Signification de "みず‐あぶら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みず‐あぶら EN JAPONAIS

み	ず	‐	あぶ	ら
mi	zu		abu	ra

QUE SIGNIFIE みず‐あぶら EN JAPONAIS

définition de みず‐あぶら dans le dictionnaire japonais

Mizu Aruba 【Eau Huile】 Terme générique pour une huile de type liquide. Huile de camélia, huile d'olive, huile de sésame, etc. pour les cheveux. 2 Kérosène tel que l'huile de colza.

みず‐あぶら【水油】 １ 液状の油の総称。頭髪用のつばき油・オリーブ油・ごま油など。２ なたね油などの灯油。

TRADUCTION DE みず‐あぶら

Découvrez la traduction de みず‐あぶら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みず‐あぶら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐あぶら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 水发
• Traducteur Français - espagnol: grasa agua
• Traducteur Français - anglais: Water fat
• Traducteur Français - hindi: जल वसा
• Traducteur Français - arabe: الدهون المياه
• Traducteur Français - russe: Вода жира
• Traducteur Français - portugais: gordura água
• Traducteur Français - bengali: জল চর্বি
• Traducteur Français - français: la graisse de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: lemak air
• Traducteur Français - allemand: Wasser- Fett-
• japonais: みず‐あぶら
• Traducteur Français - coréen: 물 지방
• Traducteur Français - javanais: Mizu Obara
• Traducteur Français - vietnamien: mỡ nước
• Traducteur Français - tamoul: மிசு ஒபரா
• Traducteur Français - marathi: पाणी चरबी
• Traducteur Français - turc: Su şişman
• Traducteur Français - italien: grasso acqua
• Traducteur Français - polonais: tłuszczu wody
• Traducteur Français - ukrainien: вода жиру
• Traducteur Français - roumain: grăsime de apă
• Traducteur Français - grec: λίπος νερό
• Traducteur Français - afrikaans: water vet
• Traducteur Français - suédois: vatten fett
• Traducteur Français - norvégien: vann fett

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐あぶら»

Découvrez l'usage de みず‐あぶら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐あぶら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

友達語 - lxii ページ

油つこい(あぶら一)油気が多い。油性(ゆせい)油の性質。油脂(ゆし)広意のあぶら。常温で液状の脂肪油と、固形の脂肪。大豆油の類。脂油(しゅ)常温で液の脂肪類。 18 肪油(しぼうゆ)油脂類中、常温で液体の物。胡麻油の類。水油(みずあぶら) 1 水のような油 ...

Yukio Kiyota, 1998

苗字8万よみかた辞典 - 409 ページ

布ゆうゆぎれゆぬの中ふ油本あぶらもとゆもと油田あぶらだあぶらでん舞お中だ油矢あぶらや 6 油江,ごう 7 油佐, ... のめ 39 溝やりみず油ゆやりみぞ油あぶらあぶらくち油ノ木ゆのき 2 油又あぶまも,油下ゆげ油上あぶらがみゆかみ,がみ油【 1 ぁ ...

日外アソシエーツ編集部, 1998

なぜ？　どうして？　もっと　科学のお話　3年生 - 第 3 巻 - 102 ページ

にあぶらひちからさみずれるため、水と油の引っぱられるカに差が出ます。ですから、水よみずうえならず みかんでいるえいぞうを見たこと 102 では、水と油の重さがなくなったらどうでしょう。水より上にうかんでしまうのです。方 a みずでちきゅうじょうちきゅう ...

科学のお話編集委員会, 2014

現代漢語例解辞典 - 679 ページ

ノ 82 | ! ;ノ鐘油! ;ブ蒙翁マ. ... 水沫^一はな」 38 ;沫; ;し「 95 ^ ^ -攀みずたま,みずのほ ... 石油を產出している地城,「海も油田」#その他, I 油然お一ねン】 3 雲がさかんに起こるさま, ^ある 8 いや 18 が突き上げるように起-一るさま,【油油: ^】^つやつやと美しいさま.

林大, ‎尚学図書, 1992

見やすい使いやすいことわざ辞典 - 21 ページ

画塩鉄綸 II ;流れ川を棒で打つあぶらみず油に水 I 几いにまじり八: :わない、関係がうまくいかないことのたとえ。罾に水の混じる,か如し水と油油を売る仕事中に無駄な長話をすること。卄、油売りは、桝から汕を容^に移すのに手間力力力るのて、その間世間話 ...

青山忠一, 1995

新編ことわざ辞典 - 24 ページ

あぶらつぼで油壺から出たよう色齙があって美しいさまをいう。芝居などで美男の形容に使われる。あぶらみず油に水油の中に水を入れると、油は浮き上がって水と同和しない。このように互いに溶け合わないことをいう。「油に水の交わりたるよう」ともいう。

佐藤務, 1982

日本油業大觀 - 191 ページ

Kiyoshi Yamaguchi, 1955

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 379 ページ

のがは)から被の心を動かして,旨く油《アブラ)の秉つた所を」あぶらこほさずおだやかで実直な人がらのたとえ,〔世説故事苑〕 ... 五「同疳(どうしゅく)二三人の中に女奄人(ひとり)は油《あぶら)に水(みづ)のまじはり」あぶらに水(みず)の交(ま)じるごとししっくりと ...

日本大辞典刊行会, 1976

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 27 ページ

あぶらがみみずそそ油紙に水を注ぐよう(油紙が水をはじくことから)他人のことばに全く耳を貸さないことのたとえ。 ... 水みずと油 1I ように、意志や感情などが反発しあってしつく油に水を入れても性質が連うため溶け合わない由これあぶらみず棒ば. ,で打うつ。

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

日本類語大辞典 - 13 ページ

油ベーお油。 C くつわとー O 街鈴院あら【油」(名) (動植物及鎖物より製せらる一 A 黒けしより取ろー O 茶子情油。かはほて作り Lo かりあぶみ(金)、一種の液共用途、類る魔し)。 ... 油 Yo 臭水油石炭油もゆみづ(燃あぶむく「仰』(他) (ちふむかしむ)あふぬく。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909