Signification de "たこ‐にゅうどう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たこ‐にゅうどう EN JAPONAIS

たこ	‐	に	ゅ	うど	う
tako		ni	xyu	udo	u

QUE SIGNIFIE たこ‐にゅうどう EN JAPONAIS

définition de たこ‐にゅうどう dans le dictionnaire japonais

Takoyuu 【Chemin d'entropie】 1 "Du point où il ressemble à une tête rasée" C'est une pieuvre. 2 Un mot se moquant d'un moine ou d'une personne rasée. Buddy hibou.

たこ‐にゅうどう【蛸入道】 １ 《坊主頭に似ているところから》タコのこと。２ 僧または坊主頭の人をあざけっていう語。蛸坊主。

TRADUCTION DE たこ‐にゅうどう

Découvrez la traduction de たこ‐にゅうどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たこ‐にゅうどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たこ‐にゅうどう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 八达通牧师
• Traducteur Français - espagnol: pulpo sacerdote
• Traducteur Français - anglais: Octopus priest
• Traducteur Français - hindi: ऑक्टोपस पुजारी
• Traducteur Français - arabe: الأخطبوط الكاهن
• Traducteur Français - russe: Осьминог священник
• Traducteur Français - portugais: Octopus sacerdote
• Traducteur Français - bengali: অক্টোপাস যাজক
• Traducteur Français - français: Octopus prêtre
• Traducteur Français - malaisien: Octopus imam
• Traducteur Français - allemand: Octopus Priester
• japonais: たこ‐にゅうどう
• Traducteur Français - coréen: 연 입도
• Traducteur Français - javanais: octopus Imam
• Traducteur Français - vietnamien: linh mục Octopus
• Traducteur Français - tamoul: ஆக்டோபஸ் பூசாரி
• Traducteur Français - marathi: आठ पायांचा सागरी प्राणी याजक
• Traducteur Français - turc: Ahtapot rahip
• Traducteur Français - italien: Octopus sacerdote
• Traducteur Français - polonais: Ośmiornica ksiądz
• Traducteur Français - ukrainien: восьминіг священик
• Traducteur Français - roumain: Octopus preot
• Traducteur Français - grec: χταπόδι ιερέα
• Traducteur Français - afrikaans: Octopus priester
• Traducteur Français - suédois: Octopus präst
• Traducteur Français - norvégien: Octopus prest

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たこ‐にゅうどう»

Découvrez l'usage de たこ‐にゅうどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たこ‐にゅうどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

スグリ: もののけ祭り - 277 ページ

広間いっぱい積まれていて、八尺おなごもたこ入道もおわんの山に埋もれそうになつていた。一番びつくりしたのはたこ入道だった。苦しくてたまらないので、もう「参りました」と、言おうかと思っていたところだった。〈まだ苦しくないとは。たいしたおなごだ。明らかに ...

野崎ゆきえ, 2004

日本俗語大辞典 - 1880 ページ

米川明彦, 2003

フィリパブ隊がんばってます - 43 ページ

お話しするのは今日初めてだね」と言うと、「あなたのこと知ってる。ミカを指名してた人でしよ。いっも三人で来る。今日は一人いないね」ときた。この頃、 8 店の有名人だったタコ入道とはかまおやじの次くらいにわれわれの隊も有名になっていたんじゃないでしよう ...

村井幸也, 2003

逆引き熟語林 - 845 ページ

... 入道にゅうどう浦資水道うらがすいどう色道しきどうへマムシ,へまむしょにゅ火道かどう行道こうどう 2 ぎようどう王道おうどうう ... 入道みこしにゅう中仙道なかせんどう難行道なんぎょうどうどう古道こどう兵道へいどう敏入道たこにゅうどう半道はんどう医道い ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

仏教語入門 - 153 ページ

入道は出家または捨家などの語とともにィンドですでにこ入道もそれ。たこ入道は出家をあざける差別語としても。た積乱雲を入道雲というのも、その形をたとえたもの。た武田信玄など。怪異なはげ頭の者などを大入道といい、ま数知れず、いずれも入道を称した ...

宮坂宥勝, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 171 ページ

にゅうとう【^ ^】にゅうどう【入童】に#うど^ '【人道】にゅうど 5 【入道)明お(ば】| ^ 1 大(れ) ! X 口—銷(ひ) —へまむし I 16 ( 5 , 01 我(わ》|しようにゆうどう【 15 ^解】だいじようにゆうどう【太政人道】おおに今うどう【大人道】たこにゅうどう【^人遒】みこしにゆうどう【: 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代国語表記辞典 - 408 ページ

章魚〕たこつぼ〔壺〕たこ〔:胼胝〕耳にたこができるたごたご〔:担桶〕こえおけたごを担ぐたこう多孔多孔の板多孔質の岩多幸しあわせご多幸を祈るだこう蛇行蛇行して進む蛇行運転だこく打刻年月日を打刻する打刻機たごさく田 1 吾作いなかものたこにゅうどうたこ ...

武部良明, 1985

日本ロボット戦争記 1939~1945: - 463 ページ

... 流星 351 第二の意味の口ボット 101,102 代用人 052 代用品 044,052,094,113 多元 X 次聯立方程式解法裝置 362 多元高次聯立方程式解法装置 297 多項式の機械的圖式解法 235 蛸型 048,051 蛸型口ボット 048 たこ戦車 334 タコタンク 064 タコ入道 ...

井上晴樹, 2007

罵詈雑言辞典 - 162 ページ

奥山益朗, 1996

動物 - 333 ページ

〔犯〕たこつり(峭釣) I 竿の先に針を附け戸外から室内に吊してある衣類等を窃取する犯罪行為-「つり」ともいう。〔犯〕たこつる(峭釣) — —「たこつられる」ともいう叱られること。大阪の第四師団管区の兵卒の隠語として発生したという。たこにゅうどう(峭入道) ...

岡田章雄, 1979