Signification de "み‐はからい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE み‐はからい EN JAPONAIS

み	‐	はからい
mi		hakarai

QUE SIGNIFIE み‐はからい EN JAPONAIS

définition de み‐はからい dans le dictionnaire japonais

Il est difficile de juger. [Approximatif] Pour avoir une idée approximative. Pensez-y correctement. À bientôt.

み‐はからい【見計らい】 おおよその見当をつけること。考えて適当にきめること。見つくろい。

TRADUCTION DE み‐はからい

Découvrez la traduction de み‐はからい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de み‐はからい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐はからい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 看斡旋
• Traducteur Français - espagnol: Busque buenos oficios
• Traducteur Français - anglais: Look good offices
• Traducteur Français - hindi: अच्छे कार्यालयों देखो
• Traducteur Français - arabe: تبدو المساعي الحميدة
• Traducteur Français - russe: Посмотрите хорошие офисы
• Traducteur Français - portugais: Procure bons ofícios
• Traducteur Français - bengali: ভাল অফিসের দেখুন
• Traducteur Français - français: Regardez bons offices
• Traducteur Français - malaisien: Lihatlah jasa baik
• Traducteur Français - allemand: schauen guten Dienste
• japonais: み‐はからい
• Traducteur Français - coréen: 보고 매운
• Traducteur Français - javanais: Ora dipercaya
• Traducteur Français - vietnamien: nhìn văn phòng tốt
• Traducteur Français - tamoul: நல்ல அலுவலகங்கள் பாருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: अविश्वसनीय
• Traducteur Français - turc: İyi ofisleri Bak
• Traducteur Français - italien: Guarda buoni uffici
• Traducteur Français - polonais: Spójrz dobre usługi
• Traducteur Français - ukrainien: подивіться хороші офіси
• Traducteur Français - roumain: Uită-te bune oficii
• Traducteur Français - grec: Κοιτάξτε τις καλές του υπηρεσίες
• Traducteur Français - afrikaans: lyk goed kantore
• Traducteur Français - suédois: titta goda kontor
• Traducteur Français - norvégien: ser gode kontorer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐はからい»

Découvrez l'usage de み‐はからい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐はからい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

狂言三人三様茂山千作の巻

東京の場合は三段ノ舞などでも地の数をきっちり決めてがあると思うんです。— —みはからいは、むしろ東京のように全部决まりー」とでやっているのではないよさらやるようになっています。に行ったり、いろいろな型があるので、そのときはみはからいでお知らせ ...

野村萬斎, ‎土屋恵一郎, 2003

日本のファッション産業: 取引構造とブランド戦略 - 130 ページ

取引構造とブランド戦略 小山田道弥 と納得しているフシがある。それに納品拒否とか、支払い延期などの負い目と相殺するような,もた反を追及されるところであるにもかかわらず、小売企業側としても「その程度の納品が適量だろう」だから、みはからい納品 ...

小山田道弥, 1984

最新図書館用語大辞典 - 528 ページ

図書館用語辞典編集委員会, 2004

秘すれば花なり - 36 ページ

なにも知らずに又十郎も村の童び出した頃をみはからい、毎日飛び越える稽古をすその锻練は、幼き頃から麻の実を庭に ... び越えるのや、石垣の上から四間(約七メ—トル)ほ站 矢蔵が八尺(約二、四メ—トル)の塀を、走って飛かれらが立ち合うのを見たことも何 ...

山崎澄彦, 2002

幕末あどれさん

酔いざましの水をごくごくと飲み干すと、清兵衛はふうっと大きく息をつき、源之介のほうを見て、にやっと顔をほころばせた。「ご挨拶が遅くなって、申しわけござりませぬ」源之介の口からも、素直な詫びの言葉が出た。女たちが台所に立つのをみはからい、清兵衛 ...

松井今朝子, 2004

心象童話―流れる雲と野と人の賛歌: - 12 ページ

火を放っと同時に飛び立った鴨の中でも、二、三羽はがっくりと宙で止まり、羽毛を散らしながら水音を仲間に充分なじんだ頃をみはからい、昍の鴨を引き寄せ、射的の範囲をはずして散弾を放っ。二連銃がで泳がせ、鴨の群れに合流するまでおくか、空飛ぶ鴨の ...

結城昭八, 2004

女王伝説 - 121 ページ

尾崎賢仁 121 決心 ルほど先の海の中に大きな岩が頭を出している。岩の上には松の木が潮風に耐え、岩の主目の前には、玄海灘の青い海が広がり水平線が一文字に見える。波ぎわから六十メ—ト猛が通るのを待った。時間をみはからい、町外れの人通りの ...

尾崎賢仁, 2000

謎解き「張作霖爆殺事件」

陽知・`い農養叩〝手%根=至(剛助制ル耐長州橘線至州-い刺〝原山`奉図取人見掘日鵬韓の説前殺人直謀一一破`爆天奉 A 丿至図 ... をみはからいながら、張の乗った車輌にタイミングをあわせて、電気スイッチを押すー河本は、とっさにそう判断したのである。

加藤康男, 2011

陰陽師 信長

これは、愛美じゃ」五郎右衛門は、膝前にずしりと置かれた黄金の入った革袋に、思わず、ぶるっと身震いをした。「大丈夫でござりまする。去年の暮れ、雪の日、余人の不在をみはからい、息・久作と二人だけで、深夜に組み立てまし 者・村井貞勝を賞讃したあと、

土岐信吉, 2013

あっそうなんだ...... 大人の新常識520

しかし紫式部はどうしてもイワシを食べたいという気持ちを抑えきれず、夫の藤原宣孝の留守をみはからい、こっそりと食べていたらしいのです。室町時代、イワシを女房一言葉で「むらさき」とか「おむら」といいましたが、これはイワシが好物だった紫式部の話に ...

大疑問研究会, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐はからい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐はからい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

本やネットで学び自ら包茎手術、血が止まらなくなり病院に駆け込む。

... 簡単な手術ならば自分でもできるはず」と思い込むに至り、自ら包茎手術をすることを決意。6月11日晩、家族の留守をみはからい、行動に移すことにした。 ... 出血の量は徐々に増えていき、それを見て恐れをなした男性は病院に駆け込むしかなかったという。 «Narinari.com, juin 15»