Signification de "みつば‐ぜり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みつば‐ぜり EN JAPONAIS

みつば	‐	ぜ	り
mituba		ze	ri

QUE SIGNIFIE みつば‐ぜり EN JAPONAIS

définition de みつば‐ぜり dans le dictionnaire japonais

La rhéologie Mitsuba [Mika Sera] Un autre nom pour Mitsuba. "Saison Printemps" "Aux yeux de l'anniversaire de la mère - Miche - / Homme immortel"

みつば‐ぜり【三葉芹】 ミツバの別名。《季 春》「母の忌の目の中にほふ―／不死男」

TRADUCTION DE みつば‐ぜり

Découvrez la traduction de みつば‐ぜり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みつば‐ぜり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みつば‐ぜり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 三叶果冻
• Traducteur Français - espagnol: jalea Mitsuba
• Traducteur Français - anglais: Mitsuba jelly
• Traducteur Français - hindi: Mitsuba जेली
• Traducteur Français - arabe: ميتسوبا هلام
• Traducteur Français - russe: Мицуба желе
• Traducteur Français - portugais: Mitsuba geléia
• Traducteur Français - bengali: Mitsuba জেলি
• Traducteur Français - français: Mitsuba gelée
• Traducteur Français - malaisien: Mitsuba jelly
• Traducteur Français - allemand: Mitsuba jelly
• japonais: みつば‐ぜり
• Traducteur Français - coréen: 꿀벌 젤리
• Traducteur Français - javanais: Mitsuba sele
• Traducteur Français - vietnamien: Mitsuba thạch
• Traducteur Français - tamoul: Mitsuba ஜெல்லி
• Traducteur Français - marathi: मित्सुबा गंज
• Traducteur Français - turc: Mitsuba jöle
• Traducteur Français - italien: gelatina Mitsuba
• Traducteur Français - polonais: Mitsuba galaretki
• Traducteur Français - ukrainien: міцуба желе
• Traducteur Français - roumain: MITSUBA jeleu
• Traducteur Français - grec: Mitsuba ζελέ
• Traducteur Français - afrikaans: Mitsuba jellie
• Traducteur Français - suédois: mitsuba gelé
• Traducteur Français - norvégien: Mitsuba gelé

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつば‐ぜり»

Découvrez l'usage de みつば‐ぜり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みつば‐ぜり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本料理事物起源 - 23 ページ

(7)『料理食道記』(一六六九)コ二葉ぜり」『日本料理大層』六巻-一一六|九|働。(8)『新板料理獣立妙』松会板(一六七ー一)「汁.正月.みつばせり」一一ウ|五|附冬「吸物取合.みつばぜり」九ウ|ー一|附-二。(9)『江戸料理集』(一六七四)写つばせり.くきばかり一寸切.

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

食生活語彙五種便覧 - 23 ページ

(ァ)『料理食道記』〔一六六九)「三葉ぜり」『曰本料理大纖」六卷-一一六-九 1 ^。『新板料理献立抄』松会板〖一六七二)「汁.正月.みつばせり」二ゥ-五-^、「吸物取合,みつばぜり」九ゥ I 二- 5 丄一。『江戸料理集』《一六七四)「みつばせり,くきばかり一寸切,二寸切」三 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 22 ページ

実は日本の山野に三つ葉が自然に生えているということについて私は非常に興味を持っている。いっごろから日本の文献 ... だから三つ葉盤三つ葉ぜり始同じ港のを指す言葉ではあるが三つ葉ぜりの方が古くからあったことが分かる。この古い文献である『節用 ...

ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006

日本植物方言集成 - 527 ページ

八坂書房, 2001

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 15 巻 - 210 ページ

乾燥品、生ともアクが強いので、まず、煮こぽして黒い煮汁を捨ててから使う, 2 みつ葉『日葡辞書』(一六 0 三)に「みつばぜり」が記載されている。『料理物語』にも「みつばぜり」がある。江戸初期から「みつば」と呼ばれていたが「みつばぜり」は現在の「みつば」で ...

一寸社, 1985

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - cxxxii ページ

ね 6 门ほ 0 ^ 130 | 60818 0 じゾ 3 に』 3 | 3 | 3 门 1 ^ 3 ヒみつばぜりみつば通常栽培セラル、モ亦自生多シ 0 0 ^ 13016 门 818 0 じゾ 3 に』 6 1 | 300103 》 1 ュヒ于. 011886013 .うしみつば(尾 X 九鬼)みつばぜりノ一品種-シテ素緣二尿キ&刻ァリ0 46 ...

Takeo Itō, 1932

Sendai kyōdo shi - 83 ページ

攝のだけ屬むかごにんじん屬せんとうさラ塌やぶじらみ馬をやぶじらみ屬だけぜ 9 屬ちどめぐさ蜀みつばぜり屬はぎ科ぎり屬うこぎ屬にんじん屬きづた屬しらねせんきうししうどせりのだけむかごにんじんせ. ^とうさうやぶじらみをやふじらみだけぜり 1 名かのつめ ...

Sendai-shi Kyōikukai, 1933

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

圣内辺左強甲,絡粜上有救行渡渡渡^ス^ ^ ; 1 渡 I 'リ;度^渡^辺』き香垛件件多楝渡渡;4 件^無^ 'お伝矻端踹ゆば反& :山^ ^尺! ... りゐぞりムぞりそりひ一:せ一せりふかぜりはたけぜりたぜりたにぜりねばりのぜりみつばぜりおほぜりうまぜりはまぜりやまぜりほそ ...

風間力三, 1979

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 704 ページ

〔漢名〕ネ白杜。【枕詞】しらまゆみ【白真; I ? ,白植 0 】—卩み〜り【三稜草,実栗】ミクリ科の水性多年草。沼地に自生。。茎は ... パ楚、セリ科の多年草。山地に 6 生。また、野菜みつばぜり【三葉芹】いはゐつら【いはゐ凝】(比定)丄^【枕詞】 枕詞植物解説ま行 704.

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

日本類語大辞典 - 127 ページ

どうりぜめ(道理貴)。 .... みづぜり(水)。ねぜり(根藩庁)。困直ねしろぐさ(根白草)。っみましぐさ。○高田に生ずるー O 白基本 C 特に香ひの高きー O 香基本 ... みつばぜり「三葉左』(葉三出葉にして鍋歯 を系、うみわみれる獅ら叉えゆ V や・もめ登*み零松ヘふひ・鞍.

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みつば‐ぜり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みつば‐ぜり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

芹の陰で長く日の目を見なかった「三つ葉」 栽培が始まったのは江戸時代

当初三つ葉は「三葉芹（みつばぜり）」と呼ばれており（書物によって「英蓉葉」「野蜀葵」という漢字も使われました）、芹の亜種のような ... その後、『百姓伝記』という1682年に刊行された農書により、山で自生していた三つ葉が、栽培されるようになっていたことが ... «ダイヤモンド・オンライン, mai 14»