Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メロディック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メロディック EN JAPONAIS

めろでぃっく
メロディック
merodhikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メロディック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メロディック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de メロディック dans le dictionnaire japonais

Mélodique 【Touhou】 mélodique. Musicalement. Beau soleil. メロディック【melodic】 [形動]旋律的。音楽的。調子の美しいさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «メロディック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メロディック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メロディック

メロ
メロ
メロ
メロカンナ
メロゴニー
メロ
メロス‐とう
メロディ
メロディー‐コール
メロディー‐ライン
メロディー‐ロード
メロディアス
メロドラマ
メロビング‐ちょう
メロ
メロン‐スプーン
メロン‐パン
ン‐トレ
ンカウラーおう‐の‐ピラミッド
ンガー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メロディック

ないぞう‐グラフィック
アウトバウンド‐トラフィック
アコウスティック
アコースティック
アティック
アトランティック
アニマティック
アニミスティック
アマゾン‐ファイアティーブイスティック
アリストクラティック
アーティスティック
インターネット‐トラフィック
インバウンド‐トラフィック
インフォマティック
エゴイスティック
エステティック
エティック
エナジェティック
エンカウスティック
エンスージアスティック

Synonymes et antonymes de メロディック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メロディック»

Traducteur en ligne avec la traduction de メロディック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メロディック

Découvrez la traduction de メロディック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メロディック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メロディック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旋律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melódico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melodic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелодичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melódico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতান-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélodique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melodik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

melodisch
180 millions de locuteurs

japonais

メロディック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melodic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melodic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலோடிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेरोडिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мелодійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελωδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メロディック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メロディック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メロディック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メロディック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メロディック»

Découvrez l'usage de メロディック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メロディック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
作りながらおぼえる作曲術入門
大須賀淳. 里帰り作曲応用 2 -メロディックマイナースクールマイナーとメジャーの中間のような、不思議な雰囲気のメロディックマイナースケールを使ってみましよう。メ口ディックマイナースケールは、マイナースケールの 6 音( A マイナーの場合は「ファ」の音) 7 音( ...
大須賀淳, 2014
2
続日本人の脳: その特殊性と普遍性 - 103 ページ
図 31 メロディックな音楽の優位性検査に用いた旋律逆転正常型 1 名であった。〔実験三メロディックな音楽の優位性〕日本人ニニ名と米国人一名、メキシコ人一一名、フランス人一名および中国人一名を対象とした。フルート、ホルン、マリンバ、ピアノ(単, ...
Tadanobu Tsunoda, 1985
3
日本の民謡と舞踊 - 83 ページ
それ自体にメロディックな要素があるから、あえて装飾的な節をつけなくてもよい。そういているから、言葉そのものを連ねても音楽になる。義太夫なんかがそれだと。つまり、言葉とおまへんで」と、言葉そのものが非常にメロディックにできている。メロディックにでき ...
三隅治雄, 1990
4
フォーク.ソング: アメリカの抵抗の歌の歴史 - 76 ページ
その種の歌でいちばんよく知られているのが「聖者の行進ジュビリー,ソングはリング^シャウトよりも、ことばは多く、メロディックだ。だが霊歌よ 1 種だ。黒人霊歌が「哀しみの歌」であるのに対してジュビリー,ソングは「喜びの歌」だ。このリング,シャウトと黒人霊歌とを ...
三橋一夫, 1967
5
宇宙のゆらぎ・人生のフラクタル
一九六〇年代に必ず人類を月に到達させる」というあの力強い演説ですが、メロディックなフォ]ムで、フォルテ、ピアノの強弱も、リズムもすべて、完璧な「ー/ f ゆらぎ」になっています。もう一つの典型的な例は、田中角栄さんのしゃべり方です。彼の場合は、一言葉 ...
天外伺朗, ‎佐治晴夫, 2000
6
唄いつぐ: 親から子へ - 79 ページ
冗談半分で私は「日本語というのは子守唄のように優しくメロディックであるから」と答えた。するた。弟は「なぜ、国会の偉い先生があのような大事な場所で寝ているのだろうか」と問いかけた。員会で大きな口を開けて眠っている写真が新聞に掲載されているのを ...
日本子守唄協会, 2007
7
ポップ・フランセーズ名曲101徹底ガイド: フランスは愛と自由を歌い続ける
... 万枚を売り、^世紀のマンセとのに内省的でもあるロック作品としてれた、メロディックで告発的で同時心やエコロジカルな世界観が展開さり人であるという主題で、彼の旅のわれわれは,というホテルの間借ヴエ—ル(宇宙ホテル)」ー 8 〉は、 I .アルバム『オテル,ド.
向風三郎, 2007
8
歌藝の天地: 歌謡曲の源流を辿る
い節」=哀愁を込めてメロディックにたっぷり唄う)。うかれぶしそして出来上がったこの新しい祭文を、京山は「浮連節」と名付けたのである。そして、名も京山恭安斉と改めた。この放蕩の児が、藝の創作に苦心するうちに、人生について大きく目を開いていったのを ...
三波春夫, 2001
9
ロック人物論: ロックスターたちの人生と音楽性に迫る
ギターでコードをかき鳴らしながら作曲するのでなく、ピアノマンが鍵盤をさぐって作った曲だからメロディックになるのかもしれない。ただし、ビリー自身はときどきそれを嫌うのか、わざと美しさを壊し、ビートのきいたロックを作ろうとしたりもするようだ。それでも彼が ...
金原義明, 2014
10
心に訊く音楽、心に効く音楽: 私的名曲ガイドブック - 3 ページ
私的名曲ガイドブック 高橋幸宏. 圧倒的にポップだったシュープリームス (ー〇ーー) "丶社ン. 黒人ミュージックの中では、モータウン・ソウル(*3)が大好きでした。メロディックな感じが圧倒的に良かったですね。エデイとブライアンのホーランド兄弟にラモ、ノト・ ...
高橋幸宏, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メロディック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メロディック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メロディック・スーパー・ハード・キュア」ハイレゾ配信記念試聴会、10/12 …
2015年10月2日より配信開始となった、メロキュアの「メロディック・スーパー・ハード・キュア」のハイレゾ試聴イベントが、3連休の最終 ... メロディック・スーパー・ハイ・レゾリューション・ハード・キュア・リスニング・パーティー」と題された本イベントでは、メロキュアの ... «アキバ総研, oct 15»
2
シンフォニック/メロディック・パワー・メタル最高峰=ダーク・ムーア新作
2015年アルバム・デビュー16年目を迎えた、スペインが世界に誇るシンフォニック/メロディック・パワー・メタルの最高峰=ダーク・ムーアによる、記念すべき通算10作目のスタジオ・アルバム! 2ndアルバム「Hall Of The Olden Dreams」で日本で大ブレイク、 ... «TOWER RECORDS ONLINE, sept 15»
3
GOOD4NOTHING、自主企画ゲストに「メロディック遊園地」な7バンド
イベントコンセプトの「メロディック遊園地」に相応しい7バンドが発表となった。チケットの一般発売は2015年9月6日(日)10:00から開始される。 また、2015年9月16日(水)に発売するニューアルバム『KIDS AT PLAY』より“WALK A WINDING ROAD”の試聴 ... «RO69, sept 15»
4
メロキュア10年振りの新作「メロディック・スーパー・ハード・キュア」。ここに …
日向 リリースのタイミングで言うと、「メロディック・ハード・キュア」までの流れからひとつだけ離れている存在じゃないですか。アルバムに入っていない曲だから、ご存知ないままのリスナーの方もいるかも、くらいのテンションでとらえていたんですけど、今回の ... «アキバ総研, sept 15»
5
愛媛発の男女ツインVoメロディック・パンク LONGMAN、2ndミニ …
愛媛発の男女ツインVoメロディック・パンク LONGMAN、2ndミニ・アルバム『tick』より「Looking back」のMV公開! 愛媛発の男女ツインVoメロディック・パンク LONGMAN、2ndミニ・アルバム. 先月、2ndミニ・アルバム『tick』をリリースした、愛媛発の男女ツイン・ ... «激ロック ニュース, sept 15»
6
名古屋発 次世代メロディック・パンク・バンド ENTH、3rdミニ・アルバム …
愛知県名古屋市にて結成されたメロディック・パンク・バンドENTH。彼らが、7月1日にリリースした3rdミニ・アルバム『Entheogen』を引っ提げて敢行しているリリース・ツアー"Entheogen Release Tour 2015"ファイナル・シリーズを11月に東名阪で開催することを ... «激ロック ニュース, août 15»
7
ギリシャの大手メタル・レーベルと契約した神戸のメロディック・デスメタル …
ギリシャの大手メタルレーベルSleaszy Rider Recordsと正式契約した、神戸のメロディック・デスメタル・バンド ARES。8月28日にワールドワイド・デビュー作となる2ndアルバム『Divine creation』を世界50ヶ国以上でリリースする彼らが、同アルバムのトレーラー ... «激ロック ニュース, août 15»
8
メロキュア新作『メロディック・スーパー・ハード・キュア』を深く楽しむための …
メロディック・スーパー・ハード・キュア』には、日向がメイン・ヴォーカルを担当したオリジナル版と、岡崎がメインで歌う〈水の惑星Ver.〉、ミトによるリミックス、そしてオリジナル版のアレンジで岡崎が歌った〈switched mix〉(初CD化)の計4ヴァージョンが収録されて ... «Mikiki, août 15»
9
メロキュア10年ぶり新作に日向めぐみがコメント「ハッピーと大好きだけを …
2004年に急逝した岡崎律子さんと、meg rockこと日向めぐみによるボーカルユニット“メロキュア”が8月26日にリリースするアルバム『メロディック・スーパー・ハード・キュア』に、kz(livetune)、田淵智也(UNISON SQUARE GARDEN)、柏倉隆史(toe, the ... «okmusic UP's, juil 15»
10
マスタッシュ、パワフル&メロディックな漢気系ヘヴィッロックに注目を
本国スウェーデン・チャートでは常にトップ5にランクインするほど絶大な支持を集める漢気系メロディック・ヘヴィロック、マスタッシュの最新アルバム『テストステロン』が9月16日に発売される。男性ホルモンの象徴“テストステロン”をアルバム名に冠した、叙情的な ... «BARKS, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メロディック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/merotekku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur