Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐ぶし EN JAPONAIS

mebusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Meji [Femme / fille] Bonori fait avec bonite de bonite. Abdomen \u0026 thinsp; (épées) \u0026 thinsp ;. Homme \u0026 Thinsp; (ose) \u0026 thinsp ;. め‐ぶし【雌節/女節】 カツオの腹肉でつくったかつお節。腹節 (はらぶし) 。雄節 (おぶし) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐ぶし

め‐ひき
め‐ひしば
め‐ひじき
め‐ひも
め‐ひるぎ
め‐びな
め‐ぶ
め‐ぶ
め‐ぶ
め‐ぶ
め‐ぶんりょう
め‐へん
め‐べり
め‐ぼうき
め‐ぼし
め‐ぼそ
め‐まい
め‐まぎらしい
め‐まぎれ
め‐まく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐ぶし

うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし
おはら‐ぶし

Synonymes et antonymes de め‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐ぶし

Découvrez la traduction de め‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为粗鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rude porque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rude because
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقحا ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Руд , потому что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rude porque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impoli parce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rude , weil
180 millions de locuteurs

japonais

め‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga ora sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rude vì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धट कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maleducato perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rude , ponieważ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руд , бо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rude deoarece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rude γιατί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskof , want
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rude eftersom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhøflig fordi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ぶし»

Découvrez l'usage de め‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ekuseru nisenjusan pafekuto masuta: Maikurosofuto ofisu ... - 659 ページ
塗のぶしなし(旦)麦~塗りつぶし(グ汗一ション)し〇塗めぶし(図またはテクステマ) ( 2 )〇塗めぶし(ノ(ターン) (草) ~自動凹色( 9 透明度(エ) }`テーマの色ーーーーーーー~~ ”【】」~ ~~載〝区マ〝,【 2 ごくーーーー i ー w r 離の色ーーー『~ーーーーー體そ剛脆(凶)。
金城俊哉, ‎秀和システム第一出版編集部, 2013
2
続飛騨の鳥
小侍從(夫水集はねかはすこがらめぶしを見てもまづ我ひミりねの契を,そしる,友ねしてはぐ、みかはすこがらめの思ふ人だにある世なりけり、ならびゐるこがらめぶしの中に入てわりなく人にむっれぬるかな,ならびるて友を放れぬ,】がらめのねぐらにたのむ椎の ...
川口孫治郎, 1922
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
勝男武士と書き、祝いの贈答品として使われた。今日では軽節といえば土佐の名が出るが、昔は薩摩節、土佐節、紀伊節、伊豆節などが、太平洋沿岸各地でつくられていた。おろかめぶし小さい艦を三枚に卸してつくったものを「亀節」と呼び、味は本節にくらべる ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
Ordenamientos de leyes dado a los pueblos de Estremadura ...
力'ビ' "お, 'ふ,乂め〜^ 'ぬめ)きだ/ ' 'か'ぷ、マ 1 "み《, 4 " ,ズき,んほ'、《ノビノ' ' ^ , ' I 了グ'ひ 7 ビトパ/ ^だノ,ノ,メ/だ'ズ"もつ'ダクゲ, / ^々' "ベノ' /ケノベノゃ"なひ/ダリ 1 ^ 'ゥ, :なに"ぶし'ムち〜,ピズ/ "力ねメノ"グ,ひ" ^ 5 ^どそ 2 严、'サ々.ひ X I クゾ^ ? / ^ .や/め^ ...
Extremadura, 1700
5
Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 210 ページ
ふあ"き补" I 值,贿,めぶしリ"ナ 1 ^が! ^ . ' 1 巧" ' ' ― ~ ―ん,スゾリゾク, ' 1 ...ズ、^11 れぶ^ ) ^0 ^ ^ 14 ^れん「しひ! ^ " &ナ— ^ "めれ( ^セ^ ^ ( (於れれな矿" /微 7 わ一~ 4^4,^0 1 - 1 ^丄レ'は化れぎな 4 ^ 6 才ー、 1 ^ 114 ^卞!ル 1 ^、丄^ 1 も 010 な 1 れ々れ.
Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770
6
Memoria anual de las aguas minerales de Marmolejo: ...
ノ/ / ' " :パぉダ,ん,ゾノ, 7 / ^声. , &一ズが,ー/ ^ ,しど, (メノバズ,も-メ, —んゾノビダ^ 4 3~ ^ ~ダか^ -戈メ良,ん,バパ/ィ. ... ズ,ど》マ^ゾズもノ^ / ^ん-ズ X / ^ ^—^ "ル-人つ^ -クノズク^ ~ ~ 1 ん,か,ふ, 'ズゾメズィ/ ^ ―むパ&んノ―れメぶし'ん- ' I ^ ' "一" 'ん& ^ ~ 7 ん ...
Balneario de Marmolejo (Jaén), 1878
7
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... よりォやしの^りそ被瞅懋の空ならのこころ恨悔戀くもあだる一づらき身あはれめかものみづがて命あらばと身をぞいのれな契りもおかぬ夜半の秋風に明けんとすなる鳥のこゑ立ちめぶしに秋霧のみちししふもだれ君が分けみちて立づみぬる床のうへかなみだれ ...
香取神宮, 1988
8
Excel2007グラフ逆引き大全320の極意: - 301 ページ
11^叫|敏ォブめぶし卜啦(り 2000 最大, , 161 ^、 11 ― 111 |墨目 3801 9 3 0(^ ,目 3 を表示ォな! ) 5^!2110 褒示單 0 ( 1 ^ -なし 0 [ ; :長示ペル 1 クラス; : ,示ォな^ 401 ^ 2 ( ^ 19 ( 0 なし^ 71 あや"が 1 8 0 下な I -] ( ^の交. !「 2000 」を入力;数値軸は、値幅に ...
E‐Trainer.jp, 2008
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
もまま, ^\ ^1 しししし小蚕射柴柴簿験な源豊小外一说河甲鳥女氏後六記中^ ^ほ節節節節節節節節江空山上釗野鬥俯下徒瀕杜 ... ンををろりめめままびつさ 11^^ ^\ ^\ ^\ ^\ ^\ ^\ ^\ ^\ふし(干芋茎)ときはづぶし常磐^節ふじまつぶし富士松節ドてぶし土手節えどぶ ...
風間力三, 1979
10
起返の記: 宝永富士山大噴火 - 370 ページ
... 仕組を作り上げた。大奉行三名、そえじようしよう普請奉行二名添奉行三名、諸役人六名、定小奉行二名、小奉行十五名を任命。さらに、水奉てだいぐんだいくなった。ひつとうがろうすぎうらへいだゆうそうもとじめぶしんをしていては、藩自体を失いかねない。
嶋津義忠, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-fushi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur