Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おや‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おや‐こ EN JAPONAIS

おや
oyako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おや‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おや‐こ

おや‐がかり
おや‐がみ
おや‐がる
おや‐がわり
おや‐
おや‐きょうだい
おや‐きょく
おや‐
おや‐ぎんが
おや‐ぎんこう
おや‐こうこう
おや‐こうもく
おや‐
おや‐ごう
おや‐ごころ
おや‐ごろし
おや‐さく
おや‐ざと
おや‐ざま
おや‐しお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おや‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あっけし‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶら‐こ
あぶり‐こ

Synonymes et antonymes de おや‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おや‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おや‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おや‐こ

Découvrez la traduction de おや‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おや‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おや‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哦,这
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh, esto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О, это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতামাতা এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh ce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu bapa ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh diese
180 millions de locuteurs

japonais

おや‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이런 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Para iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர் இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ebeveynler bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh, questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O tym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

О, це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh, acest lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αχ αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ag, hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おや‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おや‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おや‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おや‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おや‐こ»

Découvrez l'usage de おや‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おや‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
母娘(おやこ)の押し葉 - 40 ページ
中村昭治 40 父さんがいないの。お母さんは日曜もお仕事なの。ゆきこちやんはいつも一人でお留「ゆきこちやん」幸子は許可をもらったのでにこにこ顔である。「ゆきこちやんはお「いいわよ。連れていらっしやい。なんていうお名前の子?」日曜の朝、幸子がいきなり ...
中村昭治, 2005
2
親子で楽しむ鉄道
鉄道カフェ大阪京橋ドクターイエローつまおや、りてマとあれマ m 丶さの川と化れし分連るて細もなんくどになご子スるすなレすもさ卜んェ小スまフ丶もかカものて、どぐしにな騒潤う」がをよェもどのフとの」カ子でエ子で茶フ親内おカ「ののコのエ離同、不き。
All About 編集部, 2013
3
おやこ寄席: ベストセレクションCDブック
落語CDと絵本が合体.標準語と大阪弁も併記
桂文我, ‎桂文我, 2007
4
こどもお花部
想像力をふくらませて作ってみよう。大人もこどもも遊び感覚で楽しめるロマンティックなフラワーアレンジの本。
高橋郁代, 2013
5
親子でわくわく!日本むかしばなし絵本 特別ふろくCD2まい付き: - 160 ページ
みんなだいすきおんなのはじめてのめいさくえほん』『だいぼうけん文○ささきあり千葉県生まれ。主な著書に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいみんなヒーローおとこのこのめいさくえほん』(以上、西東社)などがある。
ささきあり, 2013
6
親子ランチをするならこのお店! - 8 ページ
All About 編集部. 設備と店データママにとっても何かと不安の多いこの時代に、ほっとひといきつける場所`〝あり、 2 階にはゆっく`り落ち着ける授乳スペースも完備れ丶~も心です。イベントやキャ`ンぺーンも多く丶二クフェア」を開催中。オーガニックコットンやハ ...
All About 編集部, 2012
7
親子で!みんなで!遊べるおりがみ153 - 4 ページ
新宮文明. ゆきだるまーー〟ー 46 おひなさま・・・棚'ヰア'ー~響'ぴょうぶ= =ー 4 才・ばめびない一寸幅寓〝丿ヵ〝みおび荘= =ー 48 /ーま赫ぼり= =ー 4 白ィースターエッグ・ひよこー・ーー 50 サ動タぼし離サ型タ'餓鬼'ートーー・ー 3 ヰカ~ぶと・・・ー 52 ブレゼフト ...
新宮文明, 2013
8
ケロポンズのおやこであそぼ
ちょっとしたときほっとしたときおやこでふれあってあそべるちいさなあそびがいっぱい!子どもたちとのんびりほんわかあそんでみてね。
ケロポンズ, 2008
9
こん虫のおやこ
こん虫のおやこのつながりは、さまざまです。お母さんが、たまごをうみっぱなしにするものから、たまごから生まれた赤ちゃんをそだてるものまで。こん虫たちのおやこを見て ...
ネイチャー・プロ編集室, 2012
10
ゾウのおやこ
ゾウは長い鼻で何をするのかな?
イウンジン, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おや‐こ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おや‐こ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「プリパラ」3Dムービー、前売券は8/15発売! おやこペア券はドリチケ仕様
ゲーム筐体「プリパラ」で遊べる衣装が入った、「プリパラ」では恒例のスペシャルプリチケ仕様。さらに、今回は「おやこペア券」も用意されており、おとな1名&こども1名が観覧できる「おやこペア券」は、通常のプリチケの2倍のサイズがあるビッグなチケット、" ... «マイナビニュース, août 15»
2
おやこ新聞】まめちしき「ロッテ」どんな会社? 韓国がずっと大きく、社名 …
お口の恋人」という宣伝で知られているよね。日韓国交正常化の2年後の67年に韓国に進出したんだ。 Q お菓子の会社だよね? A お菓子だけじゃないよ。ホテル、プロ野球球団、金融、建設、化学など、グループ全体では、いろんな分野の会社があるよ。今では ... «産経ニュース, août 15»
3
おやこ新聞」の人気キャラ「ウメ」の作者が講演 グラフィックの「力」 大阪 …
冨松記者は日曜日に掲載しているイラストや図案をふんだんに使った企画「おやこ新聞」を、連載開始の平成21年3月から担当。社会部とやりとりしながら1週間という短いサイクルで製作する過程ややりがいを紹介した。また京都府福知山市の花火大会での露店 ... «産経ニュース, juil 15»
4
おやこ新聞】まめちしき 「危険ドラッグ」どうなるの?
A 使うと興奮したり陶酔感を得られたり幻覚が見えたりするんだ。中毒性が高くて、体調をくずしたり意識を失って危険な行動をとってしまったりする人もいるよ。使用者による事故や事件が大きなニュースになっているよね。 Q 麻薬などと似ているのかな? «産経ニュース, juin 15»
5
ママ向け自転車本「おやこで自転車はじめてブック」発売
自転車の安全利用促進委員会は、2015年6月22日(月)に子どもの未来社より、ママ向けじてんしゃ本「おやこで自転車 ... おやこで自転車はじめてブック 乗せで走る、こどもに教える」は、自転車で子どもたちが事故に遭わないように、そして、も子どもも事故 ... «サイクルスタイル, juin 15»
6
セガトイズ 『スプーンでタッチ!スプーンペットおやこのにぎやかドレッサー …
スプーンペットおやこのにぎやかドレッサーハウス」は、「スプーンペットおやこ」と「おしゃれ」をテーマにしたハウスです。ペットにおしゃれをさせたり、不思議なハートスプーンでドレッサーをタッチすると、スプーンペットの気持ちが鏡にあらわれたり楽しい音声が流れ ... «PR TIMES, juin 15»
7
おやこ新聞】まめちしき 優勝決定戦って、どうやって決めるの?
A 14日目を終えた段階で、3敗に白鵬と照ノ富士の2人が並び、4敗に日馬富士ら6人がいたため、最大で8人による決定戦の可能性があったんだ。 Q 15日間を終えて勝ち星が一緒だった場合、どうやって優勝を決めるの? A 2人のときは直接対決で勝った方 ... «産経ニュース, mai 15»
8
おやこ新聞 コラム】 養老先生のさかさま人間学 生きるっておもしろい
いまでは緑というと自然を指す言葉になりました。森や草原があるという意味ですね。それに対して都会のイメージは灰色、コンクリートの色に代表されています。 茶色や灰色つまり土砂や岩を背景にして、そこに緑があるとオアシスになって、ホッと救われる印象に ... «産経ニュース, mai 15»
9
フジテレビ、『おやこであそぼう めちゃギントン』に「ミッションチャレンジ …
フジテレビジョンは、4月28日より、スマートエデュケーションと共同で、フジテレビのバラエティ番組「めちゃ×2 イケてるッ!」内のコーナー「めちゃギントン」をタブレットやスマートフォンで体験できる知育アプリ『おやこであそぼう めちゃギントン』に「ミッション ... «SocialGameInfo, avril 15»
10
おやこ新聞】まめちしき 飛行機の「2つのレコーダー」何が違う?
A ボイスレコーダーは機長と副操縦士との会話や指示のやりとり、エンジン音、操作音など操縦席でのあらゆる音声を記録するものだよ。フライトレコーダーは飛行機がどのルートを、どれぐらいの高さや速さで飛んだかを詳しく記録するもので、記録するデータは ... «産経ニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おや‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oya-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur