Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いらう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いらう EN JAPONAIS

いら
irau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いらう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いらう

いら‐だつ
いら‐だてる
いら‐つ‐こ
いら‐つ‐め
いら‐つく
いら‐なし
いら‐なみ
いら‐ぬ
いら‐むし
いらいら‐しい
いら
いらえる
いら
いらか‐づくり
いらくさ‐おり
いらこ‐せいはく
いらご‐ざき
いらご‐すいどう
いらご‐みさき
いらず‐やま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いらう

らう
うり‐はらう
え‐わらう
えせ‐わらう
おい‐しらう
おい‐はらう
おちつき‐はらう
おっ‐ぱらう
おもい‐ならう
おもい‐やすらう
おもい‐わずらう
かかずらう
かき‐いだからう
かき‐さらう
かき‐はらう
かたらう
かっ‐さらう
かっ‐ぱらう
かむ‐はらう
かむ‐やらう

Synonymes et antonymes de いらう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いらう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いらう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いらう

Découvrez la traduction de いらう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いらう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いらう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Irau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Irau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Irau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Irau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Irau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

IARU
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Irau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Irau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Irau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Irau
180 millions de locuteurs

japonais

いらう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

いらう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Irau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Irau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Irau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Irau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Irau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Irau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Irau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Irau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Irau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Irau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Irau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Irau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いらう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いらう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いらう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いらう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いらう»

Découvrez l'usage de いらう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いらう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本傑作広告 - 96 ページ
9 I 外郎売リの科白(表紙)外郎家としては、「ういらう」は施薬なので、宣伝は一切しない、という家法の手前、一旦は固辞したものの、「霊薬を広く世に知らせたい」という団十郎の熱意にほだされて、舞台での上演を承知した、— —という。因みに「ういらう」は宣伝 ...
大伏肇, 1991
2
是耶非耶井伊大老 - 84 ページ
んおよそのたしよくゐんたいらうしんご 06 よく唯下々から稱する迄にて、將軍及び其他職員よ&も大老どはいはす、將軍より此職をめいこんにちようべやらうちう V せいふすなはない.くまかりいで 2 しより,もらうちうじやうきき命するには、今日より用部屋(老中の議 ...
鴇田東臯, 1911
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 18 ページ
いまはたよくかれたる木のかたくててあぶらけのなければにやとふるき人いひまふるきえをつくりけり。それもし水にひたりつけむ事。柱にはひの木をす。もとはひさごのと,ゝむるなり。一絃乙れにおなじ。柱をつくりゆのあなにさし入て。さきをまむすびにして又かいらう ...
塙保己一, 2002
4
徳田秋声全集 - 218 ページ
あなたなにすけいらうやさしづこたづの料理を跳へた。少しは落著いて来たので、敬三郎はメニュによって、二三ロ^「え、。言ひったへます。」感謝にも同感してくれるに決ってゐます。|今まで愛してやって下すった宏君のことですから、私のこの「どうか此の事は、宏 ...
徳田秋聲, 2002
5
梅花無尽蔵注釈 4 - 8 ページ
んだいらうもいせつあすなはぼうおもにじあもつはん二れくはしでんせうせつしわとけいてん^くしつたんふさうかなほんしふえきあしかざんだいらうのいちじつきよざすいやくわんかつりばうびじよじよ 3 「ド日」遺芳脞説、績翠。擧- , 8 天下白序此三。而日,芳脞翠.
市木武雄, 1994
6
外郎売(ういろううり)
齋藤孝, 2009
7
個人向け復興国債は10年物以外買うな
でさのうすの更債買でた変国はらいに興外かて式復以るれ方け物いらう向年てめい人。れ決と月・設こ 6 高個ー優で 6 90 がと 4 ががとこなし嫌毛を約解途中 9 募集の適用金利(個人向け復興心援 0 .ー 7 %、ー 0 年物= 0.53 %です。 3 年、 5 年物は固定そぞ ...
All About 編集部, 2012
8
日韓合邦未來の夢: - 29 ページ
... 野老人よりは一段の御若さである、正に基れ亭々雲演しゅしゅ g うしよういはほぼ事たいりっ・し機をを凌ぐ二株の老松、厳を挟んで封立するの風趣。『んがもヒたいぶいうめいらう g 駆下は、艦振らぬことを限て容の織に在らせられるのであるが、野義に =q ご?
伊藤銀月, 1910
9
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 319 ページ
サンチヨーは餘り可哀相だと思ったので、いらうじんまへおななくづあまかあい 3 うおも樂にァ居られませんのに、またと再び歸れるとも思はれんところへ行かねばならぬことにな.りまかし私の善い考へからした事も何の甲斐なく、此の年をして、お負けに小便詰り ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
10
湘南の獅子: - 29 ページ
そうしたことも奏功したのだろう、増強計画の実施前に八億五〇その際、年齢やキャリアには関係なく、「目標を達成できないことははずかしい」といらうようにお願いして回れとハッバをかけた。のこと、行きっけの美容院や理髮店から食べもの屋まで、どこでもいい ...
服部眞司, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いらう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いらう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浴衣で「安保法案あかん」 大阪弁護士会がパレード
... た短冊を飾った約3メートルのササも掲げられた。 落語家月亭可朝のヒット曲「嘆きのボイン」のメロディーに合わせ、「憲法は国民を守るためにあるんやで。政府が勝手にいらう(いじる)もんやないんやで」とのコールも飛び出し、通行人の笑いを誘った。(共同) ... «サンケイスポーツ, juil 15»
2
えっ、通じないの? 各地の「実は方言」だった言葉...「ばくる」「くだく」「ネチ」
たう いらう わや みやすい. totoととトト 2015/6/29(月)0:55. 長野県なんて東西南北で方言分かれてたりして県民で話通じないこともあるんだよな…… 蒼志 2015/6/29(月)0:49. 大事=だいじ。ね。 蒼志 2015/6/29(月)0:48. 栃木だと「大丈夫?」を「大事? «ニコニコニュース, juin 15»
3
相羽秋夫のお笑い食べまくり 上方落語「壁松茸」
大家の壁に松茸(まつたけ)の絵の落書きがあった。女子衆(おなごし)が消すとその翌日、より大きい松茸が描かれる。そのまた翌日も同様に一層大きい松茸の絵が出現した。それを知ったご寮人(りょん)さんが女子衆に言う。「やめとき、松茸はいらやぁいらう ... «大阪日日新聞, mars 15»
4
笑福亭鶴瓶、バラエティ番組に対するBPO審議に「保護せんといてほしい」
過去をいらう(触れる)のだけはほんまにやめてください。バラエティって昔いろんなことをしてきましたからね」と前置きしながらも、自身が経験した際どい仕事の数々を挙げ「俺はそれの先駆者ですよ」と語った。 最後に同期の芸人がライオンに噛まれながらも、 ... «livedoor, févr 14»
5
須佐湾の断崖・山口県萩市
天然記念物だから、いらう(いじる)ことができないんです」。崖下に降りていくルートの一部に階段と手すりが付いていたが、「これを付けただけで、当時の町長(合併前は須佐町)は文化庁に大目玉を食らったそうです」。 断崖の高さは約15メートル。崖下からは ... «朝日新聞, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いらう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/irau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur