Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みず‐いろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みず‐いろ EN JAPONAIS

いろ
mizuiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みず‐いろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みず‐いろ dans le dictionnaire japonais

Mizuroro [bleu clair] Indigo bleu clair. Bleu Couleur Asagi. みず‐いろ【水色】 薄い藍色。青色。あさぎ色。

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みず‐いろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みず‐いろ

みず‐あめ
みず‐あらい
みず‐あらそい
みず‐い
みず‐い
みず‐い
みず‐い
みず‐いらず
みず‐い
みず‐い
みず‐いわい
みず‐うけ
みず‐うち
みず‐うちわ
みず‐うまや
みず‐うみ
みず‐うら
みず‐うり
みず‐
みず‐えのぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みず‐いろ

いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おうど‐いろ
おちば‐いろ
おなんど‐いろ
おばな‐いろ
おり‐いろ
かお‐いろ
かき‐いろ
かきつばた‐いろ

Synonymes et antonymes de みず‐いろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐いろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みず‐いろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みず‐いろ

Découvrez la traduction de みず‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みず‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐いろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水的颜色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colores del agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colors water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألوان المائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вода Цвета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cores água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleurs de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Colors Wasser
180 millions de locuteurs

japonais

みず‐いろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 빛깔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mizuroro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறங்கள் நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkler su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I colori dell´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolory wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода Кольори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culori de apa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώματα νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleure water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färger vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farger vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みず‐いろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みず‐いろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みず‐いろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みず‐いろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐いろ»

Découvrez l'usage de みず‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みずいろ公式しょんぼりガイド
ラズベリー編集部, ‎ドリマガ編集部, 2002
2
みずいろのながぐつ
こうちゃんのみずいろのながぐつ。かたっぽだけだれかがはいてっちゃった...。うさぎさんにきいたけど...。カラスさんにきいたけど.. ...
もりひさし, 1977
3
みずいろの童話集
差別的表現を中心に全文を見直した新装版。
アンドリュー・ラング, 2009
4
そらのいろみずいろ
生々流転を描いた絵本.色彩がみごと!
下田昌克, 2001
5
みずいろのおようふくをきたこ
みんな、夢のある優しい気持ちを持っているはず。みずいろのおようふくをきたこが、でんぐりかえしをしたら... ...
やなぎさわ美也子, 2006
6
みずいろ
主人公の片瀬健二は、父子家庭で育ったごく普通の男の子。同じく母を早くに亡くし、幼い頃に片瀬家の養女となった妹・雪希と二人で、出張の多い父に代わって留守を守ってい ...
高橋恒星, ‎ねこねこソフト, 2001
7
みずいろの絵
海、貝殻、しゃぼん玉...。遠い記憶とつながった、静かで幻想的な海底のイメージを、繊細な版画と言葉とで綴った、美しい詩画集。
中原雅子, 2003
8
みずいろの夜にあまく
おまけはついてきたものの、完璧な恋人・裕一郎との同棲に踏み切ることができた睦紀。この上なくあまい日々の幕開け―しかし、ふたりの周囲は騒がしい。壊滅的に不器用な睦 ...
きたざわ尋子, 2009
9
瑠璃色(みずいろ)の風: 十綱橋物語
究極の選択に迫られたもとが選んだ道とは――十綱橋にまつわる儚くも切ない恋物語
岬冶郎, 2014
10
あかねちゃんの子ども
お父さんと暮らす小2のあかねちゃんが、子犬のママに!? 命の大切を伝える絵本。
みずいろ, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みず‐いろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みず‐いろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wienners、シングル「みずいろときいろ」トレーラー映像&全国ツアーの …
Wiennersの復活第1弾シングル「みずいろときいろ」のダイジェストトレーラーが公開された。 また、12月17日(木)から始まる全国ツアー「みずいろときいろ TOUR」のゲストアクトに、最終少女ひかさ(札幌公演)、空きっ腹に酒(仙台公演)、FOUR GET ME A ... «okmusic UP's, oct 15»
2
Wienners、今夜新曲“姫君バンケット”を初OA!ツアーにはマイヘア …
Wiennersが、2015年11月25日()に発売する復活第1弾シングル『みずいろときいろ』より“姫君バンケット”を本日2015年10月29日(木)放送 ... なお、同番組終了後の27:00には、シングル『みずいろときいろ』のトレーラー映像が公開される。詳細はオフィシャル ... «RO69, oct 15»
3
Wienners、新シングル発売日に吉祥寺WARPで“アウトストアライブ”
11月25日にニューシングル「みずいろときいろ」をリリースするWiennersが、発売当日に東京・吉祥寺WARPにてフリーライブを行うことを発表した。 みずいろと ... また、「みずいろときいろ」のジャケット写真および新たなアーティスト写真も公開された。これらの ... «ナタリー, oct 15»
4
Wienners復活第1弾シングル「みずいろときいろ」、明日放送「TOKYO …
新メンバーを迎え、数多くの大型野外フェスへの出演を果たすなど勢力的にライブ活動をスタートさせているWiennersの復活第1弾シングル「みずいろときいろ」のリード曲「みずいろときいろ」が10月9日放送のJ-WAVE「TOKYO REAL-EYES」(23:30〜27:00) ... «musicman-net, oct 15»
5
Wienners、11月に復活第1弾シングル発売&全国ツアー開催を発表
復活第1弾シングルには表題曲「みずいろときいろ」に加え、新メンバーのアサミサエ(Vo/Key/Sampler)がリードボーカルを担う「姫君バンケット」と玉屋2060%によるリミックスVerの全4曲が収録される。初回限定盤のDVDには9月25日に新代田FEVERにて開催 ... «okmusic UP's, sept 15»
6
八神純子 フルオーケストラでみずいろの雨「ぜひ体感して」
フルオーケストラとの競演は「夢のゴールと言っても過言じゃない」と言うほど、憧れ続けた。オファーのメールが来た時はびっくりし過ぎて何度も読み返したという。ステージは「みずいろの雨」「パープルタウン」などヒット曲満載。「一歩一歩を大事にしてきたおかげ。 «スポーツニッポン, sept 15»
7
Wienners、復活第1弾シングルリリース&全国ツアー開催
Wiennersが復活第1弾シングル『みずいろときいろ』を2015年11月25日()にリリースすることを発表した。 シングルには表題曲“みずいろときいろ” ... あわせて、「みずいろときいろ TOUR」と題した全国ツアーの開催も発表となった。チケットに関する詳細は後日 ... «RO69, sept 15»
8
八神純子 後藤次利氏アレンジツアー みずいろの雨ラテン版も?
長年コンビを組んできた音楽プロデューサー後藤次利氏(63)が全曲アレンジしたクラブツアー。「後藤さんから送られてくる音源を聴いて、こんなに完成度が高いんだ、と自分でも驚いてます。夏だしラテンっぽい雰囲気で。“みずいろの雨”もラテンバージョンでやっ ... «スポーツニッポン, mai 15»
9
ストーリー:被災地に響く「みずいろの雨」(その2止) 被災地に通う八神 …
震災後、封印した歌があった。1978年秋に発表した大ヒット曲の「みずいろの雨」(三浦徳子さん作詞)。自身にとっても引退の危機を救った大切な曲だ。でも、津波を連想させてしまうような歌詞に戸惑いを覚えた。 ♪ああ くずれてしまえ あとかたもなく流されて ... «毎日新聞, avril 15»
10
kintoneをハンズオンで学ぶ、女性オンリーの「kintone Cafe」見学記
サイボウズの「kintone」をハンズオン形式で体験して学ぶ、女性オンリーのイベント「kintone Cafe @chiba みずいろ会館 ~クラウド女子会」が12月3日に開催された。 kintoneを使っているユーザーやSIerが主催するコミュニティイベント「kintone Cafe」の1 ... «クラウド Watch, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みず‐いろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misu-iro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur