Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みこし‐にゅうどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みこし‐にゅうどう EN JAPONAIS

みこしうど
mikosinixyuudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みこし‐にゅうどう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みこし‐にゅうどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みこし‐にゅうどう dans le dictionnaire japonais

Mikoshi coinage 【entrée anticipée】 Un des monstres. Il apparaît dans une forme bouddhiste énorme, sur l'écran de pliage \u0026 thinsp; (gyuupu) \u0026 thinsp, et en levant la tête devient plus grand et le cou devient plus long. みこし‐にゅうどう【見越し入道】 化け物の一。巨大な坊主姿で、屏風 (びょうぶ) の上などに現れ、見上げれば見上げるほど背が高くなり、また首が長くなるという。

Cliquez pour voir la définition originale de «みこし‐にゅうどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みこし‐にゅうどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みこし‐にゅうどう

みこ‐よせ
みこうかい‐かぶ
みこうかい‐がいしゃ
みこうかいかぶ‐とうし
みこがみ‐てんぜん
みこころ‐を
みこし‐あらい
みこし‐うり
みこし‐がい
みこし‐
みこし‐の‐まつ
みこし‐ふり
みこし‐やどり
みこし‐よせ
みこと‐のり
みこと‐もち
みこひだり‐け
みこみ‐ちがい
みこみ‐はずれ
みこも‐かる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みこし‐にゅうどう

あく‐びょうどう
いえのこ‐ろうどう
いせ‐ぼうどう
いちぞく‐ろうどう
いちぶつ‐じょうどう
いふう‐どうどう
うちゅう‐くうどう
うつのみや‐そうどう
えん‐ぎょうどう
えん‐こうどう
えんそう‐こうどう
おいえ‐そうどう
おがさわら‐そうどう
おゆら‐そうどう
かいけい‐こうどう
げんけいしつ‐りゅうどう
こんぽん‐ちゅうどう
そくほう‐りゅうどう
ちょう‐りゅうどう
はっぷ‐ちゅうどう

Synonymes et antonymes de みこし‐にゅうどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みこし‐にゅうどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de みこし‐にゅうどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みこし‐にゅうどう

Découvrez la traduction de みこし‐にゅうどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みこし‐にゅうどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みこし‐にゅうどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

神轿牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mikoshi sacerdote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mikoshi priest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mikoshi पुजारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mikoshi الكاهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mikoshi священник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mikoshi sacerdote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্টেবল মাজার যাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mikoshi prêtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Portable makam imam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mikoshi Priester
180 millions de locuteurs

japonais

みこし‐にゅうどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가마 입도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portable kuil Imam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh mục Mikoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்ட்டபிள் கோவில் பூசாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्टेबल पवित्र जागा याजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taşınabilir türbe rahip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mikoshi sacerdote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mikoshi ksiądz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mikoshi священик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mikoshi preot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mikoshi ιερέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mikoshi priester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mikoshi präst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mikoshi prest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みこし‐にゅうどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みこし‐にゅうどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みこし‐にゅうどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みこし‐にゅうどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みこし‐にゅうどう»

Découvrez l'usage de みこし‐にゅうどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みこし‐にゅうどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大迫力! 日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる!
_ _ 三 _ ^ __ □□□□□□みこしにゅうどうみこしにゅうどうなかまたかぼうず見越入道の仲間?「高坊主」「見越入道」の儒間は各地にあらわ香川県さぬき市の騎定峠にあらわ枕ている。とくに喝あらわれるれた「満廷」はとんでもなく大き「高坊主」は「見越入道」 ...
山口敏太郎, 2014
2
萬物滑稽合戰記: 全 - 31 ページ
金畤「やれ/ \ひさしや兩人、坂田の金時なるは、まづ^ ^そうほうはものをひきめされ X ぷだう狐「さあひけ入道入道「 ... 自由にばけりれるから、昔も梅ぼしに化けて人^に食れた事がある、そふして尾れば互にをとらぬばけ物なれ,えも、みこし入道は昔からたいしや, ...
石井研堂, 1901
3
世界の妖怪大百科 - 214 ページ
ま鼻;聖* -二坂督の名前ベルゼブブホムンクルスぼろぼろとん枕返し魔女見越し入道ミノタウロス目目連雪女雷獣龍ろくろ首ベナンガランよみがなベなんがらんベるぜぶぶほむんくるすぼろぼろとんまくらがえしまじょみこしにゅうどうみのたうろすもくもくれんゆき ...
学研教育出版, 2014
4
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
舞首まいくび 169 枕返しまくらがえし 21 豆狸まめだぬき 88 ミカリ婆みかりばばあ 183 見越入道みこしにゅうどう 170 蓑火みのび 15 目競めくらべ 129 目一つ坊めひとつぼう 86 メリーさん 148 魍魎もうりょう 71 目々連もくもくれん 52 ま夜行さんやぎょうさん ...
山口敏太郎, 2015
5
Edo bungaku zokushin jiten - 350 ページ
〈横文字〉見越入道|ぉ化坊主の巨人の妖怪。高い屏風や塀の上、木の上から黽き込む大入道で、見越しに現れるところからこの名がある。,応筑波」に「かげぽしや見越入道山の月」『続山の井』に「これやげに見越入道雲の山」などとある。歩いている人の前に ...
石川一郎, 1989
6
日本の妖怪百科: 里の妖怪 - 39 ページ
画図百鬼^テ』鳥山石燕 8 (田中直曰氏蔵)先に声をかけると消えうせる入道初めは. ^さくても、見れば見るほど大きくなる一見越し入道」という妖ぽがいます。愛媛県では「伸び上がり」、新潟県では「見上げ入道」、愛知県では「見越し入道」、「入道坊主」、広島県や ...
岩井宏實, 2000
7
逆引き熟語林 - 845 ページ
... 入道にゅうどう浦資水道うらがすいどう色道しきどうへマムシ,へまむしょにゅ火道かどう行道こうどう 2 ぎようどう王道おうどうう ... どう我入道にゅうどう市道しどう薪の行道たきぎのぎょう和入道にゅうどう仙道せんどうどう見越し入道みこしにゅう中仙道 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
妖怪画本・狂歌百物語
影すこし夜風に雲も破れ紙帳見越して視箱根からこなたに無しと言はるれば関東を見越入道雛好入道が見越す一寸先は闇六分も縮む五分の魂俵舎坊主ともなりし身のまた化けて出る仏の国を見越し入道松梅亭模住東路に野暮と化物なしといふ箱根山上総 ...
京極夏彦, ‎多田克己, 2008
9
妖怪草紙: くずし字入門 - 220 ページ
みこし入道の女ぼ、つ、つぶめはさすがばけものでも女だけ大またにもにげられ 8 見越入道の女房,産女はさすが化物でも、女だけ大股にも逃げられず。〜八おかみさんがころされたらみこしどのはごけになられるだろふきのど V な 8 おかみさんが殺されたら、 ...
Adam Kabat, 2001
10
園太暦 5: - 第 5 巻 - 44 ページ
九月〕氏忠〕(晩了 5 7 〉〔光明〕四日、晴陰不定、大炊御門大納言入道、保安寺法皇去月晦日御移住深草金剛壽院、花山 1 ... 時德送狀、神木動坐事申、以外事歟、不知其由來之間、可注進之由仰了、忠光談山門神輿動坐間御會事何等御事令聞給候哉、 18- ...
黒川高明, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みこし‐にゅうどう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みこし‐にゅうどう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iOS/Android「妖怪百姫たん!」浴衣姿の妖怪たちも大集合!イベント …
浴衣・見越し入道-みこしにゅうどう-(R). CV:近藤悠里. 夜道に現れ見上げるほど大きくなる妖怪。温厚で、どんな時も怒ることがない菩薩のような性格。背の高いのがコンプレックス見越し入道につられて顔を上げると、喉を噛まれ殺されてしまうと謂われている。 «Gamer, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みこし‐にゅうどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mikoshi-nytou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur