Signification de "み‐ならう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE み‐ならう EN JAPONAIS

み	‐	なら	う
mi		nara	u

QUE SIGNIFIE み‐ならう EN JAPONAIS

définition de み‐ならう dans le dictionnaire japonais

Miyu 【Obuses / imite】 [Fukuya (Ha)] Je me souviens de voir ce que les gens font. Apprenez à regarder. Aussi, essayez de l'imiter. 【Miyuu 【Précis Terre / Apparence Vie 【Motorhaba】 Je le vois à plusieurs reprises et il est familier aux yeux.

み‐ならう【見習う／見倣う】 ［動ワ五（ハ四）］人のすることを見て覚える。見て学ぶ。また、見てまねをする。
み‐ならう【見慣らふ／見馴らふ】 ［動ハ四］繰り返し見て、目になじんでいる。

TRADUCTION DE み‐ならう

Découvrez la traduction de み‐ならう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de み‐ならう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐ならう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 看后续
• Traducteur Français - espagnol: Puedes seguir
• Traducteur Français - anglais: Look follow
• Traducteur Français - hindi: पालन ​​देखो
• Traducteur Français - arabe: نتابع فقط
• Traducteur Français - russe: Посмотрите следовать
• Traducteur Français - portugais: Procure seguir
• Traducteur Français - bengali: অনুসরণ দেখা
• Traducteur Français - français: Regardez suivre
• Traducteur Français - malaisien: Ikut dilihat
• Traducteur Français - allemand: schauen folgen
• japonais: み‐ならう
• Traducteur Français - coréen: 보고 모방
• Traducteur Français - javanais: Follow katon
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ làm theo
• Traducteur Français - tamoul: பின்பற்றவும் பார்த்திருக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: अनुसरण करा पाहिले
• Traducteur Français - turc: takip görüldü
• Traducteur Français - italien: Guarda seguire
• Traducteur Français - polonais: Spójrz przestrzegać
• Traducteur Français - ukrainien: подивіться слідувати
• Traducteur Français - roumain: Uită-te urmeze
• Traducteur Français - grec: Κοιτάξτε ακολουθούν
• Traducteur Français - afrikaans: slegs volg
• Traducteur Français - suédois: Look följa
• Traducteur Français - norvégien: se følg

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐ならう»

Découvrez l'usage de み‐ならう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐ならう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

レーニンと『資本論』 - 99 ページ

ドイツで革命が『おこる』のが、まだおくれるかぎり、われわれの任務は、ドイツ人の国家資本主義をまなぶこと、全力をあげてこれを見ならうことであり、ピョ I トル〔一七〜一八世紀のロシアの皇帝 I 不破〕が、野蛮とたたかうには野蛮な手段をもためらわないで、 ...

不破哲三, 2000

コリント人への手紙第一講解 • 下 : Lectures on the First Corinthians ...

使徒パウロはことば、行いなどすべてを真理にあって行ったので、彼を見ならうなら、結局、主を見ならって、神を見ならうことと変わらない。しかし、使徒パウロがこのように言ったからといって、牧会者なら誰でも聖徒を教えながら「私を見ならってください」とは言え ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011

坂本龍馬・海援隊誕生記

其方の恩に馴いることができるならば、及ばずながらなんでも言うがよい。ここには大蔵少輔 ... 其方が自由の身でないなら、それも叶えてやることもしょう」。南龍は ... 我等見ならうべし、見ならうべし」宗光は、自分の心境を吹の即興曲にして三味線をひかせた。

宮地佐一郎, 1993

税制整理論 - 21 ページ

卽ち個人所得にありては、一旦第一一種所得税ミして課税せられふて脫税を阖る者が出て来るに相違あるまい。是れ亦所得税の大炔點である。金の利子のみが税せられるこミ、ならう"さうなる- / . -赏質上定期預汆であるに拘らす定期預金でない樣な形式を装 ...

小川郷太郎, 1923

告白（下） - 第 1 巻

聞いて、あなたのキリストを見ならう人々を見ならう(『コリント前書』一一の一)つつましい魂を産み出すようにせよ」。言うまでもなく、これが「種類に従って」(『創世記』一の二一いうことである。人間は(同類の)友を真似るからである。使徒も「あなたがたは私のように ...

アウグスティヌス／渡辺義雄訳, 2013

アンナ・カレーニナ（上）

と彼女は、家のはうへ足をむけながら言いたした。「あなたはなんといういいかたなんでしょう、あなたはなんといういいかたなんでしょう!」とキティーは叫んで、彼女を引きとめて接吻した。「ああ、せめて指のさきほどでも、あなたを見ならうことができたら!」「あら、 ...

トルストイ／中村白葉訳, 1935

道話集 - 254 ページ

すらひほねらう^うにしのとうゐんすてごみしろものおし殿、人の非ばかり咎めて、腹立てるけれど、我事ほ、ねつから見えぬあき目 ... 惡い事は見ならうて、よい事の見えぬ窗目、仕事じひあわれわがてきかつんはわる:とみことみわくらしごと愤て口役に立たぬ。

kokumin bunko kankokai, 1911

創世時代と父祖の生活: 古代聖徒の生涯に現れたる真理の輝き

しんかんたん^ん豪じはの智琴、 1 力は充分ある-、,斷定し、恐怖心み.搫返した。間もなく ... はへびけて居た。エパは天使のはなものから話しかけられたなら、大に恐怖心^抱いたのであったらうが、か、る美しい蛇が^魔の媒介者ミならうミはゅにも想はなかった。

山崎■山, ‎EllenGould Harmon White, 1925

海上日記 - 16 ページ

7 ち-ゐひおも^んべつしなおく相當の地位のある人々から I 思ひもかけぬ餞別の品を贈られたり、うやうやしく 3 う,、つこごはよこごた,しぐわいこくしゆけムゆ^ I 、もんなち ... めきようみならう^ 5 った 0 ゆっくりした心に映る別離の情をほしいままにしたいど思った。

水上滝太郎, 1917

萬物滑稽合戰記: 全 - 236 ページ

... きくのつゆさ? ,とかけ 6 う力に、汲.下流,得.上壽,者三十餘家得.中毒 I 者五^箇歳お 9 うどくんでじや 5 じ^をう 11 のよかちうじゆのかさ. &はひお. ^もゥなり詩にいはく、水みならうやくとな 6 、吞にそのあぢはひ甘露の&さし、此川のながれをのむもの五百歲の ...

石井研堂, 1901

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐ならう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐ならう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ヤクルト・つば九郎、ファンに感謝「ほんとうにありがとうございます」

ソフトバンクのマスコット・ハリーホークを「しんしなふるまい、やさしさ、にんきど、みならうところが、いっぱいです」と讃える。そして「 ... つばくろうを、ここまでつれてきてくれて、ほんとうにありがとうございます」と最後に再び、感謝の思いを寄せている。 ファンから ... «サイクルスタイル, oct 15»

【中国ＢＢＳ】日本の女子高生の制服文化、中国はみならうべき？

中国の掲示板サイト天涯社区の掲示板に「日本の女子高生の制服文化は中国がみならうべき？」という写真付きのスレッドが立てられた。スレ主のこの主張に対してさまざまな意見が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する（ ）内は編集部による素朴 ... «サーチナニュース, mars 12»