Signification de "みこし‐ふり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みこし‐ふり EN JAPONAIS

みこし	‐	ふり
mikosi		huri

QUE SIGNIFIE みこし‐ふり EN JAPONAIS

définition de みこし‐ふり dans le dictionnaire japonais

Mikoshi Furi [Shinko shake] "Les deux" Mikoshi "et" Mikoshi "à la fois" Dans un festival, balancer les crevettes crevettes avec force.

みこし‐ふり【神輿振り】 《「みこしぶり」とも》１ 祭礼のとき、担いだ神輿を威勢よく振り動かすこと。

TRADUCTION DE みこし‐ふり

Découvrez la traduction de みこし‐ふり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みこし‐ふり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みこし‐ふり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 神轿装
• Traducteur Français - espagnol: Mikoshi fingir
• Traducteur Français - anglais: Mikoshi pretend
• Traducteur Français - hindi: Mikoshi नाटक
• Traducteur Français - arabe: Mikoshi التظاهر
• Traducteur Français - russe: Mikoshi вид,
• Traducteur Français - portugais: mikoshi fingir
• Traducteur Français - bengali: Mikoshi সাজা
• Traducteur Français - français: mikoshi semblant
• Traducteur Français - malaisien: mikoshi berpura-pura
• Traducteur Français - allemand: Mikoshi vorgeben
• japonais: みこし‐ふり
• Traducteur Français - coréen: 가마 척
• Traducteur Français - javanais: Mikoshi ndalang
• Traducteur Français - vietnamien: Mikoshi giả vờ
• Traducteur Français - tamoul: Mikoshi பாசாங்கு
• Traducteur Français - marathi: Mikoshi ढोंग
• Traducteur Français - turc: Mikoshi taklit
• Traducteur Français - italien: mikoshi finta
• Traducteur Français - polonais: Mikoshi udawać
• Traducteur Français - ukrainien: Mikoshi вигляд,
• Traducteur Français - roumain: mikoshi pretinde
• Traducteur Français - grec: mikoshi προσποιούνται
• Traducteur Français - afrikaans: Mikoshi voorgee
• Traducteur Français - suédois: Mikoshi låtsas
• Traducteur Français - norvégien: Mikoshi late

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みこし‐ふり»

Découvrez l'usage de みこし‐ふり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みこし‐ふり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 122 ページ

〇 18 風の外に新造が祭も知らずねの権現云々(長唄狂乱) 0 利生もなくておかみ様とはいかに、みこしも見へねど御祭渡といふ ... 1 お廻りを気を附けやれと角をふり(樽一 0 〕 2 憎まれて下女お廻りに捕はれる(搏四七) 3 それやお廻りだと五文宇を片附ける(逸) ...

根岸榮隆, 1955

室町時代物語大成 - 第 1 巻

... やぅの御ほんはう、ちせう大師の御ゑいたう、三もんせきの御ばうに、いたるまてそふして、三千六百余、一時のけふりと、なりはて ... んのすまふの、こといたし、しらかはほこのそらいんじ、さんもん、なんとの、みこしふり、五山の僧のもんとたて、これらにこそは、 ...

Shigeru Yokoyama, ‎Takanobu Matsumoto, 1973

逆引き熟語林 - 1022 ページ

くだす,くたち,くだり,くだる,こう,ふらし,ふり,ふる^りすふらす 0 さわり,さわる,しょく,ふり,ふる,ふれ. ... 鄙&りひなぶり魂振りたまふり公(義振りこうきふり曹く振りしはらくぶり舞振りまいぶり御^捩りひ, 'ま力、リ 61 振りいそふり御爽振りみこしふり触りふり 0 さわり,さわる.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

未刊謡曲集: 続 - 第 491 号、第 22 巻 - 13 ページ

御輿振^未三。伝本に平.福 2 を追加。 11 . II 郎作^ 5 《みこしふり) ^ 6 《みこく一砷一ふり) 1 9 《物與振) , ^ (みこしぶり) ^ ^ . ^以下諸名寄所見。国付のあるものは近江と山城とに分れる。^も「御輿振」と濁る。未三の曲名の読みも「みこし 神子山產卩^ ^みこ山通) ...

田中允, 1998

桓武平氏國香流系図 - 60 ページ

同、御輿振(みこしふり)』去程に、山門には、国司加賀守師高を流罪に処せられ、目代近藤判官師経を禁獄せらるべきよし、奏聞度々に及ぶといへども、御裁許なかりければ、日吉の祭礼をうちと乂めて、安元三年四月十三日の辰の一点に、十禅師権現、客人、 ...

千葉琢穂, 1986

岩波仏教辞典 - 963 ページ

神輿振みこしふり僧徒が神輿を先頭に振り動かしながら朝廷に強訴^すること.特に日吉《神社の神輿を振り立てる,延暦寺る》き僧徒の強訴が著名.神輿振の初めは 1082 年(永保 2 ) ,熊野の借徒が神輿を奉じて入洛したことにある. 1093 年(寛治ァ)奈良,興福寺の ...

中村元, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 628 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1007 ページ

丫げいぶり【芸捩り】さいふり【采振り】まいぶり【舞振り】おもいぶり【思い擴り】こうぶり【冠】こ 5 ぶり(冠)初な) —内 I 男—女— ... ぶりとのごぶりよこぶりざぶりかさふ 0 ささぶりぬさふりゆさぶりしぶりしぶりさげしぶりみこしふりひさしぶりはなしぶりつれなしぶりすぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

神道の常識がわかる小事典

また神輿をかつぐ人は神輿を振り動かす中で脱魂状態になることがある。事実、かつぐ人は空(天)しか見えないため、神輿を振ることにより、天と地が振動し、魂がぬけていくような状態になるのである。これらも「あそび」の一種であり、それは魂の蘇生・復活のため ...

三橋健, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ

みこし【神興太鼓】みこしだいこ【神與迎】みこしむかえ【神興舎】みこしやどり【神興担】みこしかつぎ【神 9 :洗】みこしあらい【神興食】みこしぐら^不部 7 "画)【神興振】みこしふり【神興舁】みこしかき【神興宿】みこしやどり【神興宿屋】みこしやどりや【神興部屋】みこし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002