出ることを ...
マリーナフィオラート, 2012
8
海賊の渇愛、巫女の深愛: マリーナ・ロマンス
愛しい海賊船長アレッシオと蜜月の日々を過ごす巫女セレーネに信じられない話が! 大国が捜してる行方不明の王女が私?
ゆきの飛鷹, 2011
9
魔女マリーナの魔法のおまじない: あなたの願いをかなえる呪文44
これであなたも“魔法使い”に...愛を育てる・いじめから身を守る・お金を貯める・悪い習慣を止める・家族を守る・悲しみを乗り越える。本物の英国魔女が“魔術”を大公開。
マリーナベイカー, 2003
10
レクリェーション港湾計画基礎調查 : 管内マリーナの実態と公共マリーナの役割
運輸省第一港湾建設局, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マリーナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マリーナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
セトレマリーナびわ湖が「環境大臣賞」(最優秀賞)を受賞
ヒートアイランド現象の緩和や、省エネルギーの推進など、昨今の環境問題に対する重要な取り組みとして積極的な推進が望まれつつも、有効な対策のためには極めて高度な技術が必要とされる「屋上・壁面緑化」。このたび、セトレマリーナびわ湖の取組が、「 ... «PR TIMES, oct 15»
2
【大阪マラソン】招待選手とゲストランナー発表…セルオド・バトオチル …
現在活躍中のランナーを対象とした招待選手は、第2回大会マラソン男子優勝者のセルオド・バトオチルさんや、第4回大会マラソン女子優勝者のマリーナ・ダマンツェビッチさん、第4回大会車いすマラソン優勝者の西田宗城さんをはじめ、22人が決定した。 «サイクルスタイル, sept 15»
3
地元が怒っている「逗子マリーナ」の130メートル高層ホテル構想
相模湾に面した神奈川県の葉山、逗子、江の島を含む湘南一円は日本の「ヨット発祥の地」。中でも逗子市の「逗子マリーナ」は約半世紀の歴史を誇り、全国のヨットマンは敬意を込めて「聖地」と呼ぶ。そのマリーナに高層ホテルの建設計画が持ち上がり、地元 ... «NEWS&BOOKS 矢来町ぐるり, sept 15»
4
海面にサメの背びれ…今度は銚子マリーナで目撃情報
19日午前10時半ごろ、銚子市の「銚子マリーナ海水浴場」で「沖合200mほどの海面にサメの背びれのようなものが見える」と市に連絡がありました。これを受け、市は午前11時ごろから念のため海水浴場を遊泳禁止にしました。今のところ、サメは見つかってい ... «テレビ朝日, août 15»
5
不明5歳女児を海中で発見、死亡確認 大阪北港マリーナ
27日午後1時45分ごろ、大阪市消防局の消防隊員が、同市此花区のレジャー施設「大阪北港マリーナ」で前日から行方不明になっていた女児(5)をマリーナ内の岸壁から約10メートルの海中で発見。女児は救出されたが、約15分後、搬送先の病院で死亡が ... «産経ニュース, juil 15»
6
海王、穏やかな瀬戸内海に海賊船が現る…!
海王は、マリーナホップと宮島を結ぶ定期航路や「ひろしまリバークルーズ」を運航するアクアネットサービスが新しくスタートしたもので、真っ赤な船体とゴールドの船首などが印象的な遊覧船。 海王、穏やかな瀬戸内海に海賊船が現る…! Photo @aquanet_s. «広島ニュース 食べタインジャー, juil 15»
7
300万円のコートなど、ロンハーマン史上"最もハイグレード"逗子マリーナ
ロンハーマン逗子マリーナ店は店舗面積294.5㎡、カフェエリアは194.3㎡で出店。マリーナ横の開放的なデッキに面したショップのセレクトは、感度の高い人が多いという立地に合わせて"ここだけの品揃え"を目指したという。店舗奥に出店した「ビズビム(visvim)」 ... «Fashionsnap.com, juil 15»
8
ロンハーマン 逗子マリーナ店7月18日オープン 海に面した一格上の …
サザビーリーグの「ロンハーマン(RON HERMAN)」は7月18日、神奈川県の逗子マリーナに新店舗をオープンする。逗子は創業者の鈴木陸三・会長の生まれ故郷でもあり、現在も別宅を構えるお膝元。17日には関係者向けに店内を公開するとともに、 ... «WWD Japan.com, juil 15»
9
海の日にベラビスタマリーナで「ツネイシ花火」、ビーチバレーや環境保全 …
会場となるベラビスタマリーナは、午後6時から射的や風船釣りなどの“こどもお祭り広場”や、海の恵みが堪能できる“グルメ屋台”などが出店される予定。イベントのフィナーレとして音楽やレーザービームと連動する花火が打ち上げられる。常石造船の工場を背景 ... «【ひろスポ!】広島スポーツニュースメディア, juil 15»
10
MTV ZUSHI FES 15 第7弾出演アーティスト発表
8月に神奈川・リビエラ逗子マリーナ特設会場にて開催される「LAVIE presents MTV ZUSHI FES 15 supported by RIVIERA」の第7弾 ... 「MTV ZUSHI FES」は海に囲まれたリビエラ逗子マリーナを会場とし、最高のロケーションの中で開催されるリゾート型野外 ... «MTVジャパン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マリーナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/marina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur