Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もん‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もん‐よう EN JAPONAIS

もんよう
monyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もん‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もん‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もん‐よう dans le dictionnaire japonais

Mansan [motif / motif] figure décorée sur la surface du meuble, récipient, vêtements, etc. Il se réfère souvent à ce qui est composé de la répétition répétitive du même symbole. Motif Les gens qui mènent à la porte. Famille En outre, une division d'un. もん‐よう【文様/紋様】 調度・器物・衣服などの表面に装飾された図形。同じ図柄の反復繰り返しによって構成されるものをいうことが多い。模様。
もん‐よう【門葉】 一門につながる人々。同族。また、一門の分かれ。

Cliquez pour voir la définition originale de «もん‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もん‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もん‐よう

もん‐
もん‐
もん‐
もん‐ぴょう
もん‐
もん‐ぷく
もん‐ぼう
もん‐ぼうしょ
もん‐ぽん
もん‐みゃく
もん‐
もん‐もう
もん‐もん
もん‐やく
もん‐やぐら
もん‐
もん‐りゅう
もん‐
もん‐ろう
もん‐ビロード

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もん‐よう

しゅん‐よう
ん‐よう
じゅん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ちゅうきん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
でんぷん‐よう
とうめん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ふかんぜん‐よう
ふざん‐よう

Synonymes et antonymes de もん‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もん‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de もん‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もん‐よう

Découvrez la traduction de もん‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もん‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もん‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

周一如此
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lun así
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mon so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोम इसलिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإثنين حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пн так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mon assim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোম তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mon sorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mon supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mon so
180 millions de locuteurs

japonais

もん‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시몬 처럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mon supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mon vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोम म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mon yüzden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mon così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pon tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пн так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mon așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δευ έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mon so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mon så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もん‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もん‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もん‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もん‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もん‐よう»

Découvrez l'usage de もん‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もん‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
開運和のお守り文様366日
藤依里子. 「金運」に効く!蛇文様へびもんようル飛び込んでくるかも三。 卯月ロ巨匠和の歳時記四月. 蛇は昔から鼠や害虫を食べることから、神聖視されており、「家の守護神」として大切にされてきました。なかでも、白蛇は綱賊藏の使いとして知られ金連蓄財、 ...
藤依里子, 2009
2
国立故宮博物院案内 - 14 ページ
青銅器の紋様饕餮紋' : "につ,ひ; " ,や! ^ ^ .ノ圍'ふ" ^ ^ 868 ^ ,とうてつもんしんだい青銅器の代表的な紋様とされている饕餮紋について、秦代ろししゅん 0 うかなえとうてつ(始皇帝の時代)の『呂氏春秋』には、「鼎ニ饕餮アリ、ソノ角オオキク、ソノ牙鋭ク、ソノ目 ...
清水仁, 2006
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [ənaiəleit]ぜんめん前面[名] frontispiece [frʌntəspi:s]せんめんじょ洗面所[名] restroom [rest rum]せんめんだい洗面台[名] lavatory [lævətɔri]ぜんめんの前面の[形] frontal [frʌntl]せんめんようタオル洗面用タオル[名] washcloth [wɔ:ʃklɔ:θ]せんもん ...
キム テーボム, 2015
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ISM Publishing Lab. 文無し【もんなし】門派【もんぱ】門番【もんばん】門扉【もんぴ】紋服【もんぷく】匁【もんめ】文盲【もんもう】文様紋様もんよう】門楼【もんろう】 【や】刃【やいば】家.
ISM Publishing Lab., 2015
5
教育と魂の開発: 東洋学的考察 - 165 ページ
64 63 62 6160 59 58 57 56 55 54 53 52 5150 至通束京金申僕崑附飛承承合秩胞陰谷骨骨門脈参崙陽陽山筋陽辺育ほ,つこ、つ)ちつべん)ごうよう)しょうきん)しょうざん)ひょう) (制) ^ふよう) :こんろん) (感) :ぼくしん) :しんみゃく) ;きんもん) (思慮) ;きょうこっ) ...
桑原昭吉, 2002
6
二十歳の挽歌: - 89 ページ
うへうはっはっはっ。正月?正月ならわしらにもくるでよ。おめえばかしにくるんでね。だけどよ、てんろんぐ、正月ちうもん、あら何の役にも立たんでねか。正月支度、何ぼしとたって、物ただうっちやるようなもんでねか。じもんそでよ。それよか、一本でも余計木伐っと ...
直井正, 2000
7
Try!日本語能力試験N1: 文法から伸ばす日本語 - 第 1 号 - 86 ページ
野もん~もん B ニだつて、この人汗彡もこのお菓子も日本じゃなきゃ、 N2 買えないんだもんようがあのえんぴつのような形をしている建物は、電言舌会 N3 ~社のビルです。インフルエンザのようなほかの人にうつる病気にな~ようなったら、貴台るまで学校へ来て ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... せんもんかてきちしき専門家的知識 전문기능 專門機能[名]せんもんきのう専門機能 전문기술 專門技術[名]せんもんぎじゅつ専門技術 전문용어 專門用語[名]せんもんようご専門用語 전문의 專門醫[名]せんもんい専門医 전문적으로 專門的으로 [副]せんもん ...
キム テーボム, 2015
9
大人のための漢字クイズ
文」(もん)は、紋様(文様もんよう)の「紋」(もん)と同系で、ものの形を模様的に描いた絵文字のことです。そして「字」は「滋」(ジ・ますます・増える)と同じで、「字」(ジ・子を産み増やす)と同系なのです。わたしたちはこの両者をあわせて「文字」と呼んでいます。
下村昇, 2003
10
はちゃめちゃ商社マン、も一度笑わせたる - 65 ページ
の時は扱う品目が自動車用の冷延 II 板とか 9 ^鋼とかで技術が要るもんだからメーカ—つてのも世界製鉄とか横浜製鉄とかの超大手ばつかりだつたんだわ。だからいつもぺコぺコの米つきバッタしてたぜ。接待も 1 ぶ者よ、マージャンも勝つたらイカン、負けたら ...
吉田道孝, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もん‐よう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もん‐よう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歌舞伎の衣装がモチーフ! ヱビスビールに「歌舞伎衣装文様」の …
このデザインは歌舞伎の演目「楼門五三桐(さんもんごさんのきり)」の石川五右衛門を演じた、五世中村歌右衛門が着用した「雲龍波濤文様褞袍(うんりゅうはとうもんようどてら)」という衣装をモチーフに制作されたもので、この衣装は三越に保管されているそう ... «ガジェット通信, oct 15»
2
かつて横浜で盛んだった捺染文化を受け継ぐ横浜発祥ブランド「濱文様
横浜にこだわった「濱文様」には、地元・横浜の昔から伝わる技術で作った、ステキな商品がいっぱいあった! ... から作り、自分で売り込む時代だ」と決意。2002(平成14)年に「株式会社ケイス」を興し、横浜発祥のブランド「濱文様(はまもんよう)」を立ち上げた。 «はまれぽ.com, oct 15»
3
株式会社ケイス 濱文様(はまもんよう) 「重ね絵てぬぐい」(かさねえ …
株式会社ケイス【濱文様-はまもんよう-】(本社:神奈川県横浜市 社長:加藤好男)は、今年の8月より発売を開始した新商品「重ね絵てぬぐい」(商標登録第5697680号、特許出願中)が、「2014年度グッドデザイン賞」(主催:公益財団法人日本デザイン振興会)を ... «ValuePress!, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もん‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mon-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur