Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あっ‐け" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あっ‐け EN JAPONAIS

あっ
axtuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あっ‐け


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あっ‐け

あっ‐
あっ‐かい
あっ‐かく
あっ‐かん
あっ‐かんじょう
あっ‐
あっ‐
あっ‐くつ
あっ‐け
あっ‐こう
あっ‐こん
あっ‐さい
あっ‐さく
あっ‐さつ
あっ‐
あっ‐しゅく
あっ‐しゅつ
あっ‐しょう
あっ‐せい
あっ‐せつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あっ‐け

あし‐の‐け
あだ‐け
あつ‐け
あぶら‐け
あま‐け
いたい‐け
いや‐け
いろ‐け
ちゃめっ‐け
っ‐け
ねこっ‐け
っ‐け
っ‐け
っ‐け
っ‐け
っ‐け
っ‐け
っ‐け
やまっ‐け
っ‐け

Synonymes et antonymes de あっ‐け dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あっ‐け»

Traducteur en ligne avec la traduction de あっ‐け à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あっ‐け

Découvrez la traduction de あっ‐け dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あっ‐け dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あっ‐け» en japonais.

Traducteur Français - chinois

那里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

y
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dort
180 millions de locuteurs

japonais

あっ‐け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있을 뿐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

der
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あっ‐け

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あっ‐け»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あっ‐け» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あっ‐け en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あっ‐け»

Découvrez l'usage de あっ‐け dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あっ‐け et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぶたにしましまあったっけ?
ぶたにはしましまなんてないよ。シマウマにならあるけどね!でも...もしかして、ネズミって、みどりのしっぽをもってたっけ?さるって、つのがあったっけ ...
メラニー ウォルシュ, 1999
2
長崎訓子の刺繍本: こんな刺しゅうの本あったっけ
刺しゅうってむずかしいと思ってませんか?いいえ、お絵描きできればだいじょうぶ。絵を描くときのようにリラックス、楽しんで刺せばいいんです。刺しゅう糸は色とりどり、 ...
濱口愛子, ‎大塚あや子, 2000
3
授業 - 117 ページ
それは、教材の解釈がまだ感覚的であって、きめ手になる具体的なものをはっきりと持っていないからだった。だから子どもが承知しなかった。また、三回もすばらしいものを流してしまったのだった。その日の授業で「あっけにとられて」がはっきりしないとき、授業を ...
斎藤喜博, 2006
4
やくよけ風水
なんとなくうまくいかない原因は、あなたの家の中にあった! 中国風水の智恵を使った悪運を追い出すためのそうじ術、整理術を一挙公開!
林秀靜, 2012
5
知ってるようで 知らない日本語―1: - 226 ページ
あっけらかん」と同じ意味の言葉にあっけらひょんあけらほん」などというのもあるから、「あっけらかん」は、「あ(っ)けら」と「かん」に分けて考えることができる。「あっけ」は、あっけにとられたあっけなあっけ」と同じもので、これは、口をあけてポカンとしているのいの ...
柴田武, 2014
6
辞書には載らなかった 不採用語辞典 - 78 ページ
説明文中に「あっけらかん」が出てくるのは、現在の感覚からは違和感がありますが、これも確かに関係のあることばです。もともと、「口を開ける」の「あけ」が変化して「あっけ」になりました。「あっけに取られる」の「あっけ」です。「あっけらかん」も同じ意味で、口を ...
飯間浩明, 2014
7
レ・ミゼラブル - 50 ページ
が少くとも、非常なまやかし者で、尻^者であっけミくおンとであった。自分は「一の哲^ -」を持ってゐると陈言しとパル二 I と、それから妙ではあるがセント^オ 1 ガスティする二 111 の名前があった。それは-ゥ,ルテ 1 ルとレーナルと自稱してゐた。何でも 3 分の說を ...
Victor Hugo, ‎豊島与志雄, 1927
8
かぐやひめ - 10 ページ
華月も同じようになにが起こったのかわからず、呆然としていたたまたま通りかかった人たちは、この状況を飲み込めず、あっけにとられ、不思議な鳥が去っという間にどこかに飛んでいってしまった。それだけ言うと、鳥は、軽く頭を下げ、クルリと後ろを向き、 ...
こはる, 2003
9
日本に古代はあったのか - 312 ページ
幸比さはのをれた生通続し涯してをてて、終史きそえ実たれたに義は、沿経本とつの当いて知なう検らの人証れか物。ざ。像真る歴が実実史巷の像の間義をうに経、ね流像兄り布に頼のす迫朝中るるとで義冊レ 1 ! ^鎮。八に護幡深の神く神の関と実与な像しり ...
井上章一, 2008
10
したっけ: - 55 ページ
と、拓帆はっぶやき、まさかと思いながらも校長用の椅子に靴も脱がずに上がり、薄葉校長の写真の後ろを見た。すると、後ろに古い本が隠されていた。それは、薄葉校長の日記であった。日記は、写真の後ろにあったにもかかわらず、埃もかぶらず綺麗であった ...
いつろう, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あっ‐け»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あっ‐け est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKB島崎、新曲MVに涙「いい意味であっけにとられて」
AKB48の島崎遥香(21)、柏木由紀(23)、横山由依(22)、加藤玲奈(17)が22日、東京都内で行われた新曲「僕たちは戦わない」(5月20日発売)のミュージックビデオ完成披露試写会に出席。同曲でセンターを務める島崎は「MVを見た後、いい意味であっけ ... «サンケイスポーツ, avril 15»
2
あっけにとられるニッポン」・・・中国人が紹介するとこんな感じ?
日本での就職や留学を希望する人を対象にする中国のウェブサイト「日本工作留学」は4日、「2015年、あなたの知らない日本の九大現状」と題する文章を発表した。中国人から見た日本社会における「あっけにとられるポイント」を列記した内容と理解できる。 «サーチナ, avril 15»
3
イチローの芸術的バントに若手あっけに…
初日と同じように、守備練習、フリー打撃などのメニューをこなした後、公式戦中にバントにサインを出される可能性のある選手数人で練習。マシンからはじき出された約100球を、イチローはほぼ完璧に転がした。あまりの正確さに、若手選手らがあっけに取られる ... «日刊スポーツ, févr 15»
4
ザック監督急きょ休養令 選手もあっけ
リフレッシュしてほしい」と宣言すると、選手たちはあっけに取られた空気を漂わせた。 コロンビア戦を前に、吉と出るか、凶と出るかの大ばくちに打って出た。過去2試合で采配のブレがあり、1分け1敗と低迷。結果だけでなく、自身も追い詰められた状態だ。 «日刊スポーツ, juin 14»
5
中国人観光客が「あっけにとられた!」、電車にまつわる日本人の「3つの …
電車が駅に到着し、ドアが開いてから10秒ほどが経ったとき、男性はパッと目を覚ますと荷物を手に取り、足早に下車していった」と紹介し、「これを見たとき、私はあっけにとられた。日本人の身体には、生まれつき目覚まし時計が付いているとでもいうのだろうか? «livedoor, juin 14»
6
【レポート】オールシーズン牡蠣OK! 北海道・厚岸の「かきぶた合戦丼」が …
厚岸はアイヌ語で「牡蠣のたくさんいる所」という意味。その名の通り、厚岸の牡蠣水揚量は北海道一であり、国内で唯一、年中出荷できる牡蠣の産地なのである。今年の5月18日~18日には「あっけし桜・牡蠣まつり」が開催され、桜を愛でるのみならず、牡蠣の ... «マイナビニュース, mars 14»
7
牡蠣の産地・北海道厚岸町の名物イベント「あっけし牡蠣まつり」開催
あっけし牡蠣まつり」は、毎年2万人以上の観光客でにぎわいをみせる厚岸町の代表的なイベント。 ... 北海道の東部に位置し、太平洋に面した厚岸(あっけし)は、豊かな自然に恵まれており、カキ、アサリ、サンマ、ホタテ、ホッキ、花咲カニなどたくさんの種類の ... «マイナビニュース, oct 12»
8
「VAIO type P」はあっけにとられた! 現段階での満足度は100% (1/6)
ユーザー視点の辛口評価で好評の戸田 覚氏による連載。今回はソニーのミニノート「VAIO type P」をさっそく自腹で購入してレビューする。その大きさ、重さ、デザインなどが話題となっている。これなら毎日持って歩けそうだという戸田氏。辛口視点から見た ... «日経トレンディネット, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あっ‐け [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/a-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur