Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まっしろ‐け" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まっしろ‐け EN JAPONAIS

まっしろ
massiroke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まっしろ‐け EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まっしろ‐け» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まっしろ‐け dans le dictionnaire japonais

C'est un sama très blanc [M] [Shinjiku] [Shinki] [phrase] [phrase] [Nari] très blanc sama. まっしろ‐け【真っ白け】 [形動][文][ナリ]非常に白いさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «まっしろ‐け» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まっしろ‐け


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まっしろ‐け

まっくろ‐こげ
まっこう‐くさい
まっこう‐くじら
まっし‐そうぞく
まっしぐら
まっしょう‐しんけい
まっしょう‐てき
まっしょう‐とうき
まっしょうしんけい‐けい
まっしょうどうみゃく‐しっかん
まっすぐ‐な‐みち
まっする
まっ
まった‐なし
まったい
まったく
まったく‐の‐ところ
まったく‐もって
まったり
まったん‐かかく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まっしろ‐け

あし‐の‐け
あだ‐け
あっ‐け
あつ‐け
あぶら‐け
あま‐け
いたい‐け
いっ‐け
いや‐け
‐け
う‐の‐け
うら‐け
うりん‐け
えいゆう‐け
えもん‐け
‐け
おう‐け
おおみ‐け
おかみ‐け
おじ‐け

Synonymes et antonymes de まっしろ‐け dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まっしろ‐け»

Traducteur en ligne avec la traduction de まっしろ‐け à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まっしろ‐け

Découvrez la traduction de まっしろ‐け dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まっしろ‐け dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まっしろ‐け» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皑皑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blanco puro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pure white
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुद्ध सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابيض ناصع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чисто белый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branco puro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধ সাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanc pur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putih tulen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reines Weiß
180 millions de locuteurs

japonais

まっしろ‐け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새하얀 케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pure putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng tinh khiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய வெள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्ध पांढरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saf beyaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bianco puro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czysty biały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чисто білий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb pur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρό λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiwer wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ren vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ren hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まっしろ‐け

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まっしろ‐け»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まっしろ‐け» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まっしろ‐け en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まっしろ‐け»

Découvrez l'usage de まっしろ‐け dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まっしろ‐け et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
折々のうた心の安らぎ: 季節の移ろいに
季節の移ろいに 中村万三 背戸のそば畑まっしろけお顔あらって深呼吸きらり朝日がひかります背一 I : 'のそば畑まっしろけどっかでだれかが呼んでひいやり朝ぎりながれますそば烟月もかげったなすばたけちんちろり.
中村万三, 2000
2
きえたいろ
おとこはふくろのなかからスポンジをだすと、くじゃくのはねを、さっとふいた。すると、くじゃくのきれいなはねのいろがなくなって、まっしろけ。おとこは、つぎつぎにふい ...
ステファンザブレル, ‎M・F・ガリアルディ, ‎高田敏子, 2003
3
アンの婚約
善良で、正直で、信用できるにちがいないが、彼らいにも知らずし y はあくまでスローン家の人々であり、どうつくろってみても、どうにも ... まっしろけの女だの、首のない男だの、艦管なんかはもうこわくないけど、あの赤ん坊の幽霊だけは想像しなければよかったと ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
4
あの有名人101人にみる 理想の逝き方
... 閉幕が突然に三日れた才女の死もの開が文芸誌「新思潮」(第一五次)の同人で、著書デビューは曽野綾子(『遠来の客』一九五四年)のほうが早かった『まっしろけのけ』(五七年)以降の有吉佐和子の活躍はめざましかった。新規な社会事象を織り込んだ物語展 ...
鷲田小彌太, 2012
5
こどもはギャグのかたまりダ - 80 ページ
0 「ゆみちやんねえ、シッカロールで畳まっしろけにしちやったんだよ。だから、おばちやんねえ『頭が立った』って言ってたんだよ」立ったのは「腹」だろが- 1^0.195 ^11^40*1 :すぐメソメソするので 1986/ 4 /29 「男がすぐ泣くんじやないの!」 0 「女がすぐ怒るんじや ...
熊谷文恵, 2003
6
押し花絵本ぼくもわたしもなかまにいれて: - 21 ページ
宮内瑞子. - - - - -誘ぶンころげころげて-まっしろけぼくもわたしもまけないぞ いいないいなヘいわなちきゅういいないい.
宮内瑞子, 2005
7
ごきげんぶくろ
みさきはふきげんを売ってくれと言われ...
赤羽じゅんこ, 2005
8
生きもの達と自然の詩 - 204 ページ
柊三光 、いを残し、後にするこころのこあと山水飲んで、手を握り、やまみずのてにぎ笑った前歯は、真白け、わらまえばまっしろふたりの話は、あっけら、小屋の御爺さん、真黒、小屋は煙りで、真黒、真赤に燃えて、茜色、まっかもあかねいろ舰いて見れ ...
柊三光, 2005
9
千一夜物語 - 第 3 巻 - 520 ページ
をを造り上まして,家畜や,家屋敷の持主となりました。かなり久しい間こんな風で繁昌して居りまところあるひあ ... 兄はその金子を受取って肉を渡しお 4 'ぢいしま 4 たいま 5 とかね&まっしろてやりました。その老爺が行って仕舞ってから、兄は今受取った金を ...
Edward William Lane, ‎森田草平, 1925
10
ときめくカエル図鑑
最近、「両棲類」と暮らしはじめました。カエルを巡る5つのStory。
高山ビッキ, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まっしろ‐け»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まっしろ‐け est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【南日本グルメライド】鹿児島も灰が降るんですorz
鹿児島市内の峠道、坂道、獣道などは真っ白になるため灰がまって、身も自転車もまっしろけになります。いわゆる ... 車の巻きあげる灰を浴びながら、降灰にも耐えながら、たどりついた今日のグルメは磯海水浴場近くにある中川家の両棒餅。早朝から走った体 ... «サイクルスタイル, sept 14»
2
SUNDAYSメジャーデビュー直前ワンマン、熱狂のうちに幕
また「デイジー」「まっしろけ!」「GIRLFRIEND」など未発表曲も惜しげもなく披露する。 さらにタイトル通りドライブ感あふれる新曲「疾走」をプレイすると、冬実(Vo)は涙ながらにメジャー進出への決意を語り出す。「やるからには本気で一番を目指したい」「人間の ... «ナタリー, mars 14»
3
SUNDAYS、メジャーデビューお披露目ワンマンで渋谷が大熱狂!
その他にも未発表曲「デイジー」「まっしろけ!」「GIRL FRIEND」「明日の約束」などを披露し、コアファンも飽きさせない。しかしこの日最もハイライトとなったのは、この日初披露ながらバンドの新たなアンセムとなるであろう新曲「疾走」と、ヴォーカル ふーちゃんが ... «okmusic UP's, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まっしろ‐け [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/masshiro-ke>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur