Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐ぎり EN JAPONAIS

ぎり
migiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐ぎり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐ぎり dans le dictionnaire japonais

Dans le sens de "limite d'eau \u0026 thinsp; (miuri) \u0026 thinsp;" que les gouttes de pluie tombent, et qu'il n'y a qu'un seul endroit "une heure. Cage. À propos Deux pavés et un pavement en pierre en bas. 3 Jardin. 4 Où les choses se passent. Place. 5 Wether. Flaque d'eau. Pond. み‐ぎり【砌】 《「水限 (みぎり) 」の意で、雨滴の落ちるきわ、また、そこを限るところからという》1 時節。おり。ころ。2 軒下や階下の石畳。3 庭。4 ものごとのとり行われるところ。場所。5 水ぎわ。水たまり。池。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐ぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐ぎり

み‐がわり
み‐
み‐きき
み‐きく
み‐きり
み‐きる
み‐きれる
み‐きわめ
み‐きわめる
み‐ぎょうしょ
み‐ぎれい
み‐ぎ
み‐ぎ
み‐くさ
み‐くしげ
み‐くじ
み‐くず
み‐くずれ
み‐くだす
み‐くに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐ぎり

‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり
かく‐ぎり
かさね‐ぎり
かざり‐ぎり
かっしょう‐ぎり
かわ‐ぎり
がちゃ‐ぎり
ぎり‐ぎり
‐ぎり
くさ‐ぎり
くるま‐ぎり
‐ぎり
けいれつ‐ぎり
けさ‐ぎり
‐ぎり
こうじ‐ぎり
こおり‐ぎり
こぐち‐ぎり

Synonymes et antonymes de み‐ぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐ぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐ぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐ぎり

Découvrez la traduction de み‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐ぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看女婿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Look- ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Look -law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखो जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون الوحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посмотрите - закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Look- lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

look- loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Look- Gesetz
180 millions de locuteurs

japonais

み‐ぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본 의리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp luật chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece kanun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

look- legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Look - prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подивіться - закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

look - lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δείτε δικαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enigste wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

look- lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Look- lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐ぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐ぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐ぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐ぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐ぎり»

Découvrez l'usage de み‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
超早引き!ビジネス文書の書き方文例500: - 39 ページ
漢語調の表現口語調の表現陽春の候(みぎり・折柄/以下同)春の装いも美しく春暖の候青葉薫る頃となりましたが仲春の候うららかな季節を迎え・ 5 月漢語調の表現口語調の表現新緑の候(みぎり・折柄/以下同)風薫る好季節となりました惜春の候日々に新緑の ...
日本語文書研究会, 2012
2
筆の霊 - 第 1 巻 - 96 ページ
田沼善一 一九一ともあり其も雨打といへると近くて、共も&みぎりの^ににかまへ^ける所にて、然は: .ムへるならん、乂〖留といへろこ一:ムへり.共^鉢をよく^らねど,大方^根なくて、雨ざらしともあれど、共は右に:ぶへるとは別にて、後の稱にゥタとして、雨打と^ける ...
田沼善一, 1930
3
6分ですぐに身につく! ビジネス文書
ー月〇ー r そ乏電薄の候、寒けの候、極寒の候、初老妻の腕、新ず善の候、厳冬の打『練持~酷寒のみぎり、大寒の節 2 月〇ー 2 蘊蓄ク)ーーシ夏、安葉遊び)候、余寒の候、晩冬の腕、そ浜魎の候、残〝王言=多喜、夜樂冬の候、残フミミの節、余寒のみぎり 3 ...
安田賀計, 2005
4
うつほ物語伝本の研究 - 283 ページ
2 「そのよは大やがとひきさいの宮」(ま^ ^、)とあるのは流系ですが、馬が九松と同樣に「みぎりのおと, -」となつてゐることです。道古一は「右のおと! '」です。「右」の文字は限りなく使はれてゐますが、九大本系に「みぎり」とある假名^ ;は初秋卷五十二ォ七「ひたり ...
Tama Kōno, 1973
5
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 181 ページ
柏書房編集部, 2002
6
例文通釋古語辞典 - 220 ページ
(源氏物語、桐みぐし〔御髮〕(名)「髮」の敬語。り(古今集、神遊の歌〕圃我門の板井の淸水里遠み人し汲まねばみく^ ,生ひにけみくさ〔水草〕(名)みづくさの略。「水草」圃ひだりも^ ; ; ^も、南も北も、(花月草紙)みぎり〔右〕— (名)「右」,睡笑) 1 ン。-. 0 —みくつ 1 そのみ ...
江波熙, ‎久松潜一, 1951
7
村井長庵
さんぬひつじせつかい【左馬】こりや長庵、去る末の八月中、芝赤羽根において、其方が妹婿百姓重兵衛を殺害致し、所持の金子を盗み取みぎりやくしょりしは同町に住居致せし浪人藤掛道十郎の所業と、その剛、役所へ召し捕らわれ吟味中丶牢死なしたる ...
河竹黙阿弥, 1952
8
完訳用例古語辞典 - 31 ページ
-ノ-ぎり【砌】名詞肇雨滴を受けるために、軒下などに石などを敷いた所。また、転じて、庭。 8 ^六六「大はみぎりの石を伝ひて、雪に跡をつ: ?」國敷石の石を伝って、雪に跻をつけないで。秦場所。所。(今 II ^ , ,三 0 「山の頂より下りて、...ふもとのみ ...
小久保崇明, 1998
9
坂本龍馬・海援隊誕生記
みぎりはかどりよくよくのみり、八ツ時頃迄は何事も離ぜず、悲嘆に而巳打伏し居候処、能々相考へ候に忠を立つる志より孝を捨て上京致し居候上ひそかは、斯くの如き危急存亡之時に当り、手を空しく居候ては、却て黄泉において父上様へ申上様之無き訳と ...
宮地佐一郎, 1993
10
発心集: 本文・自立語索引 - 467 ページ
のみかどみかはしやうにんじやくせう(三河聖人寂照)圏五 KE 》みかはにふだう(三河入道)四五 6 みかはのかみ(三河守)圏五 H みかはのひじり(参河聖)圏五 m みぎ(右)一 B →ひだりみぎりみぎりみき・く(見聞)ーく一体一五圏 B 三 7 9 三三 6 ーけ「日」一三毛 ...
鴨長明, ‎高尾稔, ‎長嶋正久, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐ぎり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐ぎり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
読者手記:1 「わたしとジャニーさん」【5年未満部門】【祝ジャニーさん特集】
秋涼のみぎり、喜多川様におかれましては、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。 このたびは橋寿をお迎えとのこと、誠におめでとうございます。 さて、誠に僭越ではございますが、この場を借りて喜多川様へ感謝の気持ちを述べさせて頂きたく存じます。 «サイゾーウーマン, oct 15»
2
PC用アドベンチャー「果つることなき未来ヨリ」が2015年10月23日に発売
艶麗な者の多い人魚族の中でも一際目立つ外見から、酒場の手伝いをしていたみぎりには、港に立ち寄る船乗り達のアイドルだった。 そのコケティッシュぶりは、同年代の人魚達に「メルがいる間の恋愛は無理」と言わしめるほどであるものの、実際は男性経験の ... «4Gamer.net, sept 15»
3
アチコ×戸高賢史のRopes、初のフルアルバム
アチコ×戸高賢史のRopes、初のフルアルバム - 音楽ナタリー natalie.mu/music/news/151… 朱依(みぎり あけい)なのでみぎりん @overchrome · 2015年6月24日 23:43 · 返信リツイートお気に入り. アチコ×戸高賢史のRopes、初のフルアルバム - 音楽 ... «ナタリー, juin 15»
4
『ユリ熊嵐』4話にして明かされるファンタジー設定
爆発した小惑星「クマリア」のかけらが降ってくる前から、地球にはクマ人間たちがいたという、4話にして明かされるファンタジー設定です。 ご幼少のみぎり、弟が産まれたことでるる姫は王位継承権を失いました。シャバダーシャバダバダーバー 弟のみるん王子くぎゅぅぅぅ ... «ガレマ, janv 15»
5
BOOM BOOM SATELLITES、2月にニューアルバム発表
朱依(みぎり あけい)なのでみぎりん @overchrome · 2014年12月1日 8:12 · 返信リツイートお気に入り. BOOM BOOM SATELLITES、2月にニューアルバム発表 - 音楽ナタリー natalie.mu/music/news/132… ふたむとかほっしーとかそういうの @t_h_h_t. «ナタリー, nov 14»
6
男がベビーカー女子を助けない2つの理由
そして、そんなことを幼少のみぎりから行っている“副産物的効果”は思いのほか、大きいそうです。 というのも、困っている人を助けるということは、困っている人の気持ちを想像することでもあります。 自分と異なる境遇に置かれた人の立場を考えることは、周囲の ... «PRESIDENT Online, oct 14»
7
Nexus 5にUSBキーボードを繋ぐ
思えば、こちとら幼少のみぎりから(というのは大げさで、中学生くらいからか)ずっとワープロ・パソコンのキーボードを使ってきてるわけで、断然キーボードネイティブなわけでありますから。 ありがたいことに、Nexus 5は、Bluetoothインターフェイスを搭載して ... «ケータイ Watch, févr 14»
8
澪標 ―みおつくし― 大阪最古いくたまさんの創祀
前稿では大阪の代表的な神社のご由緒に触れることにより、大阪の神社史の一端を確認しました。本稿では「神武東征の(みぎり)」と伝わる大阪最古のいくたまさんがどのように創祀(そうし)されたかを見ていきます。 ご存じのとおり神武天皇は125代、2673年 ... «大阪日日新聞, nov 13»
9
澪標 ―みおつくし― 大阪を代表する神社
一方、大阪最古といわれるいくたまさんのご由緒は「神武東征の(みぎり)」と伝わりますから、それよりさらに900年ほど遡(さかのぼ)ります。それはまさに神話と歴史のつなぎ目となる時代であり、そのつなぎ目の時間軸が約2700年前、そして場所軸がこの大阪 ... «大阪日日新聞, oct 13»
10
「照英の画像ください」「一番強いプロレスラーは?」 新しくなったドコモ …
ちなみに2位はみぎりちゃん(誰?)、3位は故・三沢光晴さん、4位は故・ミスター・ヒトさん、5位は前田日明さんという結果に。複数のソースから結果を引き出し、なんらかのロジックで順位をつけて回答しています。前回の検証でも思いましたが、決して「わかりませ ... «ガジェット通信, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐ぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-kiri-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur