Signification de "み‐はからう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE み‐はからう EN JAPONAIS

み	‐	はから	う
mi		hakara	u

QUE SIGNIFIE み‐はからう EN JAPONAIS

définition de み‐はからう dans le dictionnaire japonais

【Appréciez】 [Warp mobile (Ha)] Attache une idée approximative telle qu'une heure. Regardez les marchandises et le rendre approprié. Voyons voir.

み‐はからう【見計らう】 ［動ワ五（ハ四）］１ 時間などのおおよその見当をつける。２ 品物などを見て適当なものにきめる。見つくろう。

TRADUCTION DE み‐はからう

Découvrez la traduction de み‐はからう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de み‐はからう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐はからう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 看Hakalau
• Traducteur Français - espagnol: Mira Hakalau
• Traducteur Français - anglais: Look Hakalau
• Traducteur Français - hindi: Hakalau देखो
• Traducteur Français - arabe: فقط Hakalau
• Traducteur Français - russe: Посмотрите Hakalau
• Traducteur Français - portugais: Olhe Hakalau
• Traducteur Français - bengali: Hakalau দেখা
• Traducteur Français - français: Regardez Hakalau
• Traducteur Français - malaisien: Hakalau dilihat
• Traducteur Français - allemand: schauen Sie Hakalau
• japonais: み‐はからう
• Traducteur Français - coréen: 보고 있는지 확인한다
• Traducteur Français - javanais: Ora bakal lunga
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ Hakalau
• Traducteur Français - tamoul: Hakalau பார்த்திருக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: जाणार नाही
• Traducteur Français - turc: Hakalau görüldü
• Traducteur Français - italien: Guarda Hakalau
• Traducteur Français - polonais: Spójrz Hakalau
• Traducteur Français - ukrainien: подивіться Hakalau
• Traducteur Français - roumain: Uită-te Hakalau
• Traducteur Français - grec: Κοιτάξτε Hakalau
• Traducteur Français - afrikaans: slegs Hakalau
• Traducteur Français - suédois: Look Hakalau
• Traducteur Français - norvégien: se Hakalau

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐はからう»

Découvrez l'usage de み‐はからう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐はからう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小説司馬懿仲達: - 43 ページ

黒田紀宏 4 - 3 第二章街亭を&囲 の喪があけてから南征にあたった。心が落ちっかないのをみはからうように、南中に反乱が起きた。丞相孔明は、劉備益州から切りはなして、南中四郡として統治させた。劉備がみまかって、蜀漢の人郡がおかれ、四郡となり、 ...

黒田紀宏, 2007

理系のための恋愛論 Season 07: ※ただし、イケメンに限られるの？

ふたりで食事をしているときは、ついYちゃんの顔をジーッと見続けてしまい、彼女が照れると、「ごめんね、かわいすぎて、つい見ちゃうんだよね。それにしても、 ... 自分がいっぱいいっぱいだと、冷静に距離をつめるタイミングをみはからうことができなくなります。

酒井 冬雪, 2013

評伝有元利夫早すぎた夕映: - 40 ページ

ませるときは、祖母の背からバケッ,リレ—のように人の手から手に渡されて自分の人の兄も離れたまま身動きすら出来ない車中 ... 父の連絡を待って一家は利夫の産後の疲れがとれる母の状態をみはからうようにしら、焼け跡に家を建て文房具店の開店準備に ...

米倉守, 2008

戦乱のペルシダー

コルサールの船が完成するまで待てば、ボハールが彼女を追いかけてもう一度とりおさえたいといくらがんばっても、大部分のものは出発をおくらせることを承知しないだろうと考えたからた。今一度、コルサール人が一人もいないときをみはからうことが必要となっ ...

Ｅ・Ｒ・バローズ, 1967

犬のキモチわかって楽しく! しつけラクラクレッスン: はじめてのしつけ・しつけの復習はこの1冊におまかせ!

でも、ムリに押さえつけられた丶からんだ毛をとかれて痛い思いをしたなどの経験から丶多くの犬が嫌いになってしまいます。憤らす練習をするときは「犬が疲れている時間を見はからう』「いいこと( =おやつ)と組み合わせる」「全身仕上げることにこだわらない」など ...

ケーナイン・アンリミテッド・監修, 2013

それでも学校はある - 151 ページ

勤務時間が終わってから居残って仕事をしているときも、ころ合いを見はからうようにして勧誘者はひょっこりと顔を出す。分担をしているらしく、曜日によって勧誘者は違うが手口は同じで、「そろそろ帰って、いっしょにお茶でも飲もうや」と、やり出す。相手が ...

竹野栄, 2002

別離のあとさき - 25 ページ

だとしたら、アッシユや彼の社会的地位をもう少し考えて、タイミングを見はからうべきだった。私に与える衝撃や気まずさも想像してほしかった。そう考えると怒りがこみあげ、オリヴィアの中に ルの声が切羽つまっていることに グレゴルに立ち向かう勇気がわい ...

ジョージー メトカーフ, 2011

桶屋喃平繁昌記 - 222 ページ

恵乃崎ただえ 賊は庭先の畑を横ぎって一直線に空き地を抜け、表の道へ出る手前で、舟着き場へ通じるこの前の探索は家の内外が主体だったから、本格的な形跡の追尾はまさにこれから始まる。予定がたっと姑の目に生気がみなぎった。見はからう。おけば、 ...

恵乃崎ただえ, 2003

万葉集新訳: 歌の本音に迫る - 276 ページ

庭は双弓の間。種水が入らないように、妻は竿を離す時期を見はからうのに気を使った。原文は、且今且今、出見者。普通は早めに降りて、別の方法を採る。 1966 番「君が見た目」の註を参照。.花 2325 誰が園の梅の花ぞも久かたの木欲突く夜にここ多散りくる[ ...

谷戸貞彦, 2001

身代わりのフィアンセ - 46 ページ

深く豊かなチョコレート色のドレスが肌を輝かせ、整った目鼻立ちゃふっくらした唇を強調している。「どうだっていいでしょう!』数日後の夜、ベッカは豪華にセッティングされた長いダイニングテーブルから勢いよく立ちあがった。が、戦いを挑むには時機を見はからう ...

ケイトリングルーズ, 2012