Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いろ‐け" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いろ‐け EN JAPONAIS

いろ
iroke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いろ‐け


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いろ‐け

いろ‐がら
いろ‐がわ
いろ‐がわら
いろ‐がわり
いろ‐きちがい
いろ‐くうかん
いろ‐くず
いろ‐ぐすり
いろ‐ぐるい
いろ‐ぐろ
いろ‐け
いろ‐
いろ‐こい
いろ‐こうせい
いろ‐ごと
いろ‐ごのみ
いろ‐ざかり
いろ‐ざし
いろ‐ざと
いろ‐しすう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いろ‐け

あし‐の‐け
あだ‐け
あっ‐け
あつ‐け
あぶら‐け
あま‐け
いたい‐け
いっ‐け
いや‐け
‐け
う‐の‐け
うら‐け
うりん‐け
えいゆう‐け
えもん‐け
‐け
おう‐け
おおみ‐け
おかみ‐け
おじ‐け

Synonymes et antonymes de いろ‐け dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐け»

Traducteur en ligne avec la traduction de いろ‐け à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いろ‐け

Découvrez la traduction de いろ‐け dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いろ‐け dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろ‐け» en japonais.

Traducteur Français - chinois

税务条例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Iro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iro
180 millions de locuteurs

japonais

いろ‐け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이로 케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

IRO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tov
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いろ‐け

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いろ‐け»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いろ‐け» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いろ‐け en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐け»

Découvrez l'usage de いろ‐け dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろ‐け et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いろけ満貫 3: 艶笑牌
プロの雀士を目指す貫満は、女性のアレを見れば馬鹿ヅキで、向かう所敵なし。今回は大家の婆さんの代打ちで、不動産屋と無制限の勝負に挑戦した。しかし女性のアレを覗かぬ ...
横山まさみち, 2012
2
露伴全集 - 125 ページ
文章に於ても「色氣」が强いと眞に其の人自身が窮屈らしく、三行害いては破&棄て、五什無いで、不得^領な而. ; I く無いのが多い ... いしんそつよぶんしゃ 5 かまんりゃ 5 ひりだ抵の人は素色氣が脫て什舞ふので、眞率な、要領を得た、案外に好い文窄を^く ...
幸田露伴, 1929
3
年鑑代表シナリオ集 - 257 ページ
も, : "ス, 7 國,スの旗が一番美しく見えるのは、自分の好き好きがあるからだと思うので、自分の好き好きだから美しく見えるのは、旗のことについて、いろけのある証拠ですか?」よその人「(仕方なく)そうです。お前のいったとおり、いろけのある証拠です」清「いろけ ...
シナリオ作家協会, 2003
4
後生樂 - 403 ページ
よ 1&けじつ.だんき V んおとだしねけぴつくり-猶豫しとった譯ぢやったが、ァ、實に油斷は(折からビ、'ルの栓をぬく音唐突に.ネーン)ァ、吃^レけあい,や.。'つャ-いんよくしんしいろけたく&しャ- ; 1 氣は愛嬌なり、また街なり-强に娃慾をのみさすことかは。紳士にして色 ...
坪內逍遙, 1929
5
大日本演劇史 - 29 ページ
灰野庄平 第二章元綠^代 8 演 18 九一 2 形とはいはれがたし、ぶたいへ出て爱はをなごのかなめの所と、思ふ心がっく^男になる物なり。常がし,叉心をって" ^やかにせんとせばいやみっくべし。それ故平生を、をなごにて幕さねば、上手の女「女形は色がも ...
灰野庄平, 1932
6
時々有心 - 31 ページ
小沢昭司 31 顔 色気と色っぽさの一一語は、日常的には同義語と考えてよいだろう。)まことに多様な使用用例がある。「いろけ」に限ってみても数多の意味合いをもつ。(なお手元に愛用の広辞苑がある。それによると、「いろ」にはなんとも多彩な意味があり、う。
小沢昭司, 2010
7
諷誡京王らんべ - 11 ページ
言行相逮リ色ァ色 2 して賢ラひどん 4 - 5 さラめいろいろ^んに I 溶解をしてぐ I 止むベさ。色即是空 4 かど、悟り颜に。逢磨たいしでろや 10 3 ^ぜく 5 さどベほ? ; .るまがいひけん。よしぐ鎩一が 6 脲なりさも,色てふ氯の爲に煽られ&ば免てつせおはらわ. ^ ^ろき ...
坪内逍遥, 1886
8
徳田秋声全集 - 113 ページ
... ヒって後ざまに地上に仆れたので、一散に龃出して、何町ばかり走ったものか、心臓はもう破れて了ひさうで、履次仆れか、るのを、勇気を振起しては走りっ、、、けた。 ... 直に出て来たのは、ぞろりと絹ものを着けた、色のしよぢきできさぬついろ出して、足を拭 ...
徳田秋聲, 2002
9
惜春雑話 - 192 ページ
此時に當って、日本が佛蘭西とアンタントして、安南東京の安全ほし^ 4 いことなふらんすつどを保證すると云ふ事が無かったならぱ、佛蘭西,は乇&ッコに就いて獨いつた 5 : ^ - 5 できまたえいろけふしやうこのえいろけふしや 4 逸と對抗が出來なかっおのである。
竹越与三郎, 1912
10
脳の活性化パズル「いろは日記」に遊ぼう - 13 ページ
あなたもご一緒に四角印^かれんといろけあわせもっ(十二文字) (可憐と色気併せ持っ)しげな魅力を併せ持っ感じに。ふ(今日) ,ゆめ(夢)などです。「いろ」と「け」で「色気」を詠み、可憐さと対比させ、忏残った文字とにらめっこすると、言葉として見えてくるのは、 ...
弓場郁乃, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いろ‐け»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いろ‐け est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【白鵬32度目の優勝】「角界の父」が支え 慕った大鵬に並ぶ
元横綱審議委員長で小説家の舟橋聖一氏は生前の著書で「太刀山にはいろけというものがなかった。すべてが勝つため」と評した。 白鵬の師匠、宮城野親方(元幕内竹葉山)は「駄目押しとか本人も反省しているけど、ついついやってしまう。みんなに素晴らしいと ... «47NEWS, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いろ‐け [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iro-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur