Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みず‐いれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みず‐いれ EN JAPONAIS

いれ
mizuire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みず‐いれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐いれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みず‐いれ dans le dictionnaire japonais

Mizuare 【Arrosage】 Récipient d'eau. En particulier, un petit vaisseau pour garder l'eau versée dans 硯 \u0026 thinsp; (Suzuri) \u0026 thinsp; Goutte d'eau. みず‐いれ【水入れ】 水を入れる器。特に、硯 (すずり) に注ぐ水を入れておくための小さな器。水滴。

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐いれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みず‐いれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みず‐いれ

みず‐あぶら
みず‐あめ
みず‐あらい
みず‐あらそい
みず‐い
みず‐い
みず‐い
みず‐い
みず‐いらず
みず‐い
みず‐い
みず‐いわい
みず‐うけ
みず‐うち
みず‐うちわ
みず‐うまや
みず‐うみ
みず‐うら
みず‐うり
みず‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みず‐いれ

くり‐いれ
くわ‐いれ
こころ‐いれ
こし‐いれ
こぜに‐いれ
こま‐いれ
こもの‐いれ
さお‐いれ
さし‐いれ
さつ‐いれ
‐いれ
しち‐いれ
しゃこ‐いれ
すき‐いれ
すみ‐いれ
ぜに‐いれ
そこ‐いれ
そめ‐いれ
たて‐いれ
たま‐いれ

Synonymes et antonymes de みず‐いれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐いれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みず‐いれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みず‐いれ

Découvrez la traduction de みず‐いれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みず‐いれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐いれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一碗水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuenco de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी का कटोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاء الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Купели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tigela de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল বাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un bol d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangkuk air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserschale
180 millions de locuteurs

japonais

みず‐いれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물을 넣고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mizuare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bát nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी वाडगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su kase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciotola dell´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miska wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castron de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπολ με το νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterbak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenskål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannskålen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みず‐いれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みず‐いれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みず‐いれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みず‐いれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐いれ»

Découvrez l'usage de みず‐いれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐いれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夢十夜
そうみ、ふふちら、心持水入の中にしゃがむように腹を睡しつけつつ、総身の毛を一度に振っている。そうして水人 ... 便所に行ったついで、気がかりだから、念のため一応縁側へ廻って見るとーーみずいれひっくりかえあわ、、籠は箱の上から落ちている。そうして横 ...
夏目漱石, 2006
2
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 76 ページ
いきえず見みぶんつめよう。1分そのそのやり方かたやり方かた準じゅん備びしてね準じゅん備びしてね目はじぶつじ*鉢はちうえの植しょく物(あればローズマリー)しょくぶつを3日ぎまず最さいみずいれたコップ(コップの水部へ屋やにひとりでいるとき、リラックス ...
麗·闇月, 2014
3
小教ワーク日本文教版さんすう 1年 - 60 ページ
すいどうなべ, 'ミんのはいは、;みずがいちばんおおくはいっていたのはどのいれものですか。ポットは、 32 ばんめにおおくはいっていたのはどのいれものですか。 0 ひろさくらべどちらがひろいですか。/ふんまし 1 はってあるかな? |々,々 0 6 , 0 のビちらがひろいて.
文理編集部, 2011
4
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい算数 1年 - 第 1 巻 - 57 ページ
ぷんきょうした日月日* -三霊園○ 87 - 89 六二ジ X 三廷忍口 3 六三) = - 1 みずがおおくはいっているじゅんにかきましょう。[ 25 てん] ○ >どれがいちばんおおいかな。三○いれものにはいるみずをおなじこっぷにいれたら、したのようになりました。 1 つ 15 [ 75 ...
文理編集部, 2015
5
地名人名付用字用語辞典 - 474 ページ
1 國 I ー^ )大阪一郡一みずあめ〔^ ^給〕水 45 を 38 るみずあらい〔水洗い-する〕 I おでみすい〔未遂〕 3 ?おわるみずい〔水并〕—みずいらず〔れ人らず〕 9 ?水人らずみずいれ水入れ V の水人れみずいろ〔#色〕水色の空みずうみ〔? ^一湖に沈めるみずえ〔瑞患- ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1057 ページ
旗—肌お)焼(じ—花— 81 火 I 引(む—挽—人 I 資水(お) —筆—めいしいれもラしいれようじいれおしいれレゆうかしいれこしいれさしいれだしいれディェスィレくずいれみずいれびんみずいれかぜいれかたいれしたいれはたいれわたいれくちいれしちいれつちいれ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
おねえちゃん、ぼくはここにいるよ - 8 ページ
あのう、このこにあうくびわと、えさいれと、みずいれ、それから、えさと、おもちゃをくださレゝ。」「やったあ!やるじやん。ぼくのおねえちやん。えさだけじやなくて、おもちゃもかってくれるつて?もう、おちびちやんでも、なんでもいいや。ぼく、おねえちゃんだいすき!
たなかかおり, 2004
8
広辞林
ーリ)につぐ水を入れておく 8 ,みずいれ,「と,すい,てき 1 【吹笛】(名) 48 を吹き鳴らすこすい,てんけ 1 【水天】(名)暴水と天,參【仏】水をつかさどり、早天( ? ; ^珙水の鍾を守るという^神-水中に住み、亀( ? )に秉り、右手に刀、左手に竃,ゥ)を持つてい丁一《 1 ?
金澤庄三郎, 1958
9
小学教科書ワーク 日本文教版 小学算数 1年 - 第 1 巻 - 62 ページ
かさくらべいれものにはいるみずをおなじコップにいれたら、したのようになりました。・ {ロロロロロ ér ○ ○ U ・七ロロロロロロロロロ○それぞれのいれものには、コップでなんはい、 S んのみずがはいりますか。□ - - _ 寸すいとうなべポットはいはいはい○みずが ...
文理編集部, 2015
10
小教ワーク東京書籍版さんすう 1年 - 51 ページ
きょろかしょ V 91 〜 93 ページみずがおおくはいっているじゅんにかきましょう〔 25 てん〕どれがいちばんおおいかな。 53 ^ 1 いれものにはいるみずをれたら,したのようになりましたおなじつふ 1 それぞれのいれものには,こつぷでなんはいぶんのみずがはいります ...
文理編集部, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みず‐いれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misu-ire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur